Übersetzung für "For your enjoyment" in Deutsch

Are you stating the obvious for your enjoyment... ... orareyoumoonlighting as a Psychic Friend?
Sagen Sie das, weil es Sie amüsiert oder sind Sie Hobby-Psychiaterin?
OpenSubtitles v2018

And now for your edification and enjoyment, we take you to Ancient Rome.
Zu Ihrer Erheiterung nehmen wir sie mit ins Alte Rom.
OpenSubtitles v2018

Okay, mama showdown is not for your enjoyment.
Okay, Mama Kräftemessen ist nicht zu deinem Vergnügen.
OpenSubtitles v2018

Here are some more photos of this HDC Galaxy S4 for your enjoyment:
Hier sind einige weitere Fotos von diesem HDC Galaxy S4 für Ihren Genuss:
CCAligned v1

A swimming pool for your enjoyment is near the door.
Ein Schwimmbad für Ihren Genuss liegt in der Nähe der Tür.
ParaCrawl v7.1

The Almfrieden team has put together a selection of beautiful barrier-free outings and hikes for your enjoyment.
Das Almfrieden-Team hat für Sie die schönsten barrierefreien Spaziergänge und Wanderungen zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

Would you like us to program some tours for your enjoyment?
Möchten Sie, dass wir auf einigen Touren-Programm für Ihre Freude?
ParaCrawl v7.1

The Border has several smoking necessities for your enjoyment.
The Border hat diverses Rauchwarenzubehör für Ihren Genuss im Angebot.
CCAligned v1

For your enjoyment, your holiday includes:
Zu Ihrem Vergnügen umfasst Ihr Urlaub:
CCAligned v1

The full story is emerging on this website for your reading enjoyment!
Die volle Geschichte wird bald auf dieser Website für Ihr Vorlesungsgefallen sein!
CCAligned v1

Lasts for hours for your enjoyment and comfort.
Hält stundenlang an für Genuss und Komfort.
CCAligned v1

And several new varietals invented and created now for your enjoyment!
Und einige neue Sorten erfunden und erstellt jetzt für Ihren Genuss!
CCAligned v1

Your humble blogwatcher selected these bloggy morsels for your enjoyment.
Ihr demütiger blogwatcher ausgewählt bloggy Häppchen für Ihren Genuss.
CCAligned v1

We have free WiFi and cable TV for your enjoyment.
Wir haben Kostenloses WiFi und Kabel-TV für Ihren Genuss.
ParaCrawl v7.1

Super furnished apartments just for your enjoyment.
Super möblierte Wohnungen nur für Ihren Genuss.
ParaCrawl v7.1

This is a subtropical region with great summers for your enjoyment.
Dies ist eine subtropische Region mit großen Sommern für Ihren Genuss.
ParaCrawl v7.1

Keeping moving on a fast hike is critical for your enjoyment.
Beim schnellen Wandern müssen Sie in Bewegung bleiben.
ParaCrawl v7.1

So, anything you want for your complete enjoyment.
Also, alles, was Sie für Ihren kompletten Genuss wollen.
ParaCrawl v7.1

Yes, OpenBSD now has t-shirts for your wearing enjoyment.
Ja, OpenBSD hat nun T-shirts zu deinem Tragevergnügen.
ParaCrawl v7.1