Übersetzung für "For three weeks" in Deutsch

He has been there for three weeks.
Er befindet sich seit drei Wochen dort.
Europarl v8

The suspension is active for three weeks.
Diese Regelung galt für drei Wochen.
ELRC_2922 v1

And everybody got insanely bored, because this debate went on for three weeks.
Aber jeder war unbeschreiblich gelangweilt, weil diese Debatte 3 Wochen anhielt.
TED2020 v1

Okay, now try to remember what you had for lunch three weeks ago.
Okay, versuche dich jetzt an dein Mittagessen vor drei Wochen zu erinnern.
TED2020 v1

During the Great Diocesan Feud in 1519 it was besieged for three weeks without success.
Während der Hildesheimer Stiftsfehde 1519 wurde sie drei Wochen lang erfolglos belagert.
Wikipedia v1.0

Vaughan Williams studied with Ravel for three weeks in Paris in 1908.
Vaughan Williams hatte 1908 drei Wochen lang bei Maurice Ravel in Paris studiert.
Wikipedia v1.0

She has been ill for three weeks.
Sie ist seit drei Wochen krank.
Tatoeba v2021-03-10

The cold weather lasted for three weeks.
Das kalte Wetter hielt drei Wochen lang an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has been sick in bed for the last three weeks.
Tom lag die letzten drei Wochen krank im Bett.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has been in the hospital for three weeks.
Tom ist seit drei Wochen im Krankenhaus.
Tatoeba v2021-03-10

I stayed in Australia for three weeks.
Ich blieb drei Wochen in Australien.
Tatoeba v2021-03-10

Treatment is continued for two to three weeks after the operation.
Die Behandlung wird nach der Operation zwei bis drei Wochen lang fortgesetzt.
EMEA v3

Treatment duration was for up to three weeks.
Die Behandlungsdauer betrug bis zu drei Wochen.
EMEA v3

In sheep these swellings typically last for up to three weeks.
Bei Schafen persistieren diese Schwellungen in der Regel bis zu 3 Wochen.
ELRC_2682 v1

Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
Tom kann seit drei Wochen nicht zur Schule gehen.
Tatoeba v2021-03-10

We have been here for three weeks.
Wir sind schon seit drei Wochen hier.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stayed at this hotel for three weeks.
Tom wohnte drei Wochen in diesem Hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was in the hospital for three weeks.
Tom war drei Wochen im Krankenhaus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will be here for three more weeks.
Tom bleibt noch drei Wochen hier.
Tatoeba v2021-03-10

Treatment should be started as twice a day for up to three weeks.
Kinder werden zu Beginn bis zu drei Wochen lang jeweils zweimal täglich behandelt.
EMEA v3

He stayed in New York for three weeks.
Er verbrachte drei Wochen in New York.
Tatoeba v2021-03-10

Tom had to stay in the hospital for three weeks.
Tom musste drei Wochen im Krankenhaus verbringen.
Tatoeba v2021-03-10

This dose should be continued for three weeks.
Diese Dosis muss über drei Wochen eingenommen werden.
EMEA v3

This dosage should be continued for three weeks.
Die Dosierung muss über drei Wochen aufrechterhalten werden.
EMEA v3