Übersetzung für "For the following purposes" in Deutsch
Financial
assistance
may
be
sought
for
the
following
purposes:
Sie
kann
für
die
folgenden
Zwecke
beantragt
werden:
MultiUN v1
The
relevant
TSOs
shall
use
the
single
allocation
platform,
at
least,
for
the
following
purposes:
Die
zuständigen
ÜNB
nutzen
die
zentrale
Vergabeplattform
mindestens
für
folgende
Zwecke:
DGT v2019
The
Agency
may
process
personal
data
only
for
the
following
purposes:
Die
Agentur
darf
personenbezogene
Daten
nur
für
die
folgenden
Zwecke
verarbeiten:
DGT v2019
The
Commission
shall
make
the
necessary
amendments
to
the
annexes
for
the
following
purposes:
Die
Kommission
nimmt
die
Änderungen
der
Anhänge
vor,
die
erforderlich
sind
für:
TildeMODEL v2018
Information
referred
to
in
paragraph
1
may
be
used
for
the
following
purposes:
Die
in
Absatz
1
genannten
Information
können
für
folgende
Zwecke
verwendet
werden:
TildeMODEL v2018
The
messages
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
exchanged
for
the
following
purposes:
Die
Meldungen
nach
Absatz
1
werden
zu
folgenden
Zwecken
ausgetauscht:
DGT v2019
Procedures
may
be
carried
out
for
the
following
purposes
only:
Verfahren
dürfen
ausschließlich
zu
den
folgenden
Zwecken
durchgeführt
werden:
DGT v2019
The
information
referred
to
in
paragraph
1
may
be
used
for
the
following
purposes:
Die
in
Absatz
1
genannten
Information
können
für
folgende
Zwecke
verwendet
werden:
DGT v2019
An
auxiliary
emission
control
strategy
may
be
activated
in
particular
for
the
following
purposes:
Eine
zusätzliche
Emissionsminderungsstrategie
kann
insbesondere
für
folgende
Zwecke
aktiviert
werden:
DGT v2019
Any
revenues
resulting
from
the
allocation
of
interconnection
shall
be
used
for
the
following
purposes:
Einnahmen
aus
der
Vergabe
von
Verbindungen
sind
für
folgende
Zwecke
zu
verwenden:
DGT v2019
Such
a
request
may
be
made
for
the
following
purposes:
Eine
solche
Aufforderung
kann
zu
folgenden
Zwecken
erfolgen:
DGT v2019
The
programmable
funds
will
be
used
for
the
following
purposes:
Die
programmierbare
Hilfe
wird
insbesondere
für
folgende
Zwecke
eingesetzt:
TildeMODEL v2018
The
use
of
food
colours
is
considered
acceptable
for
the
following
purposes:
Die
Verwendung
von
Lebensmittelfarbstoffen
ist
für
die
folgenden
Zwecke
annehmbar:
TildeMODEL v2018