Übersetzung für "For study" in Deutsch
We
have
asked
for
a
specialist
study
and
that
has
been
produced.
Wir
haben
um
eine
Expertenstudie
gebeten,
die
erstellt
wurde.
Europarl v8
This
test
is,
however,
a
prerequisite
for
study
at
most
Anglo-American
universities.
Dieser
Test
ist
jedoch
Voraussetzung
für
ein
Studium
an
den
meisten
angloamerikanischen
Universitäten.
Europarl v8
The
Commission
wishes
to
continue
the
feasibility
study
for
such
a
project.
Die
Kommission
möchte
die
Machbarkeitsstudie
für
ein
solches
Projekt
gern
fortsetzen.
Europarl v8
I
am,
however,
interested
in
who
paid
for
the
study.
Mich
interessiert
allerdings,
wer
für
die
Studie
bezahlt
hat.
Europarl v8
Naturally,
the
Member
States
are
responsible
for
drafting
this
study.
Für
die
Erarbeitung
dieser
Studie
sind
selbstverständlich
die
Mitgliedstaaten
verantwortlich.
Europarl v8
We
asked
for
a
feasibility
study
to
be
carried
out.
Wir
haben
bereits
um
eine
Durchführbarkeitsstudie
ersucht.
Europarl v8
We
insist
on
the
need
for
such
a
study,
therefore,
before
any
subsequent
decisions
are
taken.
Diese
Studie
sollte
also
unbedingt
durchgeführt
werden,
bevor
irgendwelche
Folgebeschlüsse
gefasst
werden.
Europarl v8
In
your
resolution,
you
call
for
a
study
on
the
state
of
tuna
resources.
Sie
regen
in
Ihrer
Entschließung
eine
Studie
über
den
Thunfischsektor
an.
Europarl v8
And
we
spent
some
time
chatting
and
cooked
up
an
idea
for
an
independent
study
project
together.
Wir
haben
uns
unterhalten
und
die
Idee
für
ein
unabhängiges
Studienprojekt
entwickelt.
TED2020 v1
I
was
concerned
about
making
a
place
for
the
study
of
law.
Ich
war
bemüht,
einen
Ort
für
das
Jurastudium
zu
schaffen.
TED2020 v1
From
1959
to
1961
he
worked
at
the
Institute
for
Advanced
Study
in
Princeton,
New
Jersey.
Von
1959
bis
1961
war
er
am
Institute
for
Advanced
Study
in
Princeton.
Wikipedia v1.0
Genetic
sequences
from
nearly
400,000
mRNAs
were
analyzed
for
the
study.
Für
die
Studie
wurden
genetische
Sequenzen
aus
fast
400.000
mRNA-Strängen
analysiert.
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
distinguished
professor
at
Korea
Institute
for
Advanced
Study.
Er
ist
Distinguished
Professor
am
Korea
Institute
for
Advanced
Study.
Wikipedia v1.0
Neugebauer
donated
the
prize
money
of
250,000
Swiss
francs
to
the
Institute
for
Advanced
Study.
Das
Preisgeld
von
250.000
Schweizer
Franken
stiftete
er
dem
Institute
for
Advanced
Study.
Wikipedia v1.0