Übersetzung für "For safe use" in Deutsch

What it does is provide for safe use of ladders and other equipment.
Vielmehr geht es um die sichere Nutzung von Leitern und anderen Arbeitsmitteln.
Europarl v8

The anthropometric measures of staff must be suitable for the safe use of the rolling stock.
Die anthropometrischen Werte des Personals müssen einen sicheren Betrieb der Fahrzeuge zulassen.
DGT v2019

Guidelines must be provided with the product for safe handling and use.
Die Produkte müssen mit Anleitungen für sichere Handhabung und Gebrauch versehen sein.
EUbookshop v2

We make your products safe for everyday use.
Wir machen Produkte für den alltäglichen Gebrauch sicher.
CCAligned v1

The used spinach is 100% organic and safe for use as food for aquarium shrimp .
Dieser ist biologisch produziert und 100 % sicher für Garnelen.
ParaCrawl v7.1

All ingredients are proved and they are 100% safe for use.
Alle Zutaten sind geprüft und sie sind 100% sicher für den Gebrauch.
CCAligned v1

No,it is non-toxic and safe for use.
Nein, es ist ungiftig und sicher für den Gebrauch.
CCAligned v1

Is it safe for use on the face?
Ist es sicher für den Einsatz im Gesicht?
ParaCrawl v7.1

This active ingredient is safe for use.
Dieser Wirkstoff ist sicher für die Verwendung.
ParaCrawl v7.1

Budesonide comes with patient instructions for safe and effective use.
Budesonid kommt mit einer Packungsbeilage für eine sichere und effektive Anwendung.
ParaCrawl v7.1

This component is safe for use.
Dieser Wirkstoff ist sicher für die Verwendung.
ParaCrawl v7.1

Aciclovir cream is safe for use during pregnancy.
Sie können Aciclovir Creme ohne weiteres während der Schwangerschaft verwenden.
ParaCrawl v7.1

Research is the basis for the safe use of mobile communications.
Das Fundament für die sichere Nutzung des Mobilfunks ist die Forschung.
ParaCrawl v7.1

Enameled cookware is easy to clean and safe for oven use.
Emaillierte Töpfe sind leicht zu reinigen und können auch im Ofen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The material is incombustible, it is safe for use.
Das Material ist unverbrennbar, es ist sicher für Gebrauch.
CCAligned v1

For safe use, STYX safety fuel paste should only ever be used in a paste burner.
Zur sicheren Handhabung sollte STYX Sicherheits-Brennpaste immer nur im Pastenbrenner eingesetzt werden.
CCAligned v1

It is safe for all ages and safe for daily use.
Es ist für alles Alter und Safe für Alltagsgebrauch sicher.
CCAligned v1

It is safe for use because it contains no toxic chemicals.
Es ist sicher für den Einsatz, weil es keine giftigen Chemikalien enthält.
CCAligned v1

For a safe installation use dry and undamaged gaskets.
Für sicheren Betrieb nur trockene und unbeschädigte Dichtungen verwenden.
ParaCrawl v7.1