Übersetzung für "For purposes hereof" in Deutsch
For
purposes
hereof
the
term
"organization,"
without
limitation,
includes
any
partnership,
limited
liability
company,
corporation,
association,
joint
stock
company,
trust,
joint
venture,
labor
organization,
unincorporated
organization,
or
governmental
authority.
Im
Sinne
dieses
Lizenzvertrags
beinhaltet
der
Begriff
"Organisation"
ohne
Einschränkungen
jedwede
Partnerschaft,
GmbH,
Gesellschaft,
Vereinigung,
Aktiengesellschaft,
Treuhandgesellschaft,
Gemeinschaftsunternehmen,
Arbeitsorganisation,
nicht
eingetragene
Organisation
oder
staatliche
Behörde.
ParaCrawl v7.1
For
the
purposes
hereof,
process
air
means
any
gaseous
medium
suitable
for
transferring
heat
to
the
granules.
Unter
Prozessluft
wird
hier
jedes
gasförmige
Medium
verstanden,
das
geeignet
ist,
an
das
Granulat
Wärme
zu
übertragen.
EuroPat v2
For
the
purposes
hereof,
"Update"
means
a
new
version
of
the
Licensed
Software
containing
technical
modifications,
updated
information,
altered
functionality,
or
any
other
changes
that
are
intended
by
Licensor
to
improve
or
to
add,
delete
or
otherwise
modify
any
aspect
of
the
Licensed
Software.
Im
Sinne
dieser
Bestimmungen
bedeutet
„Aktualisierung“
eine
neue
Version
der
lizenzierten
Software,
die
technische
Änderungen,
aktualisierte
Daten,
veränderte
Funktionalität
oder
andere
Änderungen
enthält,
die
vom
Lizenzgeber
beabsichtigt
sind,
um
Aspekte
der
lizenzierten
Software
zu
ergänzen,
zu
entfernen
oder
anderweitig
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
for
the
purposes
hereof,
a
"Currency
Unit"
is
a
unit
of
the
currency
nominated
by
the
Player
at
the
time
of
his/
her
registration
of
his/
her
Real
Account
to
be
the
currency
to
be
utilized
by
such
Player
when
transacting
with
Casino.
Bitte
beachten
Sie
in
diesem
Zusammenhang,
dass
eine
"Währungseinheit"
eine
Einheit
der
Währung
ist,
die
der
Spieler
zum
Zeitpunkt
seiner/ihrer
Anmeldung
seines/ihres
echten
Kontos
als
Währung
angegeben
hat
und
die
der
Spieler
bei
Transaktionen
mit
dem
Casino
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
this
treatment
will
be
called
surface
orientation
for
the
purpose
hereof.
Das
Ergebnis
dieser
Behandlung
wird
für
den
Zweck
dieser
Beschreibung
als
Oberflächenorientierung
bezeichnet.
EuroPat v2
"Terminal
Services"
for
the
purpose
hereof
means
a
service
that
allows
a
user
to
access
applications
and
data
on
a
remote
computer
over
a
network.
Terminaldienste
für
die
hier
genannten
Zwecke
ermöglichen
einem
Benutzer
einen
Zugriff
auf
Anwendungen
und
Daten
auf
einem
Remote-Computer
über
ein
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1