Übersetzung für "For next week" in Deutsch
I'm
planning
to
leave
for
Europe
next
week.
Ich
plane,
in
der
nächsten
Woche
nach
Europa
abzureisen.
Tatoeba v2021-03-10
He
leaves
for
New
York
next
week.
Er
fährt
nächste
Woche
nach
New
York
ab.
Tatoeba v2021-03-10
I
do
not
believe
the
weather
will
change
for
the
worse
next
week.
Ich
glaube
nicht,
dass
sich
das
Wetter
nächste
Woche
verschlechtern
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
will
have
an
answer
for
you
by
next
week.
Tom
wird
dir
nächste
Woche
eine
Antwort
geben
können.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
leave
for
Australia
next
week.
Nächste
Woche
fliege
ich
nach
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
My
grandbaby,
Napoleon
Picard,
is
giving
a
party
for
Bonnie
next
week.
Mein
Enkelchen,
Napoleon
Picard,
wird
eine
Party
für
Bonnie
geben.
OpenSubtitles v2018
You'll
get
new
furniture
for
the
lounge
next
week.
Ihr
bekommt
neue
Möbel
für
den
Aufenthaltsraum.
OpenSubtitles v2018
I'm
leaving
for
Iran
next
week.
Ich
gehe
nächste
Woche
in
den
Iran.
OpenSubtitles v2018
What
appears
to
be
the
ferret
assignments
for
the
next
week.
Das
scheint
der
Dienstplan
für
nächste
Woche
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Hilda,
would
you
please
make
an
appointment
for
Mr.
Broderick
for
next
week?
Hilda,
würden
Sie
bitte
Mr.
Broderick
einen
Termin
für
nächste
Woche
geben?
OpenSubtitles v2018
But
if
I
call
around
and
luck
up
on
somebody
who
has
these
rocks,
then
we're
still
good
for
next
week,
right?
Wenn
ich
den
Kies
organisieren
kann,
dann
steht
nächste
Woche,
oder?
OpenSubtitles v2018
But
I
thought
the
plan
was
for
next
week.
Ich
dachte,
der
Plan
sieht
es
nächste
Woche
vor.
OpenSubtitles v2018
Let's
meet
up
for
dinner
next
week.
Lass
uns
kommende
Woche
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Anything
you'll
need
for
the
next
week.
Alles,
was
Sie
für
die
nächste
Woche
brauchen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Then
I'll
keep
some
cash
for
myself
next
week!
Dann
sollte
ich
wohl
besser
nächste
Woche
ein
bisschen
Geld
für
mich
behalten.
OpenSubtitles v2018
Put
the
vote
back
on
the
agenda
for
next
week.
Setzen
Sie
eine
neue
Abstimmung
für
nächste
Woche
an.
OpenSubtitles v2018
We're
meeting
some
Government
people
for
dinner
next
week.
Wir
treffen
nächste
Woche
Regierungsleute
zum
Essen.
OpenSubtitles v2018
So...
we
can
schedule
something
for
early
next
week.
Wir...
können
also
etwas
für
Anfang
nächster
Woche
vereinbaren.
OpenSubtitles v2018
And
then
we
had
to
wait
for
the
next
week.
Und
dann
mussten
wir
wieder
eine
Woche
warten.
OpenSubtitles v2018
And
by
the
way,
remind
me
to
buy
socks
for
next
week.
Übrigens,
erinnere
mich
daran,
Socken
für
nächste
Woche
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018