Übersetzung für "For his convenience" in Deutsch

He enters & remains in the third jh?na — of which the noble ones declare, 'Equanimous & mindful, he has a pleasant abiding' — for his own delight, convenience, & comfort, and to alight on Unbinding.
Er betritt und verweilt im dritten Jhana, von dem die Noblen erklären: 'Gleichmütig und achtsamen, hat er einen angenehmen Aufenthalt', für sein eigenes Erfreuen, Annehmlichkeit und Behagen, und um in Ungebundenheit zu landen.
ParaCrawl v7.1

He enters & remains in the third jhana, of which the Noble Ones declare, 'Equanimous & mindful, he has a pleasant abiding,' for his own delight, convenience, & comfort, and to alight on Unbinding.
Er betritt und verweilt im dritten Jhana, von dem die Noblen erklären: 'Gleichmütig und achtsamen, hat er einen angenehmen Aufenthalt', für sein eigenes Erfreuen, Annehmlichkeit und Behagen, und um in Ungebundenheit zu landen.
ParaCrawl v7.1

Iemitsu explained why he did so and Enshu said that it was made during the lifetime of Ieyasu so it was made high for his special convenience when he came to Edo.
Iemitsu erklärt, warum er tat dies und Enshu sagte, dass es während der Lebensdauer von Ieyasu gemacht wurde, so dass es für seine besondere Bequemlichkeit hoch gemacht wurde, kam er nach Edo.
ParaCrawl v7.1

Same of the Type A, that he pulls the lady under and that he comes down, the sole huge difference between kind A is if in error or ache, woman makes a weak sound like "ah" he will suppose that she reached an climax, but also for his convenience, he'll never question her the truth!
Same des Typ A, er zieht die Dame unter, und dass er nach unten geht, ist der einzige große Unterschied zwischen Art ein, wenn in Fehler oder schmerzen, Frau macht eine schwache Geräusch wie "ah" Er nehme an, dass sie einen Höhepunkt erreicht, sondern auch für seine Bequemlichkeit, er wird nie in Frage zu stellen, ihr die Wahrheit!
ParaCrawl v7.1