Übersetzung für "For detailed information" in Deutsch
I
am
therefore
grateful
for
the
more
detailed
information
that
we
have
been
given
today.
Deshalb
danke
ich
für
die
heutige,
doch
gründlichere
Information.
Europarl v8
For
Slovakia,
the
detailed
information
regarding
the
shortcomings
for
each
establishment
is
available.
Ausführliche
Angaben
zu
den
Mängeln
des
slowakischen
Betriebs
liegen
vor.
DGT v2019
For
Poland,
the
detailed
information
regarding
the
shortcomings
for
each
establishment
is
available.
Für
Polen
liegen
ausführliche
Informationen
über
die
Mängel
der
einzelnen
Betriebe
vor.
DGT v2019
For
Hungary,
the
detailed
information
regarding
the
shortcomings
for
each
establishment
is
available.
Ausführliche
Angaben
zu
den
Mängeln
der
einzelnen
ungarischen
Betriebe
liegen
vor.
DGT v2019
For
Latvia,
the
detailed
information
regarding
the
shortcomings
for
each
establishment
is
available.
Ausführliche
Angaben
zu
den
Mängeln
der
einzelnen
lettischen
Betriebe
liegen
vor.
DGT v2019
For
Slovenia,
the
detailed
information
regarding
the
shortcomings
for
each
establishment
is
available.
Es
liegen
ausführliche
Angaben
zu
den
Mängeln
in
den
einzelnen
Betrieben
vor.
DGT v2019
For
detailed
information
I
would
refer
the
honourable
Member
to
the
report
itself.
Für
detaillierte
Informationen
verweise
ich
den
Herrn
Abgeordneten
auf
den
Bericht
selbst.
Europarl v8
For
Lithuania,
the
detailed
information
regarding
the
shortcomings
for
each
establishment
is
available.
Ausführliche
Angaben
zu
den
Mängeln
der
einzelnen
litauischen
Betriebe
liegen
vor.
DGT v2019
Refer
to
the
documents
mentioned
at
the
beginning
for
more
detailed
information.
Weitere
Informationen
hierzu
finden
sie
in
den
oben
genannten
Quellen.
PHP v1
For
detailed
information
refer
to
the
Summary
of
Product
Characteristics
of
QUADRAMET.
Ausführliche
Informationen
finden
Sie
in
der
Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels
von
QUADRAMET.
EMEA v3
See
the
PLD
SmPC
for
more
detailed
information
on
PLD
dose
adjustments.
Siehe
SmPC
zu
PLD
für
ausführlichere
Angaben
zu
Dosisanpassungen
von
PLD.
ELRC_2682 v1
For
more
detailed
information
see
above
under
the
heading
“Cardiovascular
prevention”.
Für
weitere
Informationen
siehe
oben
unter
der
Überschrift
„Kardiovaskuläre
Prävention“.
ELRC_2682 v1
For
more
detailed
information
and
photographic
material
please
contact:
Für
weitere
Informationen
und
Fotomaterial
kontaktieren
Sie
bitte:
TildeMODEL v2018
Mr
Briesch
asked
for
detailed
written
information
to
be
sent
out
for
the
following
meeting.
Herr
BRIESCH
bittet
um
schriftliche
Zusendung
detaillierter
Informationen
für
die
nächste
Sitzung.
TildeMODEL v2018
Mr
van
Iersel
asked
for
detailed
information
about
the
electronic
visiting
cards.
Herr
van
IERSEL
bittet
um
ausführliche
Informationen
zu
den
elektronischen
Visitenkarten.
TildeMODEL v2018
New:
For
more
detailed
information
on
each
of
the
cases
above,
see:
Eingehendere
Informationen
zu
den
oben
genannten
Fällen
finden
sich
unter:
TildeMODEL v2018
For
more
detailed
information
see
attached
tables.
Weitere
Informationen
sind
den
beigefügten
Tabellen
zu
entnehmen.
TildeMODEL v2018
For
more
detailed
information
and
to
access
the
documents
in
all
languages:
Weitere
Informationen
und
Zugang
zu
den
Dokumenten
in
allen
Sprachen
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018
He
invited
the
meeting
to
read
the
written
report
for
more
detailed
information.
Er
fordert
die
Teilnehmer
auf,
ausführlichere
Informationen
in
dem
schriftlichen
Bericht
nachzulesen.
TildeMODEL v2018