Übersetzung für "For better and for worse" in Deutsch

Mr President, since Parliament's last resolution, the situation in Iraq has changed both for the better and for the worse.
Herr Präsident, die Lage im Irak hat seit unserer letzten Entschließung im Europäischen Parlament sowohl eine gute als auch eine schlechte Entwicklung genommen.
Europarl v8

Personal and professional relationships coloured by the new political and social landscape were transformed and living through the processes of change, sometimes for better and sometimes for worse, coloured the young artist's thinking.
Die durch die neuen politischen und sozialen Gegebenheiten beeinflussten persönlichen und beruflichen Beziehungen wurden transformiert und das tägliche Leben unter dem Prozess der Veränderung – manchmal zum besseren und manchmal zum schlechteren- prägte das Denken des jungen Künstlers.
ParaCrawl v7.1