Übersetzung für "Food type" in Deutsch
For
each
food
simulant
or
food
type,
a
new
test
specimen
is
used.
Für
jedes
Lebensmittelsimulanz
oder
jede
Lebensmittelart
wird
ein
neues
Probeexemplar
verwendet.
DGT v2019
Cooking
at
home
is
much
cheaper
than
buying
ready
to
eat
type
food.
Zu
Hause
kochen
ist
viel
billiger
als
der
Kauf
bereit,
Typ
Essen.
ParaCrawl v7.1
They
are
harvested
around
the
world
and
used
as
a
food
type.
Sie
sind
auf
der
ganzen
Welt
geerntet
und
als
Lebensmitteltyp
verwendet.
ParaCrawl v7.1
They
are
used
as
a
food
type,
known
as
pork.
Sie
sind
als
Lebensmitteltyp,
bekannt
als
Schweinefleisch
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
Street
Food
Festival
is
a
special
event
for
anyone
who
loves
food
of
any
type.
Das
Street
Food
Festival
ist
ein
Fest
für
alle,
die
Essen
in
jeder
Form
lieben.
ParaCrawl v7.1
For
each
food
type,
we
believe
that
there
are
different
potencies
within
different
strains
and
varietals.
Und
für
jede
Lebensmittelart,
glauben
wir,
gibt
es
verschiedene
Potenzen
innerhalb
verschiedener
Artgenossen
und
Variationen.
TED2020 v1
It
does
not
apply
to
processed
or
derived
products,
but
provides
for
the
development
of
sectoral
legislation
(of
the
novel
food
type)
to
be
adopted
in
line
with
technical
progress.
Sie
gilt
nicht
für
Verarbeitungs-
und
Folgeerzeugnisse,
sieht
aber
die
Ausarbeitung
weiterer
sektoraler
Rechtsvorschriften
(wie
"neuartige
Lebensmittel")
vor,
die
schrittweise
mit
der
Entwicklung
des
technischen
Fortschritts
zu
verabschieden
sind.
TildeMODEL v2018
Among
5000
adults
studied
in
France
only
1.3%
had
a
positive
skin
test
to
one
food
type
and
of
these
only
half
suffered
symptoms.
Von
5000
in
Frankreich
untersuchten
Erwachsenen
hatten
nur
1,3
%
einen
positiven
Hauttest
bei
einer
Lebensmittelsorte,
und
von
diesen
litt
nur
die
Hälfte
unter
Symptomen.
EUbookshop v2
The
prevalence
of
positive
skin
tests
to
inhalant
allergens
was
around
25%
but
only
1.3%
of
the
subjects
had
a
positive
skin
test
to
one
food
type.
Die
Prävalenz
positiver
Haut
tests
auf
Inhalationsallergene
lag
bei
ca.
25
%,
aber
nur
1,3
%
der
Personen
hatte
einen
positiven
Hauttest
bei
einer
Lebensmittelsorte.
EUbookshop v2