Übersetzung für "Food scientist" in Deutsch

Spanish food scientist Alejandro Cifuentes, who coined the term “foodomics”, will explain his choice of words in an introductory presentation.
Der spanische Lebensmittelwissenschaftler Alejandro Cifuentes, der den Begriff „Foodomics“ geprägt hat, wird seine Wortwahl in einem Einführungsvortrag erläutern.
ParaCrawl v7.1

Béatrice Conde-Petit, food scientist and technologist for Bühler adds: "The growing interest from the food industry in including pulses in new food formulations is opening up a vast range of processing opportunities for this valuable crop.
Die Lebensmittelwissenschafterin Béatrice Conde-Petit von Bühler sagt: "Das wachsende Interesse der Nahrungsmittelindustrie, Hülsenfrüchte in neuen Rezepturen einzubinden, eröffnet eine ganze Palette an neuen Verarbeitungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Naturally Splendid CEO Mr. Douglas Mason states, "Kevin's extensive food development acumen and manufacturing facility experience will be a significant asset to the Company in his roles as Lead Food Scientist and Advisory Board Member.
Herr Douglas Mason, CEO von Naturally Splendi d, sagt dazu: " Dank seiner umfa ngreichen Erfahrung in der Lebensmittelentwicklung und in der Fertigung ist Kevin in seiner Funktion als Lead Food Scientist und Mitglied des Advisory Board ein großer Zugewinn für das Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The neutralfette constitute the largest part of the fat in our food, which the scientist calls triglyceride.
Den größten Teil des Fettes in unserer Nahrung machen die Neutralfette aus, die der Wissenschaftler als Triglyzerid bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Spanish food scientist Alejandro Cifuentes, who coined the term "foodomics", will explain his choice of words in an introductory presentation.
Der spanische Lebensmittelwissenschaftler Alejandro Cifuentes, der den Begriff "Foodomics" geprägt hat, wird seine Wortwahl in einem Einführungsvortrag erläutern.
ParaCrawl v7.1

As part of a general examination of food values the scientist Richard Anderson working in the Human Nutrition Research Centre in Maryland (USA) looked at the very traditonal apple tart with a dusting of cinnamon.
Bei einer Untersuchung von Lebensmitteln des Wissenschaftlers Richard Anderson vom "Human Nutrition Research Center“ in Maryland (USA), wurde unter anderen Lebensmitteln auch ein traditioneller Apfel-Zimt-Kuchen untersucht.
ParaCrawl v7.1

Béatrice Conde-Petit, food scientist and technologist for Bühler adds: “The growing interest from the food industry in including pulses in new food formulations is opening up a vast range of processing opportunities for this valuable crop.
Die Lebensmittelwissenschafterin Béatrice Conde-Petit von Bühler sagt: „Das wachsende Interesse der Nahrungsmittelindustrie, Hülsenfrüchte in neuen Rezepturen einzubinden, eröffnet eine ganze Palette an neuen Verarbeitungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

A food scientist with a doctorate and qualified as a university lecturer, she switched in early 2008 from research and teaching at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) in Zurich to Bühler.
Die promovierte und habilitierte Lebensmittelwissenschafterin wechselte Anfang des Jahres 2008 aus Forschung und Lehre an der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) in Zürich zu Bühler.
ParaCrawl v7.1

Our food scientists must also be clearly independent from policy-makers.
Unsere Wissenschaftler müssen in diesem Bereich unabhängig von den Politikern vorgehen können.
TildeMODEL v2018

In fact, many food scientists consider aspartame “the most dangerous substance on the planet.”
Tatsächlich halten viele Ernährungswissenschaftler Aspartam für „die gefährlichste Substanz der Welt“.
ParaCrawl v7.1

Food scientists continue to identify new compounds with useful properties.
Ernährungswissenschaftler entdecken regelmäßig neue Substanzen mit positiven Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

In general, genetic modification of foods allows scientists to:
Die genetische Veränderung von Lebensmitteln ermöglicht den Wissenschaftlern hauptsächlich:
ParaCrawl v7.1

Food scientists can hope to have now found a treatment for obesity.
Ernährungswissenschaftler lassen hoffen, jetzt eine Therapie gegen Übergewicht gefunden zu haben.
ParaCrawl v7.1

Impossible Foods' scientists discovered that a molecule called heme is a key factor in how meat behaves.
Impossible Foods Wissenschaftler entdeckten, dass Häm ein Schlüsselfaktor ist, wie Fleisch sich verhält.
WikiMatrix v1

The results will also be of interest to food scientists, given the primary use of yeast.
Die Ergebnisse werden angesichts der umfangreichen Ver wendung von Hefe auch für Ernährungswissenschaftler von Interesse sein.
EUbookshop v2

Food scientists and technologists are developing efficient processes to produce high-quality flavors with the desired sensory characteristics.
Lebensmittelwissenschaftler und -technologen entwickeln wirtschaftliche Verfahren für qualitativ hochwertige Aromen mit den gewünschten sensorischen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

It is therefore not surprising to see the emphasis on water intake from food scientists.
Es ist daher nicht verwunderlich, den Schwerpunkt auf der Aufnahme durch Ernährungswissenschaftler gestellt sehen.
ParaCrawl v7.1

Food scientists explore and develop new products, manufacturing methods and conduct a sensory evaluation of products.
Lebensmittelwissenschaftler erforschen und entwickeln neue Produkte und Herstellungsmethoden und führen eine sensorische Bewertung der Produkte durch.
ParaCrawl v7.1

As the European Union prepares for the creation of a new European food authority, scientists in the UK have made a breakthrough discovery which could help fight a major food-related illness.
Nun, da sich die Europäische Union auf die Schaffung einer neuen europäischen Lebensmittelbehörde vorbereitet, haben britische Wissenschaftler eine bahnbrechende Entdeckung gemacht, die zur Bekämpfung einer ernsten durch verunreinigte Lebensmittel verursachten Erkrankung beitragen könnte.
EUbookshop v2