Übersetzung für "Folk tale" in Deutsch

Bendii Syndrome is more a folk tale than a disease.
Das Bendii-Syndrom ist mehr Volksmärchen als Krankheit.
OpenSubtitles v2018

The Boers elevated it to the level of a folk tale.
Die Buren erhoben es auf das Niveau einer Volkssage.
ParaCrawl v7.1

A Jewish folk tale tells of a man who felt miserable in his small and crowded house.
Eine jüdische Volkssage erzählt von einem Mann, der in seinem kleinen überfüllten Haus unglücklich war.
ParaCrawl v7.1

It's a folk tale.
Es ist ein Volksmärchen.
OpenSubtitles v2018

I think our story can be best explained by an Ethiopian folk tale about a hyena and a donkey.
Meiner Meinung nach kann unsere Geschichte am Besten durch ein äthiopisches Volksmärchen über eine Hyäne und einen Esel erklärt werden.
GlobalVoices v2018q4