Übersetzung für "Folk music" in Deutsch

Mr von Habsburg, the folk music you mention is something I particularly care about.
Herr von Habsburg, auch mir liegt die Volksmusik ganz besonders am Herzen.
Europarl v8

My second point is this: I am deeply concerned about the decline in our folk music.
Zweiter Punkt: Ich bin sehr besorgt über den Verfall unserer Volksmusik.
Europarl v8

Orthodox Celts is a Serbian band which plays Irish folk music combined with rock elements.
Die Orthodox Celts sind eine Belgrader Band, die traditionellen Irish Folk spielt.
Wikipedia v1.0

Russia's large number of ethnic groups have distinctive traditions regarding folk music.
Russlands große Anzahl von ethnischen Gruppen verfügt über ausgeprägte Traditionen der Volksmusik.
Wikipedia v1.0

Traditional Hawaiian folk music is a major part of the state's musical heritage.
Traditionelle hawaiische Volksmusik ist ein bedeutender Teil des musikalischen Erbes des Staates.
Wikipedia v1.0

The Hawaiian cowboys ("paniolo") used guitars in their traditional folk music.
Hawaiis Cowboys "(paniolo)" nutzten Gitarren in ihrer traditionellen Folkmusik.
Wikipedia v1.0

Her musical repertoire consisted largely of American folk music, blues, jazz, and spirituals.
Ihr Repertoire umfasste vor allem Folk, Blues und Spirituals.
Wikipedia v1.0

Han is also a songwriter who specializes in a variety of Chinese folk music.
Sie ist auch eine auf chinesische Volksmusik spezialisierte Liedermacherin.
Wikipedia v1.0

I play folk music because I love it.
Ich spiele Folkmusik, weil ich sie liebe.
OpenSubtitles v2018

Folk music, hillbilly, it's sincere.
Folk, Hinterwäldler, das ist aufrichtig.
OpenSubtitles v2018

Ooh, authentic American folk music, just like they play on NPR!
Oh, authentische amerikanische Folkmusik, genau wie sie es bei NPR spielen!
OpenSubtitles v2018

My pan flute. I'm going to play some Colombian folk music for my new classmates.
Ich werde etwas kolumbianische Volksmusik für meine neuen Klassenkameraden spielen.
OpenSubtitles v2018