Übersetzung für "Flyback converter" in Deutsch
Basically,
one
distinguishes
between
two
types,
the
forward-type
converter
and
the
flyback-type
converter.
Man
unterscheidet
grundsätzlich
zwei
Arten,
den
Flußwandler
und
den
Sperrwandler.
EuroPat v2
Inductivity
is
connected
via
the
diode
to
an
output
line
of
the
flyback
converter.
Die
Induktivität
ist
über
die
Diode
mit
einer
Ausgangsleitung
des
Sperrwandlers
verbunden.
EuroPat v2
The
flyback
converter
is
only
disconnected
temporarily
in
case
of
an
overvoltage.
Der
Sperrwandler
wird
im
Fall
einer
Überspannung
nur
vorübergehend
abgeschaltet.
EuroPat v2
The
input
line
12
of
the
flyback
converter
13
is
connected
to
the
ground
potential.
Die
Eingangsleitung
12
des
Sperrwandlers
13
ist
mit
Massepotential
verbunden.
EuroPat v2
The
charging
circuit
may
exhibit
a
flyback
converter.
Die
Ladeschaltung
kann
einen
Flyback-Konverter
aufweisen.
EuroPat v2
The
emitted
interference
of
the
flyback
converter
then
also
falls
as
a
side
effect.
Als
Nebeneffekt
sinken
dann
auch
die
Störaussendungen
des
Sperrwandlers.
EuroPat v2
The
invention
is
described
in
more
detail
below
using
the
example
of
a
flyback
converter.
Die
Erfindung
wird
nachfolgend
am
Beispiel
eines
Sperrwandlers
näher
beschrieben.
EuroPat v2
A
so-called
flyback
converter
has
a
coupled
storage
throttle
with
an
air
gap
as
an
energy
store.
Ein
sogenannter
Sperrwandler
hat
als
Energiespeicher
eine
gekoppelte
Speicherdrossel
mit
Luftspalt.
EuroPat v2
This
results
in
a
constant
negative
voltage
on
a
detection
coil
at
the
flyback
converter.
Dies
verursacht
bei
einer
Erfassungswicklung
am
Flyback-Konverter
eine
konstante
negative
Spannung.
EuroPat v2
This
starting
apparatus
operates
essentially
on
the
principle
of
a
flyback
converter.
Diese
Zündvorrichtung
arbeitet
im
wesentlichen
nach
dem
Prinzip
eines
Sperrwandlers.
EuroPat v2
The
circuit
arrangement
as
claimed
in
claim
6,
the
pulse
stage
being
a
flyback
converter.
Schaltungsanordnung
nach
Anspruch
6,
wobei
die
Impulsstufe
ein
Sperrwandler
ist.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
the
flyback
converter
the
switch
controlling
the
charging
and
discharging
of
inductivity
is
provided
in
an
input
line.
Bei
diesem
Sperrwandler
liegt
der
die
Aufladung
und
Entladung
der
Induktivität
steuernde
Schalter
in
einer
Eingangsleitung.
EuroPat v2
The
flyback
converter
can
be
gated
in
pulsed
manner
if
the
mean
value
of
the
mains
voltage
falls
below
a
threshold
value.
Der
Flyback-Konverter
kann
gepulst
angesteuert
sein,
wenn
der
Mittelwert
der
Netzspannung
unter
einen
Schwellenwert
absinkt.
EuroPat v2