Übersetzung für "Fluorescent staining" in Deutsch
Compared
with
conventional
staining
methods,
for
example
the
customarily
used
Gomori
methenamine-silver
staining
method
or
periodic
acid-Schiff
staining
method,
the
method
according
to
the
invention
has
the
advantage
that
fungi
are
stained
selectively,
the
fluorescent
staining
stands
out
better
against
the
unstained
background
and
the
method
gives
reliable
results
in
less
than
2
hours
whereas
conventional
staining
methods
require
24
hours
or
more.
Gegenüber
klassischen
Anfärbemethoden,
beispielsweise
der
normalerweise
verwendeten
Gomori-Methanamin-Silber-Färbung
oder
Periodsäure-Schiff-Färbung
weist
das
erfindungsgemässe
Verfahren
den
Vorteil
auf,
dass
selektiv
Pilze
angefärbt
werden,
die
Fluoreszenzfärbung
sich
gegen
den
ungefärbten
Hintergrund
besser
abhebt
und
das
Verfahren
in
weniger
als
2
Stunden
zuverlässige
Ergebnisse
liefert,
während
klassische
Färbemethoden
24
Stunden
und
mehr
benötigen.
EuroPat v2
After
development
with
cyanoacrylate,
fluorescent
staining
solutions
can
be
applied
to
improve
the
contrast
of
weak
fingerprints
and
those
on
light-colored
surfaces.
Nach
der
Bedampfung
mit
Cyanacrylat
können
fluoreszierende
Färbelösungen
angewendet
werden,
um
den
Kontrast
von
schwachen
Fingerabdrücken
und
Spuren
auf
kontrastarmen
Oberflächen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
main
advantages
of
this
technique
reside
in
its
simplicity
and
the
fact
that
it
can
be
used
in
combination
with
other,
non-antibody
methods
of
fluorescent
staining
(e.g.,
DNA
staining).
Die
Hauptvorteile
dieser
Technik
liegen
in
ihrer
Einfachheit
und
der
Tatsache,
dass
sie
in
Kombination
mit
anderen,
Nicht-Antikörper-Verfahren
zur
Fluoreszenzfärbung
(zB
DNA-Färbung)
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
determination
of
the
transformation
rate
from
tenon
fibroblasts
tomyofibroblasts
after
addition
of
the
drugs
was
carried
out
on
the
basis
of
a
double
fluorescence
staining.
Die
Bestimmung
der
Umwandlungrate
von
Tenonfibroblasten
in
Myofibroblasten
nach
Medikamentenzugabe
erfolgte
anhand
einer
doppelten
Fluoreszenzfärbung.
ParaCrawl v7.1
Tracers
may
be,
for
example,
radioactive
isotopes,
fluorescent
compounds,
enzymes,
stains,
etc.
Nachweissubstanzen
können
beispielsweise
radioaktive
Isotopen,
fluoreszierende
Verbindungen,
Enzyme,
Farbstoffe,
etc.
sein.
EuroPat v2
The
development
of
the
fungus
can
be
easily
evaluated
by
means
of
fluorescence
microscopy
after
staining
with
calcofluor.
Die
Entwicklung
des
Pilzes
kann
leicht
durch
Fluoreszenzmikroskopie
nach
Anfärbung
mit
Calcofluor
evaluiert
werden.
EuroPat v2
The
fungal
development
can
be
evaluated
readily
by
fluorescence
microscopy
following
staining
with
Calcofluor.
Die
Entwicklung
des
Pilzes
kann
leicht
durch
Fluoreszenzmikroskopie
nach
Anfärbung
mit
Calcofluor
evaluiert
werden.
EuroPat v2