Übersetzung für "Fluid movement" in Deutsch

Players appreciate the richness in design and fluid movement of games.
Die Spieler schätzen die Fülle an Design und fließenden Bewegungen der Spiele.
ParaCrawl v7.1
This component allows a more fluid movement of the motors and offers improved heat dissipation.
Diese Komponente ermöglicht eine flüssigere Bewegung der Motoren und bietet eine bessere Wärmedissipation.
ParaCrawl v7.1
The rotor 5 shows rollers 11 as fluid movement devices.
Der Rotor 5 weist Rollen 11 als Fluidfortbewegungseinrichtungen auf.
EuroPat v2
In some embodiments according to the present invention the fluid movement devices are rollers.
In manchen erfindungsgemäßen Ausführungsformen sind die Fluidfortbewegungseinrichtungen als Rollen ausgestaltet.
EuroPat v2
Natural signatures however are the result of one fluid movement.
Natürliche Unterschriften entstehen aus einer flüssigen Bewegung heraus.
ParaCrawl v7.1
Both mother and daughter displayed fluid and effortless movement.
Mutter und Tochter demonstrierten wunderbar leichte Bewegungen.
ParaCrawl v7.1
A rotary tattoo machine has a more fluid needle movement however the coil uses a choppier movement.
Eine Rotary Tattoo Maschine hat eine flüssigere Nadelbewegung, die Spule bewegt sich jedoch viel ruckartiger.
ParaCrawl v7.1
Hydraulic fluid slows the movement of the rod, while it should only be directed downwards.
Hydraulikflüssigkeit verlangsamt die Bewegung der Stange, während sie nur nach unten gerichtet sein sollte.
ParaCrawl v7.1
Thus, the cover element can be moved in a fluid movement from the holding position into the releasing position.
Somit kann das Abdeckelement in einer flüssigen Bewegung von der Haltestellung in die Freigabestellung bewegt werden.
EuroPat v2
I n videos you see a fluid movement and in my opinion it is much more informative.
In Videos siehst du eine flüssige Bewegung und es ist meiner Meinung nach deutlich informativer.
ParaCrawl v7.1
He doesn't concentrate on comic-like movements, but prefers to capture the most fluid images of movement possible.
Er arbeitet nicht an comichaften Bewegungen, sondern an möglichst flüssigen Bildern der Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The all-metal structure, with its slim profiles and integrated mechanics, allows for easy and fluid movement.
Die Ganzmetallstruktur mit ihren schlanken Profilen und der integrierten Mechanik ermöglicht eine einfache und fließende Bewegung.
ParaCrawl v7.1
It almost seems as if the fluid movement has just come to a standstill.
Man hat sogar den Eindruck, dass die Bewegung gerade erst zum Erliegen gekommen ist.
ParaCrawl v7.1
But it will have to be smoother and more fluid than any movement mankind is capable of!
Aber es muss geschmeidiger und fließender sein, als irgendeine Bewegung, zu der die Menschheit fähig ist!
OpenSubtitles v2018
The maximum force with which the fluid opposes a movement of the immersed body is the flow shear stress Fy.
Die maximale Kraft, mit der die Flüssigkeit einer Bewegung des Tauchkörpers entgegenwirkt, ist die Fließschubkraft F .
EuroPat v2
The resistance set up by injection fluid 221 to movement of the piston 8 towards the needle 4 causes the inner piston 206 to be displaced first within the bore 205 relative to the piston 8.
Aufgrund des Widerstandes, den die Lösung 221 einer Bewegung des Kolbens 8 in Richtung der Injektionsnadel 4 entgegenstellt, wird sich daher vorerst der Innenkolben 206 relativ zum Kolben 8 innerhalb der Bohrung 205 verschieben.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

movement from up-and-down movement fluid movement no movement
movement for the movement fluids fluid
down movement movement