Übersetzung für "Fluency in german" in Deutsch
The
country’s
multilingual
population
has
native
fluency
in
French
and
German.
Die
mehrsprachige
Bevölkerung
des
Landes
spricht
Französisch
und
Deutsch
auf
Muttersprachenniveau.
ParaCrawl v7.1
In
his
team,
several
professionals
have
fluency
in
the
English,
German
and
Spanish
languages.
In
seinem
Team
viele
Fachleute
haben
fließend
in
Englisch,
Deutsch
und
Spanisch.
CCAligned v1
Fluency
in
German
and
English
are
required
for
the
internship.
Fliessende
Deutsch-
und
Englischkenntnisse
sind
Voraussetzung
für
das
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
Fluency
in
English,
German
or
Italian
knowledge
could
be
helpful;
Fließende
Englischkenntnisse,
Deutsch
–
oder
Italienischkenntnisse
sind
hilfreich;
ParaCrawl v7.1
She's
also
a
go-to
resource
for
text
translations
thanks
to
her
fluency
in
German
&
English.
Dank
ihrer
fließenden
Deutsch-
und
Englischkenntnisse
ist
sie
eine
wichtige
Ressource
für
Textübersetzungen.
ParaCrawl v7.1
Your
profile
is
rounded
off
by
fluency
in
German
and
English.
Fliessende
Kenntnisse
in
Deutsch
und
Englisch
runden
Ihr
Profil
ab.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
international
cooperation
during
the
course
of
the
projects,
fluency
in
German
and
English
are
required
for
the
position.
Durch
die
internationale
Zusammenarbeit
in
den
Projekten
werden
fliessende
Deutsch-
und
Englischkenntnisse
vorausgesetzt
für
die
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Some
of
our
open
positions
require
fluency
in
German
and
are
therefore
not
available
in
English.
Für
manche
unserer
offenen
Stellen
ist
Deutsch
keine
Voraussetzung.
Einige
Stellenanzeigen
sind
daher
auf
Englisch
ausgeschrieben.
CCAligned v1
Total
fluency
in
English,
German,
and
Italian,
along
with
French
capabilities
allow
KBCosmetipack
to
service
many
countries.
Mehrsprachige
Projektabhandlung
in
englisch,
deutsch,
italienisch
und
französisch
gibt
KBCosmetipack
einen
internationalen
Aktionsradius.
ParaCrawl v7.1
As
a
long-standing
member
of
the
company
(since
2006),
and
with
her
fluency
in
three
languages
(German,
French,
English),
she
is
ideally
qualified
to
take
on
this
responsible
task.
Mit
ihrer
langjährigen
Firmenzugehörigkeit
(seit
2006)
und
ihrer
Dreisprachigkeit
(Deutsch,
Französische,
Englisch)
bringt
sie
ideale
Voraussetzungen
für
diese
verantwortungsvolle
Aufgabe
mit.
ParaCrawl v7.1
Since
the
programme
is
focused
in
German
bilateral
Development
Cooperation,
fluency
in
German
(CEFR
level
C2)
is
obligatory
for
all
applicants.
Da
das
Programm
für
die
deutschen
bilateralen
EZ-Arbeitgeber
ausbildet,
ist
die
fließende
Beherrschung
der
deutschen
Sprache
(Niveau
C2)
zwingende
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
the
cultural
centers
issue
international
certificates
to
those
who
successfully
pass
the
exam
for
fluency
in
German.
Die
Kulturzentren
stellen
auch
internationale
Zertifikate
an
Personen
aus,
die
Sprachprüfungen
in
Deutsch
erfolgreich
bestanden
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
"German
desk"
lawyers
have
gained
their
expertise
at
German
law
firms
or
studied
in
German-speaking
countries
and
in
addition
to
their
fluency
in
the
German
language,
they
also
have
knowledge
of
the
system
of
law
and
business
practice
in
the
German-speaking
region.
Die
Rechtsanwälte
der
Abteilung
"German
Desk"
der
tschechischen
Anwaltskanzlei
rutland
ježek
haben
ihre
Erfahrungen
in
deutschen
Anwaltskanzleien
gesammelt
oder
in
deutschsprachigen
Ländern
studiert
und
sie
kennen
neben
der
deutschen
Sprache
gewissermaßen
auch
die
Rechtssysteme
der
deutschsprachigen
Länder
und
die
dortigen
Geschäftsgepflogenheiten.
ParaCrawl v7.1
The
language
they
use
most
frequently
is
English
and
fluency
in
German
is
not
a
requirement
for
98%
of
the
openings.
Die
Unternehmenssprache
ist
Englisch
und
bei
98%
der
zu
besetzenden
Positionen
wird
die
deutsche
Sprache
nicht
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
vocabulary
of
European
technocracy
held
no
secrets
for
this
interpreter
working
in
English,
Dutch
and
French,
speaking
two
of
Belgium’s
languages
like
a
native
and
with
a
fluency
in
German
and
Italian.
Die
technokratische
EU-Terminologie
ist
dem
Dolmetscher
für
Englisch,
Niederländisch
und
Französisch,
der
die
beiden
Amtssprachen
Belgiens
fließend
spricht
und
auch
die
deutsche
und
italienische
Sprachen
perfekt
beherrscht,
bestens
vertraut.
ParaCrawl v7.1
Fluency
in
the
German
language,
combined
with
knowledge
of
political
and
cultural
developments
in
the
German-speaking
world,
opens
up
career
opportunities
in
many
parts
of
the
continent.
Sprachkenntnisse
in
der
deutschen
Sprache,
kombiniert
mit
dem
Wissen
der
politischen
und
kulturellen
Entwicklungen
in
der
deutschsprachigen
Welt,
eröffnet
Karrierechancen
in
vielen
Teilen
des
Kontinents.
ParaCrawl v7.1
Fluency
in
German
and/or
in
English
is
necessary
for
this
work.For
providing
current
tax
advice
we
look
for
BA-graduates,
ideally
who
have
already
had
an
apprenticeship
as
a
tax
advisor’s
assistant.
Sehr
gute
Englischkenntnisse
sind
für
eine
Tätigkeit
in
der
Internationalen
Steuergestaltungsberatung
von
Nöten.
Für
die
laufende
Steuerberatung
suchen
wir
BA-Absolventen,
die
im
Idealfall
vorher
eine
Ausbildung
zum/r
Steuerfachgehilfen/-in
absolviert
haben.
ParaCrawl v7.1