Übersetzung für "Flower exhibition" in Deutsch
During
the
summer
holidays
you
can
visit
the
traditional
flower
exhibition
in
Liberec
again!
Während
der
Sommerferien
können
Sie
wieder
die
traditionelle
Blumenschau
in
Liberec
besichtigen!
ParaCrawl v7.1
The
world
famous
Keukenhof
flower
exhibition
is
within
20-minutes’
driving.
Die
weltberühmte
Blumenausstellung
Keukenhof
befindet
sich
20
Fahrminuten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
unique
flower
exhibition
in
Advent
is
open
daily
and
can
be
visited
free
of
charge.
Die
einzigartige
Blumenausstellung
im
Advent
ist
täglich
geöffnet
und
bei
freiem
Eintritt
zu
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
North
Korea
Vacation
-
once
in
the
DPRK
you
will
have
the
chance
to
see
a
flower
exhibition,
perhaps
the
only
of
its
kind
in
the
world.The
purple,
smaller
flower
is
the
Kimilsungia
and
the
red
one
is
the
Kimjongilia.
Urlaub
in
Nordkorea
-
wenn
Sie
in
der
DVRK
sind,
werden
Sie
die
Chance
haben,
eine
Blumenausstellung
zu
sehen,
wie
Sie
sie
in
dieser
Art
wahrscheinlich
nirgendwo
anders
erleben
können.
ParaCrawl v7.1
The
restoration
of
the
fountains
"Friendship
of
Peoples"
and
"The
Stone
Flower"
at
the
Exhibition
of
Economic
Achievements
of
the
National
Economy
(VDNH)
began.
Die
Restaurierung
der
Brunnen
"Freundschaft
der
Völker"
und
"Die
Steinblume"
auf
der
Ausstellung
der
wirtschaftlichen
Errungenschaften
der
nationalen
Wirtschaft
(VDNH)
begann.
ParaCrawl v7.1
On
18
November,
the
"Fire
House
Sky
Table
Flower"
exhibition
by
the
Spanish
jewellery
designer
Marc
MonzÃ3
will
open
in
the
Stedelijk
Museum's-Hertogenbosch
.
Am
18.
November
eröffnet
die
Ausstellung
"Fire
House
Sky
Table
Flower"
des
spanischen
Schmuckdesigners
Marc
Monzó
im
Stedelijk
Museum
's-Hertogenbosch
.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
in
house
garden,
pot
culture,
garden,
sowing,
breeding,
farm,
flower
exhibition,
bonsai,
garden,
greenhouse,
sowing,
breeding,
farm,
greenhouse
cultivation,
water
soluble
breeding,
greenhouse
cultivation,
pipeline
cultivation
and
so
on.
Kann
in
Hausgarten,
Topfkultur,
Garten,
Aussaat,
Zucht,
Bauernhof,
Blumenausstellung,
Bonsai,
Garten,
Gewächshaus,
Aussaat,
Zucht,
Bauernhof,
Gewächshausanbau,
wasserlösliche
Züchtung,
Gewächshausanbau,
Pipelineanbau
usw.
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
North
Korea
Vacation
-
once
in
the
DPRK
you
will
have
the
chance
to
see
a
flower
exhibition,
perhaps
the
only
of
its
kind
in
the
world.
Urlaub
in
Nordkorea
-
wenn
Sie
in
der
DVRK
sind,
werden
Sie
die
Chance
haben,
eine
Blumenausstellung
zu
sehen,
wie
Sie
sie
in
dieser
Art
wahrscheinlich
nirgendwo
anders
erleben
können.
ParaCrawl v7.1
Attractive
Flower
Exhibition
in
the
"City
of
Roses",
one
of
the
most
famous
of
its
kind,
coupled
with
a
host
of
accompanying
programs.
Attraktive
Blumenausstellung
in
der
"Stadt
der
Rosen",
eine
der
bekanntesten
ihrer
Art,
gepaart
mit
einer
Vielzahl
von
Begleitprogrammen.
ParaCrawl v7.1
New
edition
of
Firó
Almond
Flower,
an
exhibition
of
traditional
and
tourism
that
aims
to
promote
the
fruit
and
to
offer
more
attractive
to
tourists
and
visitors.
Neue
Ausgabe
des
firo
Almond
Flower,
eine
Ausstellung
von
traditionellen
und
Tourismus,
um
die
Frucht
zu
fördern
und
bieten
mehr
attraktiv
für
Touristen
und
Besucher
soll.
ParaCrawl v7.1
The
practitioners
set
up
their
information
stand
near
a
flower
exhibition
that
was
taking
place
at
the
same
time
in
the
city
centre.
Die
Praktizierenden
stellten
in
der
Nähe
einer
Blumenausstellung,
die
im
Stadtzentrum
stattfand,
ihren
Informationsstand
auf.
ParaCrawl v7.1
Kimilsungia-Kimjungilia
Flower
Exhibition
Centre
-
two
floors
of
the
flowers
named
after
the
Kim
Il
Sung
and
his
son
Kim
Jong
Il
combined
with
some
other
rare
flowers.
Kimilsungia
-
Kimjongilia
Zentrum
für
Blumenausstellung
-
zwei
Stockwerke
gefüllt
mit
Blumen,
von
denen
zwei
nach
nach
Kim
Il
Sung
und
seinem
Sohn
Kim
Jong
Il
benannt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
in
house
garden,
pot
culture,
garden,
sowing,
breeding,
farm,
flower
exhibition,
bonsai,
garden,
green
house,
sowing,breeding,
farm,
greenhouse
cultivation,
water
soluble
breeding,
greenhouse
cultivation,
pipeline
cultivation
and
so
on.
Kann
im
Hausgarten,
Topfkultur,
Garten,
Aussaat,
Zucht,
Bauernhof,
Blumenausstellung,
Bonsai,
Garten,
Gewächshaus,
Aussaat,
Zucht,
Bauernhof,
Gewächshausanbau,
wasserlösliche
Zucht,
Gewächshausanbau,
Pipeline-Anbau
und
so
weiter
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
beauty,
Bundek
is
a
perfect
location
for
the
international
gardening
show
Flora
Art,
a
flower
exhibition
offering
endless
combinations
of
colours
and
scents
coming
from
diverse
and
interestingly
arranged
flowers.
Auf
Grund
seiner
Schönheit
ist
der
Bundek
der
perfekte
Ort,
um
dort
die
Internationale
Gartenschau
Flora
art
zu
veranstalten,
eine
Blumenausstellung,
bei
der
sich
unzählige
Farbkombinationen
und
betäubende
Düfte
verschiedenartiger
und
interessant
dekorierter
Blumen
ausbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
Keukenhof,
the
world's
biggest
flower
exhibition,
is
famed
for
its
many
tulips
and
is
just
a
15
minute
drive
away
from
Leiden
and
30
minutes
from
Amsterdam.
Der
Keukenhof,
die
größte
Blumenschau
der
Welt,
ist
berühmt
für
seine
unzähligen
Tulpen
und
befindet
sich
nur
15
Autominuten
von
Leiden
und
30
Minuten
von
Amsterdam
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Various
other
initiatives
take
place
in
tandem
with
these
events,
such
as
the
laying
down
of
a
carpet
of
flowers,
the
Flower
Exhibition
in
Largo
da
Restauração,
performances
by
folk
groups,
classical
music
concerts
and
various
different
variety
shows.
Parallel
zu
dieser
Veranstaltung
gibt
es
noch
mehrere
Initiativen,
nämlich
die
Herstellung
von
Blumenteppichen,
die
Blumenausstellung
am
Largo
da
Restauração,
Aufführungen
von
Folklore-Gruppen,
Konzerte
klassischer
Musik
und
verschiedene
Varietés.
ParaCrawl v7.1
This
garden,
created
in
1994
at
the
request
of
Prince
Rainier
III
in
accordance
with
the
strictest
principles
of
Zen
design
by
landscape
architect
Yasuo
Beppu
(Grand
Prix
at
the
Osaka
Flower
Exhibition
in
1990),
transports
visitors
to
the
land
of
the
rising
sun,
even
as
they
remain
in
the
Principality.
Dieser
Garten
wurde
in
1994
auf
Anordnung
des
Fürsten
Rainier
III
unter
Wahrung
der
strengsten
Grundsätze
des
Zen-Gedankenguts
vom
Landschaftsarchitekten
Yasuo
BEPPU
(Gewinner
des
Großen
Preises
der
Blumenausstellung
in
Osaka
1990)
angelegt
und
bietet
mitten
im
Fürstentum
einen
Ausflug
ins
Land
der
aufgehenden
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Anthestiriya:
This
Limassol
festival
takes
place
in
the
first
or
second
week
of
May,
and
is
used
to
commemorate
the
arrival
of
spring
with
a
flower
parade,
floral
exhibition,
and
music
and
dance
performances.
Anthestiriya:
Dieses
Festival
in
Limassol
findet
in
der
ersten
oder
zweiten
Maiwoche
statt
und
dient
der
Erinnerung
an
die
Ankunft
des
Frühlings
mit
einer
Blumenparade,
einer
Blumenausstellung
sowie
Musik-
und
Tanzaufführungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
types
of
flower
beds
that
differpreferred
viewing
angle,
location,
organization
of
the
flower
exhibition.
Es
gibt
verschiedene
Arten
von
Blumenbeeten,
die
abweichenbevorzugten
Betrachtungswinkel,
die
Lage,
die
Organisation
der
Blumenausstellung.
ParaCrawl v7.1
Oliver
M.
Consulting
focuses
on
the
entire
supply
chain
and
all
sales
channels,
including
plant,
flower,
exhibition
and
trend
concepts,
as
well
as
on
the
analysis
of
consumers'
needs
–
with
the
aim
of
building
his
customers'
entrepreneurial
futures
in
a
sustainable
way.
Oliver
M.
Consulting
konzentriert
sich
auf
die
gesamte
Supply-Chain
und
alle
Absatzkanäle,
mit
Pflanzen-,
Blumen-,
Ausstellungs-
und
Trendkonzepten,
sowie
die
Analyse
der
Konsumenten-Bedürfnisse.
Mit
dem
Ziel,
die
unternehmerische
Zukunft
seiner
Kundschaft
auf
nachhaltige
Art
und
Weise
zu
entwickeln.
CCAligned v1
Exhibition-market
with
flower
decorations
(see
exhibitions).
Ausstellung-Markt
von
Blumendekorationen
(siehe
Ausstellungen).
ParaCrawl v7.1
Lots
of
children
also
learned
to
fold
paper
lotus
flowers
during
the
exhibition.
Während
der
Ausstellung
lernten
zudem
viele
Kinder
Lotusblumen
aus
Papier
zu
basteln.
ParaCrawl v7.1
Historic
premises
of
the
castle
and
the
underground
are
an
ideal
place
for
flower
exhibitions.
Die
historischen
Schlossräume
und
das
Souterrain
stellen
einen
idealen
Ort
für
Blumenausstellungen
dar.
ParaCrawl v7.1
The
regular
flower
exhibitions
demonstrate
this.
Die
regelmäßigen
Ausstellungen
zeigen
dies.
ParaCrawl v7.1
These
products
allow
her
to
really
emphasize
colour,
but
also
to
achieve
deep
blacks,
which
are
extremely
important,
especially
for
her
"Flowers
in
Transition"
exhibition.
Diese
Produkte
ermöglichen
ihr,
die
Farben
zur
Geltung
zu
bringen,
aber
auch
tiefste
Schwarztöne
zu
erzielen,
die
besonders
wichtig
sind,
insbesondere
für
ihre
Ausstellung
"Blumen
im
Übergang".
ParaCrawl v7.1
The
Maison
d'Art
Gallery
Monaco
and
Tenzo
Jewellery
House
are
presenting
"Madonna
among
Flowers,"
an
exhibition
of
high
jewellery,
intaglios
and
objets
d´art.
Die
Galerie
Maison
d'Art
Monaco
und
Tenzo
Jewellery
House
präsentieren
„Madonna
among
Flowers“,
eine
Ausstellung
von
hoher
Goldschmiedekunst,
Intaglien
und
Kunstgegenständen.
ParaCrawl v7.1
Flower
and
plants
exhibitions
take
place
all
year
round
and
offer
a
great
variety
of
tropical
plants
for
sale.
Die
Expositionen
der
Blumen
und
Pflanzen
gibt
es
waehrend
des
ganzen
Jahres
und
bieten
eine
Vielfalt
der
Tropischen
Pflanzen
zum
Verkauf
an.
ParaCrawl v7.1
The
Galeria
Vera
Cortês
is
always
worth
a
visit
–
particularly
before
June
30
to
catch
the
"fruits
and
flowers"
exhibition
by
Lisbon-born
artist
André
Romão.
Die
Galeria
Vera
Cortês
ist
immer
einen
Besuch
wert
–
ganz
besonders
noch
bis
zum
30.
Juni,
um
die
Ausstellung
"fruits
and
flowers"
des
in
Lissabon
geborenen
Künstlers
André
Romão
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Exposing
flower
paintings
to
a
particularly
beautiful
flower
shop
is
a
metaphor,,ro,This
metaphor,,ro,will
become
reality
at,,ro,when
the
Romanian
painter
Radu
Goia
will
open
the
Flowers
Rapsody
exhibition,,ro,On
the
date
of,,ro,I
look
forward
to
the
painting
exhibition
that
reminds
Morocco's
beauty
and
uniqueness,,ro,In
the
heat-filled
salon
of
the
Library
of
the
Romanian
Academy,,ro,in
Calea
Victoriei,,ro,pm..,,en,of
the
Society
of
Poets
and
Artists
of
France,,ro,SAPF,,en,The
Grand
Prize
was
held
in,,ro.
Die
Darstellung
von
Blumenbildern
in
einem
besonders
schönen
Blumenladen
ist
eine
Metapher,,ro,Diese
Metapher,,ro,wird
Realität
werden
bei,,ro,wenn
der
rumänische
Maler
Radu
Goia
die
Ausstellung
eröffnet,,ro,Blumen
Rapsody,,en,sogar
im
bekannten
Blumenladen,,ro,Elsebeth,,da,dein
Rotkehlchen,,da,Kopenhagen,,ro,Durch
Zufall
oder,,ro,September
ist
auch
der
Geburtstag
des
jungen
und
wertvollen
rumänischen
Malers,,ro,Exklusiv
und
zum
ersten
Mal
präsentieren
wir
Ihnen
einige
der
wundervollen
Gemälde,
die
Radu
Goia
bis
heute
in
Dänemark
präsentiert,,ro.
ParaCrawl v7.1
For
a
few
days
in
mid-February
the
country
celebrated
what
would
have
been
former
leader
General
Kim
Jong-il's
73rd
birthday
with
mass
dances,
flower
exhibitions
and
synchronised
swimming
shows.
Ein
paar
Tage
Mitte
Februar
hatte
das
Land
den
73.
Geburtstag
seines
verstorbenen
Führers
General
Kim
Jong-il
gefeiert
–
mit
Massentänzen,
Blumenausstellungen
und
synchronisierten
Schwimm-Shows.
ParaCrawl v7.1