Übersetzung für "Are exhibited" in Deutsch
Some
traditional
hunting
procedures
are
also
exhibited,
including
contemporary
engravings.
Gezeigt
werden
auch
traditionelle
Jagdtechniken
und
zeitgenössische
Stiche.
Wikipedia v1.0
The
instruments
are
exhibited
by
period
and
by
type.
Die
Instrumente
sind
nach
Epochen
und
Typ
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
Both
works
are
now
exhibited
at
the
Musée
d'
Orsay
in
Paris.
Beide
Werke
werden
heutzutage
im
Musée
d’Orsay
in
Paris
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
On
the
last
day
of
the
festival
all
the
paintings
are
exhibited
in
the
cultural
center.
Am
letzten
Tag
des
Festivals
werden
die
erstellte
Werke
im
Kulturpalast
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
In
an
area
of
600
m²,
more
than
3,000
pieces
from
various
collectors
are
exhibited.
Auf
einer
Fläche
von
600
m²
werden
über
3.000
verschiedene
Sammlerstücke
gezeigt.
Wikipedia v1.0
And
you
are
to
be
exhibited
in
Paris
like
performing
fleas?
Und
Sie
wollen
sich
in
Paris
ausstellen
lassen,
wie
Zirkusflöhe?
OpenSubtitles v2018
Two
of
his
paintings
are
exhibited
at
the
Center
for
Art
and
Media
Karlsruhe.
Zwei
seiner
Computermalereien
sind
im
Museum
für
Neue
Kunst
in
Karlsruhe
zu
sehen.
Wikipedia v1.0
Some
examples
of
the
projects
exhibited
are
given
below.
Nachfolgend
werden
einige
Beispiele
der
ausgestellten
Projekte
aufgeführt.
EUbookshop v2
These
works
are
exhibited
in
numerous
different
automobile
museums.
Die
Werke
sind
in
verschiedenen
Automobilmuseen
ausgestellt.
WikiMatrix v1
Some
of
the
finds
are
now
exhibited
in
the
Archaeological
Museum
at
Gaziantep.
Ein
Teil
der
Funde
ist
im
Archäologischen
Museum
von
Gaziantep
ausgestellt.
WikiMatrix v1
Exhibited
are
petrified
plants
and
animals.
Ausgestellt
sind
versteinerte
Pflanzen
und
Tiere.
WikiMatrix v1
These
are
exhibited
at
the
Portuguese
Geological
Museum
in
Lisbon.
Die
Funde
werden
im
Museum
des
Serviços
Geológicos
de
Portugal
in
Lissabon
aufbewahrt.
WikiMatrix v1
Her
works
are
exhibited
in
major
galleries.
Seine
Werke
werden
in
allen
großen
Galerien
ausgestellt.
WikiMatrix v1
Some
copies
are
now
exhibited
in
museums
or
continue
in
civilian
use.
Einige
Exemplare
sind
heute
in
Museen
ausgestellt
oder
werden
zivil
weitergenutzt.
WikiMatrix v1
In
addition,
the
award-winning
models
of
the
Adolf
Loos
Staatsreis
Design
are
exhibited
there.
Weiters
werden
hier
die
Preisträgermodelle
des
Adolf
Loos
Staatspreises
Design
ausgestellt.
WikiMatrix v1
In
addition,
some
locomotives
from
the
United
States,
Czechoslovakia
and
Hungary
are
exhibited.
Außerdem
werden
Lokomotiven
aus
den
USA,
der
Tschechoslowakei
und
Ungarn
ausgestellt.
WikiMatrix v1
Ghazaryan's
paintings
are
exhibited
in
various
museums
of
Armenia,
including
the
National
Gallery
of
Armenia.
Ghasarjans
Bilder
werden
in
verschiedenen
Museen
Armeniens
ausgestellt,
einschließlich
der
Armenischen
Nationalgalerie.
WikiMatrix v1
Some
of
them
are
exhibited
in
the
Archaeological
Museum
of
Dion.
Einige
davon
sind
im
Archäologischen
Museum
von
Dion
ausgestellt.
WikiMatrix v1
Exhibited
are
icons,
prints,
embroidery,
books,
silver
and
gold
forging.
Ausgestellt
werden
Ikonen,
Drucke,
Stickereien,
Bücher,
Silber-
und
Goldschmiedearbeiten.
WikiMatrix v1
Such
images
are
exhibited
to
the
observer
in
quick
sequence.
Diese
werden
dem
Betrachter
nacheinander
in
schneller
Folge
gezeigt.
EuroPat v2
Five
Breguet
wall
clocks
are
exhibited
in
different
exclusive
areas
of
the
museum.
Fünf
Breguet
Wanduhren
werden
in
verschiedenen
exklusiven
Bereichen
des
Museums
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1