Übersetzung für "Floor covering" in Deutsch
It
can
be
coated
by
a
finishing
during
the
manufacturing
production
of
the
floor
covering;
Sie
können
bei
der
Herstellung
des
Bodenbelags
beschichtet
werden;
DGT v2019
The
article
is
therefore
to
be
classified
as
a
textile
floor
covering
in
Chapter
57.
Die
Ware
ist
daher
als
Fußbodenbelag
aus
Spinnstoff
in
Kapitel
57
einzureihen.
DGT v2019
After
the
customary
period
for
evaporation,
the
floor
covering
is
laid.
Nach
dem
üblichen
Ablüften
wird
der
Bodenbelag
eingelegt.
EuroPat v2
A
floor
covering
which
is
produced
from
largely
natural
materials
is
linoleum.
Ein
Bodenbelag,
der
weitgehend
aus
Naturstoffen
hergestellt
wird,
ist
Linoleum.
EuroPat v2
The
material
thus
produced
is
very
well
suited
as
floor
covering.
Das
so
hergestellte
Material
eignet
sich
sehr
gut
als
Fußbodenbelag.
EuroPat v2
The
following
example
shows
a
bondable
floor
covering
constructed
in
accordance
with
the
invention.
Das
nachfolgende
Beispiel
zeigt
einen
erfindungsgemäß
aufgebauten
verschweißbaren
Bodenbelag.
EuroPat v2
After
customary
venting,
the
floor
covering
is
laid.
Nach
dem
üblichen
Ablüften
wird
der
Bodenbelag
eingelegt.
EuroPat v2
Panels
connected
to
one
and
other
in
this
way
are
usually
used
as
floor
covering
or
as
wall
paneling.
So
miteinander
verbundene
Paneele
werden
insbesondere
als
Fußbodenbelag
oder
als
Wandverkleidung
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition,
a
method
for
manufacturing
such
a
floor
covering
is
disclosed.
Ferner
wird
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
solchen
Bodenbelags
angegeben.
EuroPat v2
These
lumps
may
achieve
a
considerable
size
depending
on
the
floor
covering.
Je
nach
Bodenbelag
erreichen
diese
Schollen
eine
beträchtliche
Größe.
EuroPat v2
After
the
customary
air-drying
time,
the
floor
covering
is
laid.
Nach
dem
üblichen
Ablüften
wird
der
Bodenbelag
verlegt.
EuroPat v2
The
polish
mixture
is
applied
onto
a
standard
PVC
floor
covering
with
a
fine-haired
brush.
Die
Pflegemittelmischung
wird
mit
einem
feinhaarigen
Pinsel
auf
einen
Standard-PVC
Fussbodenbelag
aufgetragen.
EuroPat v2