Übersetzung für "Flew out" in Deutsch
His
mother,
father
and
brother
flew
out
here.
Seine
Eltern
und
sein
Bruder
flogen
her.
OpenSubtitles v2018
Those
birds
just
sort
of
flew
out
of
the
kitchen
into
me
hands,
sir.
Die
Vögel
sind
mir
aus
einer
Küche
direkt
in
die
Hand
geflogen.
OpenSubtitles v2018
And
his
brothers
flew
out,
and
we
had
fondue.
Seine
Brüder
sind
eingeflogen
und
wir
machten
ein
Fondue.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it
looks
like
it
flew
right
out
of
a
sci-fi
movie.
Es
sieht
aus,
als
wäre
er
aus
einem
Sci-Fi-Film
geflogen.
OpenSubtitles v2018
And
a
host
of
devils
flew
out
of
the
hole
in
his
head
and
down
the
river.
Und
ein
Heer
aus
Teufeln
kam
aus
dem
Loch
in
seinem
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
he
flew
us
out
to
the
Hamptons.
Er
ließ
uns
in
die
Hamptons
einfliegen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
even
flew
myself
out
to
Los
Angeles
on
my
own
dime.
Ich
flog
sogar
auf
eigene
Kosten
nach
Los
Angeles.
OpenSubtitles v2018
I
think
a
pigeon
just
flew
out
of
your
car.
Ich
glaube,
da
ist
gerade
eine
Taube
aus
deinem
Auto
geflogen.
OpenSubtitles v2018
I
flew
out
here
for
a
visit
in
'97.
Ich
flog
1997
zu
Besuch
hier
her.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Pierce
I
flew
you
out
here
to
support
my
case.
Dr.
Pierce,
ich
flog
Sie
hier
raus
um
meinen
Fall
zu
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
That
divot
flew
out
of
there
like
a
rocket.
Das
Rasenstück
flog
weg
wie
eine
Rakete.
OpenSubtitles v2018