Übersetzung für "Fleet tracking" in Deutsch
Begin
searching
the
entire
fleet
for
tracking
devices.
Veranlassen
Sie,
dass
die
ganze
Flotte
nach
Sendern
durchsucht
wird.
OpenSubtitles v2018
The
portfolio
includes
fleet
management
and
tracking
applications.
Das
Portfolio
umfasst
Flottenmanagement-
und
Verfolgungsanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Fleet
tracking,
manage
resources
in
real
time.
Flottenverfolgung
und
Ressourcen
in
Echtzeit
verwalten.
CCAligned v1
Our
vehicles
are
equipped
with
GPS
satellite
–
fleet
tracking
system
.
Unsere
Wagen
sind
mit
GPS
Flottenverfolgung
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
used
in
all
modes
of
transportation
for
navigation,
traffic-
and
fleet-management,
tracking,
surveillance,
emergency
and
infomobility
applications.
Es
wird
in
allen
Verkehrsmitteln
für
Anwendungen
in
den
Bereichen
Navigation,
Verkehrs?
und
Flottenmanagement,
Zielverfolgung,
Überwachung,
Notfälle
und
Infomobilität
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
It
will
be
used
in
all
modes
of
transportation
for
naviga
tion,
traffic-
and
fleet-management,
tracking,
surveillance,
emergency
and
¡nfomobility
applications.
Es
wird
in
allen
Verkehrsmitteln
für
Anwendungen
in
den
Bereichen
Navigation,
Verkehrs-
und
Flottenmanagement,
Zielverfolgung,
Überwachung,
Notfälle
und
Infomobilität
eingesetzt
werden.
EUbookshop v2
Tracking
Fleet
GPS
vehicle
tracking
is
another
one
of
the
best
car
GPS
trackers,
as
it
enables
the
user
to
have
vehicle
tracking
instantly.
Fleet
GPS
Vehicle
ist
ein
weiterer
guter
Auto-GPS-Tracker,
dass
es
dem
Benutzer
ermöglicht,
das
Fahrzeug
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
When
the
fleet
tracking
systems
began
to
spread
in
freight
forwarding,
the
service
provider
could
provide
only
the
vehicle"s
position,
but
this
information
itself
could
increase
considerably
the
effectiveness
of
transport
companies
at
that
time.
Zu
Beginn
der
Verbreitung
der
Flottenverfolgung
auf
dem
Gebiet
der
Warenlieferung
konnte
der
Dienstleister
nur
die
bloßen
Position
der
Fahrzeuge
übermitteln,
aber
damals
konnte
selbst
diese
grundlegende
Information
zur
Erhöhung
der
Effektivität
der
Beförderer
wesentlich
beitragen.
ParaCrawl v7.1
A
smaller
but
equally
high
49%
use
mobile
apps
and
15%
use
fleet
tracking
systems.
Zu
einem
geringeren
Prozentsatz,
aber
dennoch
hoch
nutzen
49%
Mobil
APP
und
in
weniger
Fällen
auch
ein
Trackingsystem
der
Flotte
(15%).
ParaCrawl v7.1
The
use
of
Cybit's
fleet
tracking
and
vehicle
data
technology
will
enable
organisations
to
make
strategic
business
decisions
and
to
reduce
costs
from
their
fleets
in
a
range
of
areas
-
from
fuel
usage
to
preventative
vehicle
maintenance.
Die
Technologie
von
Cybit
für
das
Verfolgen
und
Orten
von
Flotten
sowie
die
Auswertung
von
Fahrzeugdaten
ermöglicht
es
Unternehmen,
strategische
Geschäftsentscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
employees
have
added
their
knowledge,
their
effort
and
hard
work,
that
before
the
introduction
of
the
e-toll
reporting
in
Hungary,
our
contracted
clients’
fleet
management
and
tracking
services
and
devices
were
ready
to
report
e-toll
from
the
first
day,
through
this
preventing
the
initial
difficulties
inherent
to
purchase
prepaid
tickets.
Alle
unserer
Angestellten
haben
Ihr
Kenntnis,
Kraft,
Arbeit
dazu
gegeben
um
den
Kunden,
die
mit
uns
schon
einen
Vertrag
für
Flottenmanagement
abgeschlossen
haben,
die
Nutzung
mautpflichtiger
Straßenabschnitte
schon
ab
den
ersten
Tag
mit
der
schon
eingebauten
Bordeinheit
reibungslos
zu
machen
und
so
die
Anfangsschwierigkeiten
mit
dem
Verkauf
von
Routenscheinen
zu
verhüten.
ParaCrawl v7.1
The
i-Fleet
fleet
tracking
system
of
i-Cell,
that
can
be
tailored
to
the
requirements
of
our
partners
up
to
the
smallest
function,
the
monitoring
of
driving
technique
parameters
and
of
the
most
important
parameters
regarding
the
functioning
of
the
vehicle
enable
the
driver
to
use
the
truck
in
a
secure
and
cost-efficient
way.
Das
i-Fleet
Flottenverfolgungssystem
von
i-Cell,
das
bis
in
die
kleinste
Funktion
an
die
Bedürfnisse
unserer
Partner
angepasst
werden
kann,
die
Überwachung
der
Angaben
zur
Fahrtechnik
und
der
wichtigsten
Parameter
bezüglich
des
Funktionierens
des
Fahrzeuges
ermöglichen
dem
Fahrer,
den
Lastkraftwagen
auf
eine
sichere
und
kostengünstige
Weise
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
GPS
fleet
tracking
companies
allow
you
to
see
your
fleet
from
a
Windows
based
PC
connected
to
the
Internet,
and
it
is
as
simple
to
run
as
leading
Internet
services
such
as
AOL.
Die
GPS
Flotte,
die
Firmen
aufspürt,
erlauben
Ihnen,
Ihre
Flotte
von
einem
Windows
gegründeten
PC
zu
sehen,
der
an
das
Internet
angeschlossen
wird,
und
es
ist
so
einfach,
als
führende
Internet-Services
wie
AOL
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1
GPS
fleet
tracking
companies
include
a
number
of
modules
designed
to
provide
you
with
industry
leading
performance.
Die
GPS
Flotte,
die
Firmen
aufspürt,
schließen
eine
Anzahl
von
den
Modulen
ein,
die
entworfen
sind,
um
Sie
mit
führender
Leistung
der
Industrie
zu
versehen.
ParaCrawl v7.1
With
the
services
of
GPS
fleet
tracking
companies
in
your
cars
and
trucks
will
allow
you
to
get
the
facts
you
need.
Mit
den
Services
der
GPS
Flotte
erlaubt
die
Spurhaltung
der
Firmen
in
Ihren
Autos
und
in
LKWAS
Ihnen,
die
Tatsachen
zu
erhalten,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
GPS
fleet
tracking
companies
offer
you
a
powerful
system
that
allows
you
to
control
and
manage
your
mobile
resources
wherever
you
are.
Die
GPS
Flotte,
die
Firmen
aufspürt,
bieten
Ihnen
ein
leistungsfähiges
System
an,
das
Ihnen
erlaubt
zu
steuern
und
Ihre
beweglichen
Betriebsmittel
zu
handhaben
gleichgültig
wo
Sie
sind.
ParaCrawl v7.1
Since
2007,
Ride
Systems
has
grown
to
support
clientele
in
over
500
locations
across
the
United
States,
including
transit
agencies
associated
with
municipalities,
universities,
medical
centers,
employee
shuttles,
airport
shuttles
and
additional
fleet
tracking
operations.
Seit
2007
hat
Ride
Systems
seinen
Kundenkreis
auf
Ã1?4ber
500
Orte
in
den
gesamten
USA
ausgeweitet,
einschließlich
mit
Stadtverwaltungen,
Universitäten,
medizinischen
Zentren,
Mitarbeiter-Shuttles,
Flughafen-Shuttles
und
anderer
Art
der
Flottenverfolgung
verbundenen
Transitagenturen.
ParaCrawl v7.1
The
i-Fleet
vehicle
tracking
system
makes
not
only
the
transport
organising
and
fleet
management
easier,
but
also
the
paper
work
can
be
facilitated
by
using
this
system:
you
can
prepare
the
necessary
reports
and
waybills
with
only
one
click,
that
is,
the
i-Fleet
system
can
make
also
the
administrative
processes
smooth.
Das
i-Fleet
Flottenverfolgungssystem
macht
nicht
nur
die
Transportorganisation
und
das
Flottenmanagement,
sondern
auch
die
Papierarbeit
leichter:
man
kann
die
nötigen
Berichte
oder
Frachtbriefe
aus
dem
System
mit
einem
einzigen
Mausklick
extrahieren,
das
heißt,
das
i-Fleet
System
kann
auch
die
administrativen
Prozesse
reibungslos
machen.
ParaCrawl v7.1