Übersetzung für "Flavor enhancer" in Deutsch
With
this
flavor
enhancer,
you
can
amp
up
your
cooking
experience
outdoors.
Mit
dieser
Geschmacksverstärker,
Sie
können
im
Freien
Amp
bis
Ihr
Kocherlebnis.
ParaCrawl v7.1
Flavor
enhancer
stabilizers
and
preservatives
are
not
used.
Geschmacksverstärker,
Stabilisatoren
und
Konservierungsmittel
werden
nicht
verwendet.
CCAligned v1
It
has
an
aromatic
flavor
and
is
often
used
as
a
flavor
enhancer.
Es
hat
einen
aromatischen
Geschmack
und
wird
häufig
als
Geschmacksverstärker
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Like
the
flavor
enhancer
monosodium
glutamate
(MSG),
Torula
is
rich
in
glutamic
acid.
Wie
der
Geschmacksverstärker
Mononatriumglutamat
(MSG)
ist
Torula
reich
an
Glutaminsäure.
ParaCrawl v7.1
This
herb
is
used
as
a
sweetener
and
flavor
enhancer
for
centuries.
Dieses
Kraut
ist
als
Süßungsmittel
und
Geschmacksverstärker
seit
Jahrhunderten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Most
often
used
in
small
quantities
as
an
anti-oxidant
or
flavor
enhancer.
Zitronensäure
wird
am
häufigsten
in
kleinen
Mengen
als
Antioxidans
oder
Geschmacksverstärker
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
is
commonly
used
as
substitute
for
sugar
or
a
flavor
enhancer.
Es
wird
allgemein
als
Ersatz
für
Zucker
oder
einen
Geschmack
Enhancer.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
flavor
enhancer
with
an
optimal
quality
and
intense
flavor,
authentic
and
prolonged
mojito
flavor.
Es
ist
ein
Geschmacksverstärker
mit
optimaler
Qualität
und
intensivem
Geschmack,
authentisch
und
lang
anhaltendem
Mojito-Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
LomaSalt®
products
do
not
contain
glutamate
or
other
flavor
enhancer
like
amino
acids.
Darüberhinaus
enthalten
die
LomaSalt®
Produkte
kein
Glutamat
und
keine
weiteren
Geschmacksverstärker
wie
Aminosäuren.
ParaCrawl v7.1
Utilized
with
the
right
scientific
and
application
knowledge,
this
can
replace
the
flavor
enhancer
monosodium
glutamate,
for
example.
Mit
dem
richtigen
wissenschaftlichen
Ansatz
und
der
richtigen
Anwendungstechnik
kann
dieser
Geschmacksverstärker
beispielsweise
Mononatriumglutamat
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Many
breakfast
cereals
contain
salt
as
a
flavor
enhancer,
even
though
one
cannot
really
taste
it.
Viele
Frühstückscerealien
enthalten
Salz
als
Geschmacksverstärker,
auch
wenn
es
geschmacklich
selbst
nicht
hervortritt.
ParaCrawl v7.1
Miso
is
a
natural
flavor
enhancer.
Miso
ist
ein
natürlicher
Geschmacksverstärker.
ParaCrawl v7.1
The
solution
obtained
by
hydrolysis
of
the
crude
nucleic
acids,
which
among
others
also
contains
5'-adenosine
monophosphate,
can
be
used
directly
to
obtain
5'-inosine
monophosphate,
which
can
be
used
as
flavor
enhancer.
Die
durch
die
Hydrolyse
der
Rohnucleinsäuren
gewonnene
Lösung,
die
unter
anderem
auch
das
5'-Adenosinmonophosphat
enthält,
kann,
ohne
daß
dazu
die
vorherige
Abtrennung
der
DNS
erforderlich
ist,
direkt
zur
Gewinnung
des
als
Geschmacksverstärker
einsetzbaren
5'-Inosinmonophosphats
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
organic
tomato
concentrate
paste
is
used
as
flavor
enhancer
in
addition
to
sauces
and
tomato
sauce,
leaving
the
equivalent
of
one
tablespoon
per
750
ml
.
Die
organische
Tomatenmark
Paste
wird
als
Geschmacksverstärker
zusätzlich
zu
Saucen
und
Tomatensauce
verwendet,
ausscheiden
aus
dem
Gegenwert
von
einem
Esslöffel
pro
750
ml
.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
very
common
flavor
enhancer,
especially
in
masak
kicap
(a
kind
of
daube
with
a
mixture
of
various
soy
sauces),
and
also
serves
to
color
or
darken
various
dishes.
Dies
ist
ein
sehr
häufiges
Geschmacksverstärker,
insbesondere
in
der
Masak
kicap
(eine
Art
Eintopf
mit
einer
Mischung
aus
verschiedenen
Sojasaucen),
und
auch
zu
färben
oder
zu
verdunkeln
verschiedenen
Gerichten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
So
if
your
kids
can
not
live
without
hamburgers
and
cheeseburgers,
prepare
them
to
yourself,
only
then
you
can
be
sure
that
the
meat
in
their
fresh,
the
cheese
is
not
too
fat,
not
too
much
oil,
and
because
of
all
the
delicious
aromatic
spices,
and
not
a
flavor
enhancer.
Also,
wenn
Ihre
Kinder
können
nicht
ohne
Hamburger
und
Cheeseburger
leben,
bereiten
sie
sich
selbst,
nur
dann
können
Sie
sicher
sein,
dass
das
Fleisch
in
ihrem
frischen,
der
Käse
ist
nicht
zu
fett,
nicht
zu
viel
Öl,
und
wegen
all
der
köstlichen
aromatischen
Gewürzen,
und
nicht
ein
Geschmacksverstärker.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
common
salt
serves
as
a
masking
agent
for
bitter
taste
impressions
(Keast,
Breslin
and
Beauchamp,
Chimia
2001,
55
(Book
5),
pages
441-447)
and/or
as
a
general
flavor
enhancer
and
is
therefore
used
in
a
large
number
of
primarily
non-salty
food
and
luxury
food
products.
Kochsalz
dient
zudem
als
Maskierer
für
bittere
Geschmackseindrücke
(Keast,
Breslin
und
Beauchamp,
Chimia
2001,
55
(Heft
5),
Seiten
441-447)
und/oder
als
allgemeiner
Geschmacksverstärker
und
wird
daher
in
einer
Vielzahl
von
primär
nicht-salzigen
Nahrungs-
und
Genussmitteln
eingesetzt.
EuroPat v2
Syrups
or
elixirs
containing
the
active
substances
according
to
the
invention
may
additionally
contain
a
sweetener
such
as
saccharine,
cyclamate,
glycerol
or
sugar
and
a
flavor
enhancer,
e.g.,
a
flavoring
such
as
vanillin
or
orange
extract.
Säfte
der
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
können
zusätzlich
noch
ein
Süßungsmittel,
wie
Saccharin,
Cyclamat,
Glycerin
oder
Zucker
sowie
ein
geschmacksverbesserndes
Mittel,
z.B.
Aromastoffe,
wie
Vanillin
oder
Orangenextrakt,
enthalten.
EuroPat v2
Besides
the
use
in
culture
media
and
as
flavor
enhancer
in
spices,
creatine
is
increasingly
being
employed
as
food
supplement
in
sport
to
increase
physical
capacity
and,
in
particular,
in
body
building.
Neben
der
Verwendung
in
Kulturmedien
und
als
Geschmacksverstärker
in
Gewürzen
wird
Kreatin
in
zunehmendem
Maße
als
Nahrungsergänzungsstoff
im
Sport
zur
Steigerung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit
und
insbesondere
beim
Bodybuilding
eingesetzt.
EuroPat v2
Syrups
or
elixirs
containing
the
active
substances
or
combinations
thereof
according
to
the
invention
may
additionally
contain
a
sweetener
such
as
saccharine,
cyclamate,
glycerol,
or
sugar
and
a
flavor
enhancer,
e.g.,
a
flavoring
such
as
vanillin
or
orange
extract.
Säfte
der
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
beziehungsweise
Wirkstoffkombinationen
können
zusätzlich
noch
ein
Süßungsmittel,
wie
Saccharin,
Cyclamat,
Glycerin
oder
Zucker
sowie
ein
geschmacksverbesserndes
Mittel,
z.B.
Aromastoffe,
wie
Vanillin
oder
Orangenextrakt,
enthalten.
EuroPat v2
Pasta
49%:
durum
wheat
semolina,
wheat
flour,
cooking
salt,
potato
7.1%,
onion
5.7%,
wheat
starch,
flavor
enhancer
(monosodium
glutamate),
carrot
3.2%
,
corn
starch,
flavours
(containing
celery),
smoke
flavour,
1%
cabbage,
0.9%
olive
oil,
0.8%
tomato,
0.3%
leek,
0.2%
parsnips,
yeast
extract,
spices,
garlic.
Nudeln
(Minimuscheln)
49%:
Hartweizengrieß,
Weizenmehl,
Kochsalz,
Kartoffel
7,1%,
Zwiebel
5,7%,
Weizenstärke,
Geschmacksverstärker
(Mononatriumglutamat),
Karotte
3,2%,
Maisstärke,
Aromen
(mit
Sellerie),
Raucharoma,
1%
Kohl,
0,9%
Olivenöl,
0,8%
Tomaten,
0,3%
Lauch,
0,2%
Pastinaken,
Hefeextrakt,
Gewürze,
Knoblauch.
CCAligned v1
Syrups
containing
the
active
substances
or
combinations
thereof
according
to
the
invention
may
additionally
contain
a
sweetener
such
as
saccharine,
cyclamate,
glycerol,
or
sugar,
and
a
flavor
enhancer,
e.g.,
a
flavoring
such
as
vanillin
or
orange
extract.
Säfte
der
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
beziehungsweise
Wirkstoffkombinationen
können
zusätzlich
noch
ein
Süßungsmittel,
wie
Saccharin,
Cyclamat,
Glycerin
oder
Zucker
sowie
ein
Geschmack
verbesserndes
Mittel,
z.B.
Aromastoffe,
wie
Vanillin
oder
Orangenextrakt,
enthalten.
EuroPat v2
For
example,
gluten-free,
lactose-free,
low-salt,
low-carbohydrate
or
without
flavor
enhancer
is
no
problem
at
all.
Glutenfrei,
laktosefrei,
salzarm,
kohlenhydratarm
oder
ohne
Geschmacksverstärker
zu
kochen,
ist
für
uns
überhaupt
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1