Übersetzung für "Flattening test" in Deutsch

Test required: hardness test, flattening test, flaring test, flange test, and hydrostatic test.
Prüfung erforderlich: Härte-Test, Abflachung test, Abfackeln test, Flansch-test, und Druckprüfung.
ParaCrawl v7.1

For pipe whose diameter exceeds NPS 25 and whose diameter to wall thickness ratio is 7.0 or less shall be subjected to the bend test instead of the flattening test.
Für Rohr, dessen Durchmesser NPS 25 übersteigt und dessen Durchmesser zum Wandstärkeverhältnis 7,0 ist oder kleiner wird dem Biegeversuch anstelle des flachdrückenden Tests unterworfen.
ParaCrawl v7.1

Other pipe whose diameter equals or exceeds NPS 10 may be given the bend test in place of the flattening test subject to the approval of the purchaser.
Anderes Rohr, dessen Durchmesser NPS 10 entspricht oder übersteigt, wird den Biegeversuch anstelle des flachdrückenden Tests abhängig von der Zustimmung des Käufers gegeben möglicherweise.
ParaCrawl v7.1