Übersetzung für "Flatten out" in Deutsch
The
screen
structure
22
can
flatten
out
in
the
widening
portion
25
.
Die
Siebstruktur
22
kann
im
Aufweitabschnitt
25
abgeflacht
sein.
EuroPat v2
Pull
these
pieces
and
flatten
out,
making
out
a
muzzle
the
wolf.
Ziehen
Sie
diese
Stücke
und
abflachen,
so
dass
ein
Maulkorb
der
Wolf.
ParaCrawl v7.1
This
means
on
one
hand
that
structures
will
become
more
open
and
hierarchies
will
flatten
out.
Das
bedeutet
einerseits,
dass
die
Strukturen
offener
und
die
Hierarchien
flacher
werden.
ParaCrawl v7.1
With
an
increase
in
the
wheel
slip
angle,
the
curves
may
flatten
out,
ultimately
reaching
saturation.
Bei
steigendem
Schräglaufwinkel
flachen
die
Kurven
ab,
und
sie
erreichen
schließlich
eine
Sättigung.
EuroPat v2
So
when
you
ball
up,
I
gotta
press
you
to
flatten
you
out,
right?
Und
wenn
du
das
tust,
werde
ich
dich
nach
unten
drücken,
richtig?
OpenSubtitles v2018
The
R/C
elements
slow
down
the
shutoff
of
the
semiconductor
switches
and
flatten
out
the
steep
switching
edges
of
the
shutoff
signals.
Die
RIC-Glieder
verlangsamen
das
Abschalten
der
Halbleiterschalter
und
flachen
die
steilen
Schaltflanken
der
Abschaltsignale
ab.
EuroPat v2
Then
expand
the
catamaran,
combining
the
opposite
side,
flatten
out,
combining
the
corners.
Erweitern
Sie
dann
den
Katamaran
verbindet
die
gegenüberliegende
Seite,
abflachen,
die
Kombination
der
Ecken.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
the
metal
may
be
passed
through
a
mill
to
flatten
and
even
out
the
coating.
Manchmal
kann
das
Metall
durch
eine
Mühle
geführt
werden,
um
die
Beschichtung
abzuflachen
und
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
legs,
slightly
flatten
the
feet
out
and
form
them
to
a
triangle.
Am
Ende
der
Beine
die
Knetmasse
etwas
flach
drücken
und
für
die
Füße
eine
Dreiecksform
modellieren.
ParaCrawl v7.1
Then
we'll
blow-dry
it
and
put
some
books
on
top
of
it
after
to
flatten
it
out.
Dann
föhnen
wir's
trocken
und
packen
ein
paar
Bücher
obendrauf,
um
die
Seiten
wieder
zu
glätten.
OpenSubtitles v2018
Because
food
sources
such
as
algal
mats
are
often
relatively
extensive,
it
is
reasonable
for
such
an
animal
to
stop
moving
after
a
brief
period
in
order
to
flatten
out
again
and
absorb
nutrients.
Weil
Nahrungsquellen
wie
Algenteppiche
oft
eine
größere
Ausdehnung
haben,
ist
es
für
ein
betroffenes
Tier
sinnvoll,
nach
kurzer
Zeit
in
der
Bewegung
innezuhalten,
um
sich
erneut
abzuflachen
und
Nährstoffe
aufzunehmen.
Wikipedia v1.0