Übersetzung für "Flat fee" in Deutsch

They charge a flat annual maintenance fee of just 20 Euros.
Sie berechnen eine pauschale jährliche Gebühr von nur 20 Euro.
TED2020 v1

The Committee suggests that the flat-rate fee be suspended pending availability of these services.
Der Ausschuss schlägt vor, bis zur Verfügbarkeit dieser Leistungen die Pauschalgebühr auszusetzen;
TildeMODEL v2018

Should small credit institutions pay a flat fee only or just a lump sum?
Sollten kleinere Kreditinstitute lediglich eine Pauschalgebühr zahlen?
TildeMODEL v2018

Yeah, but they would risk their lives for a flat fee.
Die würden ihr Leben für eine Pauschale riskieren.
OpenSubtitles v2018

However private end users mostly pay a flat-rate fee.
Private Endverbraucher zahlen aber meist eine pauschale Abgabegebühr.
ParaCrawl v7.1

This comp-rises a flat fee for the doctor’s services and one for the clinic’s services.
Diese umfasst eine Pauschale für die ärztlichen Leistungen und eine für die Klinikleistungen.
ParaCrawl v7.1

We charge a flat shipping fee of 3,90 € per order.
Wir berechnen die Versandkosten pauschal mit 3,90 € pro Bestellung.
CCAligned v1

We charge a flat shipping fee of 4,95 € per order.
Wir berechnen die Versandkosten pauschal mit 4,95 € pro Bestellung.
CCAligned v1

We charge a flat shipping fee of 7,90 € per order.
Wir berechnen die Versandkosten pauschal mit 7,90 € pro Bestellung.
CCAligned v1

Low flat monthly fee for unlimited Internet access and there are no Internet Usage charges.
Niedrige monatliche Pauschalgebühr für unbegrenzte Internet-Zugang und es gibt keine Internet Usage Gebühren.
ParaCrawl v7.1

These are also air conditioned and charge a flat fee of 10-12 baht.
Diese sind auch klimatisiert und eine Pauschale von 10-12 Baht.
ParaCrawl v7.1

You should be able to find a service with a flat fee and no complications.
Du solltest einen Service mit einer Pauschale und ohne Komplikationen finden können.
ParaCrawl v7.1

You will not see the flat fee as a separate amount in the final price quote.
Sie sehen die Pauschalgebühr nicht als separaten Betrag im endgültigen Preisangebot.
ParaCrawl v7.1

Taxis in Larnaca Airport don't charge a flat fee, instead they use a taximeter.
Taxis am Flughafen Larnaka erheben keine Pauschalgebühr, sondern benutzen einen Taxameter.
ParaCrawl v7.1

We charge a flat shipping fee of 6,90 € per order.
Wir berechnen die Versandkosten pauschal mit 6,90 € pro Bestellung.
ParaCrawl v7.1

FINMA charges a flat-rate fee of CHF 300 on registration.
Die FINMA erhebt bei der Registrierung eine pauschale Gebühr von 300 Franken.
ParaCrawl v7.1

We can provide baby cribs upon request for a flat fee.
Wir können Babybetten auf Anfrage gegen eine Pauschalgebühr bieten.
ParaCrawl v7.1

Let the driver know you are aware of the flat rate fee.
Lassen Sie den Fahrer wissen, dass Ihnen die Pauschale bekannt ist.
ParaCrawl v7.1