Übersetzung für "Flash line" in Deutsch
If
the
test
in
frame
10
determines
that
no
cookies
are
allowed,
the
Flash
time
line
branches
to
this
frame
and
the
user
has
the
opportunity
to
perform
another
test.
Wird
durch
den
Test
in
Frame
10
festgestellt,
daß
keine
Cookies
zugelassen
sind,
wird
innerhalb
der
Flash
Timeline
in
diesen
Frame
verzweigt
und
die
dem
User
die
Gelegenheit
gegeben,
den
Cookie-Test
noch
einmal
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
When
changing
aperture
colors,
the
(flash),
(line)
and
(border)
buttons
are
provided
for
assigning
the
selected
color
to
all
apertures
with
the
selected
mode.
Beim
Editieren
von
Blendenfarben
sind
in
diesem
Modus
auch
die
Spaltenüberschriften
(flash),
(line)
und
(border)
selektierbar
und
bewirken
eine
Übertragung
der
aktiven
Farbe
an
die
entsprechenden
Einträge
aller
Blenden.
ParaCrawl v7.1
As
you
look
more
than
the
internet
site
of
On-line
Flash
Gambling
den,
you
will
be
as
pleased
with
what
you
see
like
so
several
other
people.
Wie
Sie
mehr
als
den
Internetseiten
des
On-line
Look
Flash
Spielhölle,
werden
Sie
wie
mit
dem,
was
Sie
sehen,
wie
so
einige
andere
Leute
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
eye
has
to
defocus
a
bit
to
transform
the
flashing
lines
into
coherent
images.
Das
Auge
muss
defocus
eine
Spitze,
die
blinkenden
Linien
in
zusammenhängende
Bilder
umwandeln.
ParaCrawl v7.1
It
appears
a
flashing
black-white
line
everywhere
where
the
border
of
the
selected
part
is.
Es
erscheint
dann
eine
blinkende
schwarz-weiße
Linie,
wo
der
Rand
des
ausgewählten
Bereiches
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
result
was
a
dancing
pattern
of
flashing
lines
and
marks,
as
dramatic
as
lightning
in
the
night
sky.
Das
Ergebnis
war
ein
tanzendes
Muster
aufleuchtender
Linien
und
Strukturen,
die
an
dramatische
Blitze
in
nächtlichen
Himmel
erinnern.
Wikipedia v1.0
It
can
be
used
to
treat
headaches
with
or
without
aura
(flashing
lights,
lines
or
blurred
vision),
as
well
as
other
symptoms,
such
as
nausea,
vomiting
and
sensitivity
to
sound
and
light.
Es
kann
zur
Behandlung
von
Kopfschmerzen
mit
oder
ohne
Aura
(Blitzlichter,
Linien
oder
verschwommenes
Sehen)
sowie
anderen
Symptomen
wie
Übelkeit,
Erbrechen
und
Geräusch-
und
Lichtempfindlichkeit
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
a
customer
calls
on
one
of
the
MULAP
lines,
this
call
is
signaled
audibly
on
all
of
these
terminals,
the
lamp
associated
with
the
line
flashes
and
any
subscriber
in
the
workgroup
can
take
the
call
by
pressing
the
appropriate
key.
Sobald
ein
Kunde
auf
einer
der
MULAP-Leitungen
anruft,
wird
dieser
Ruf
an
allen
diesen
Apparaten
akustisch
signalisiert,
die
der
Leitung
zugeordnete
Leuchte
blinkt
und
jeder
Teilnehmer
der
Arbeitsgruppe
kann
durch
Drücken
der
entsprechenden
Taste
den
Anruf
entgegennehmen.
EuroPat v2
Generic
Maxalt
is
used
for
treating
acute
migraine
headache
with
or
without
aura
(flashing
lights,
wavy
lines,
dark
spots)
in
adults.
Generisches
Maxalt
behandelt
akute
Migräne
mit
oder
ohne
Aura
(Blitzlichter,
Wellenlinien,
dunkle
Flecken)
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
Generic
Imitrex
is
used
for
the
treatment
of
migraine
headaches
with
or
without
aura
(eg,
flashing
lights,
wavy
lines,
dark
spots).
Generisches
Imitrex
behandelt
akute
Migräne
mit
oder
ohne
Aura
(Blitzlichter,
Wellenlinien,
dunkle
Flecken)
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
This
system
has
enabled
her
to
see
flashes,
colors,
lines,
and
dots
when
they
sent
her
signals
from
the
computer
to
the
brain.
Dieses
System
ermöglichte
ihr,
Blitze,
Farben,
Linien
und
Punkte
zu
sehen,
wenn
sie
ihr
Signale
vom
Computer
zum
Gehirn
schickten.
ParaCrawl v7.1
If
the
instrument
is
tilted,
the
laser
lines
flash
and
indicate
that
the
line
laser
is
outside
of
the
automatic
leveling
mode.
Wird
das
Gerät
geneigt,
blinken
die
Laserlinien
und
zeigen
an,
dass
sich
der
Linienlaser
außerhalb
des
automatischen
Nivelliermodus
befindet.
ParaCrawl v7.1
If
automatic
leveling
is
not
possible,
for
example
because
the
surface
supporting
the
line
laser
deviates
from
the
horizontal
by
more
than
four
degrees,
the
instrument
warns
the
user
by
making
the
laser
lines
flash
as
it
does
when
it
is
tilted.
Ist
die
automatische
Nivellierung
nicht
möglich,
zum
Beispiel
weil
die
Standfläche
des
Linienlasers
mehr
als
vier
Grad
von
der
Waagrechten
abweicht,
warnt
das
Gerät
wie
beim
Neigen
durch
blinkende
Laserlinien.
ParaCrawl v7.1