Übersetzung für "Flammable liquids" in Deutsch
Transformer
tanks
are
included
only
if
they
contain
flammable
liquids
Transformatorkessel
sind
nur
einzubeziehen,
wenn
sie
entflammbare
Flüssigkeiten
enthalten.
DGT v2019
For
the
classification
of
flammable
liquids
data
on
flash
point
and
initial
boiling
point
are
needed.
Zur
Einstufung
entzündbarer
Flüssigkeiten
sind
Daten
über
den
Flammpunkt
und
den
Siedebeginn
erforderlich.
DGT v2019
Other
spaces
in
which
flammable
liquids
are
stowed:
Sonstige
Räume,
in
denen
entzündbare
Flüssigkeiten
aufbewahrt
werden:
DGT v2019
The
thickness
of
walls
of
tanks
for
flammable
liquids
shall
have
a
minimum
of:
Behälter
für
entflammbare
Flüssigkeiten
müssen
mindestens
die
folgenden
Wandstärken
aufweisen:
DGT v2019
Recommended
for
those
extremely
or
highly
flammable
liquids
which
are
immiscible
with
water.
Empfohlen
für
die
obengenannten
nicht
wasser
mischbaren
Stoffe
und
Zubereitungen.
EUbookshop v2
Extremely
flammable
or
highly
flammable
liquids
and
gases.
Flüssige
und
gasförmige
Stoffe
und
Zubereitungen,
die
hoch-
oder
leichtentzündlich
sind.
EUbookshop v2
These
are
mechanical
safety
devices
for
flammable
liquids.
Dies
sind
mechanische
Sicherheitseinrichtungen
für
brennbare
Flüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Description:
Acids
and
lye
cabinets
for
the
storage
of
non
flammable
corrosive
liquids.
Beschreibung:
Säuren-
und
Laugenschränke
zur
Lagerung
von
nicht
entflammbaren
korrosiven
Flüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
For
flammable
liquids,
inert
gases
such
as
for
example
nitrogen
are
recommended.
Für
brennbare
Flüssigkeiten
werden
Inertgase
wie
z.B.
Stickstoff
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Flammable
liquids
must
be
stored
safely
in
a
suitable
flammable
safety
cabinet.
Brennbare
Flüssigkeiten
müssen
in
einem
passenden
brennbaren
Sicherheitskabinett
sicher
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
flammable
liquids
are
extinguished
using
extinguishing
foam,
the
foam
interrupts
the
supply
of
oxygen.
Beim
Löschen
brennbarer
Flüssigkeiten
mit
Löschschaum
wird
die
Sauerstoffzufuhr
durch
den
Schaum
unterbrochen.
EuroPat v2
In
several
Tibetan
areas,
the
sale
of
gasoline
and
flammable
liquids
is
now
prohibited.
In
mehreren
tibetischen
Siedlungsgebieten
wurde
der
Verkauf
von
Benzin
und
entflammbaren
Flüssigkeiten
untersagt.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
commonly
used
for
other
potentially
flammable
liquids.
Er
wird
auch
für
andere
potentiell
entflammbare
Flüssigkeiten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
pumps
should
not
be
used
to
pump
flammable
liquids.
Die
Pumpen
dürfen
nicht
für
entzündliche
Flüssigkeiten
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
How
are
your
flammable
liquids
composed,
and
what
are
their
properties?
Wie
ist
die
Zusammensetzung
Ihrer
brennbaren
Flüssigkeiten
und
welche
Eigenschaften
haben
sie?
ParaCrawl v7.1
The
main
characteristic
of
Flash
point
can
recognize
the
flammable
liquids.
Das
Hauptmerkmal
des
Flammpunktes
kann
die
brennbaren
Flüssigkeiten
erkennen.
ParaCrawl v7.1
There's
no
trips
to
the
petrol
station
for
fuel
and
no
more
having
to
store
highly
flammable
liquids.
Fahrten
zur
Tankstelle
für
Treibstoff
und
Lagern
hochentzündlicher
Flüssigkeiten
gehören
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
Flammable
liquids
-
paint,
petrol,
lighter
refills,
solvents,
varnish,
etc;
Brennbare
Flüssigkeiten
-
Farbe,
Benzin,
Lösungsmittel,
Lacke,
etc;
ParaCrawl v7.1
When
taking
samples
of
flammable
liquids,
the
device
must
be
earthed.
Bei
der
Probennahme
von
entzündlichen
Flüssigkeiten
muss
das
Gerät
geerdet
werden.
ParaCrawl v7.1