Übersetzung für "Flag raising ceremony" in Deutsch

At each Olympics the flag raising ceremony is an opportunity to honor important national heroes.
Bei jeder Olympiade ist die Fahnenzeremonie eine Gelegenheit, um wichtige Nationalhelden zu ehren.
ParaCrawl v7.1
Following a flag-raising ceremony with the EU anthem to mark the anniversary of the Schuman Declaration, European Parliament President Martin Schulz, HR/VP Federica Mogherini, and some 1 000 citizens will come together to discuss how the EU should look in the future, how it can face the challenges of sustainability and what its role in the international arena should be.
Nach dem feierlichen Flaggenhissen mit EU-Hymne anlässlich des Jubiläums der Schuman-Erklärung werden Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments, und Federica Mogherini, Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin der Kommission, sowie etwa 1000 Bürgerinnen und Bürger gemeinsam darüber diskutieren, wie die EU in Zukunft aussehen soll, wie sie den Herausforderungen der Nachhaltigkeit begegnen kann und welche Rolle sie auf der internationalen Bühne spielen sollte.
TildeMODEL v2018
In preparations, the Taiwanese Association in Queensland, Australia, held a flag-raising ceremony on October 5th in front of the Taiwanese Centre in Brisbane.
Im Vorfeld hielt der taiwanische Verein in Queensland, Australien, am 5. Oktober vor dem Taiwanischen Zentrum in Brisbane eine Flaggen-Zeremonie ab.
ParaCrawl v7.1
On the morning of October 31st, 2001, shortly after a flag-raising ceremony in Tiananmen Square, I opened a banner that read "Falun Gong is good" toward the crowd.
Am Morgen des 31. Oktober 2001, kurz nach der Zeremonie des Hissens der Fahne auf dem Qianmen (Platz des Himmlischen Friedens), entfaltete ich für die vielen Menschen dort ein Transparent, auf dem "Falun Dafa ist gut" stand.
ParaCrawl v7.1
On December the 31st 1999, while watching a national flag-raising ceremony in Beijing’s Tiananmen Square, I was dragged into a police car and beaten by three policemen who suspected me of being a Falun Gong practitioner.
Am 31. Dezember 1999, als ich Auf dem Tiananmen-Platz in Peking der Nationalen Flaggen-Zeremonie beiwohnte, wurde ich in ein Polizeiauto gezerrt und von drei Polizisten geschlagen, die mich für eine Falun Gong-Praktizierende hielten.
ParaCrawl v7.1
The labour camp once had a flag-raising ceremony, and fellow practitioners Chen Xiangmei and Zhao Qiuya refused to wear the prison uniforms or attend the ceremony.
Einmal hatte das Arbeitslager eine Zeremonie für das Flaggenhissen und die Mitpraktizierenden Chen Xiangmei und Zhao Qiuya weigerten sich, die Gefängnisuniform anzuziehen oder an der Zeremonie teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
On holidays, inmates were forced to sing songs to eulogise the CCP, participate in a flag raising ceremony, and make vows in front of the flag.
An den Festtagen wurden die Insassen gezwungen Lieder zu singen, die die Kommunistische Partei Chinas hoch lobten, an dem Hissen der Fahnen teilzunehmen und vor den Fahnen Gelöbnisse aufzusagen.
ParaCrawl v7.1
There is a flag-raising ceremony every Independence Day, and more celebrations at Thanksgiving and on George Washington's birthday.
Am Unabhängigkeitstag findet eine Fahnenzeremonie statt, weitere Feierlichkeiten werden bei Erntedank und an George Washingtons Geburtstag begangen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

you raise me up flag raise a flag raised for
raise the flag raise red flags which raised raise a red flag
ceremonially