Übersetzung für "Fixed mode" in Deutsch
The
reactor
can
be
operated
in
suspension
or
fixed-bed
mode.
Der
Reaktor
kann
in
Suspensions-
oder
Festbettfahrweise
betrieben
werden.
EuroPat v2
The
application
parameter
is
an
internal
application
parameter
(customization
mode
"
Fixed
").
Der
Anwendungsparameter
ist
ein
interner
Anwendungsparameter
(Anpassungsmodus
"
Fix
").
ParaCrawl v7.1
Application
parameters
with
the
customization
mode
"
Fixed
"
are
internal
application
parameters.
Anwendungsparameter
mit
dem
Anpassungsmodus
"
Fix
"
sind
interne
Anwendungsparameter.
ParaCrawl v7.1
The
motors
can
optionally
also
be
operated
as
a
voltage
controller
or
in
fixed
speed
mode.
Optional
können
die
Motoren
zudem
als
Spannungssteller
oder
im
Fixdrehzahlmodus
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Catalysis
can
be
carried
out
homogeneously
or
heterogeneously
in
a
suspension
or
fixed-bed
mode.
Die
Katalyse
kann
homogen
oder
auch
heterogen
in
Suspensions-
oder
Festbettfahrweise
erfolgen.
EuroPat v2
In
the
preferred
fixed-bed
mode,
the
polymerization
product
mixture
is
directly
worked
up
further.
In
der
bevorzugten
Festbettfahrweise
wird
der
Polymerisationsaustrag
direkt
weiter
aufgearbeitet.
EuroPat v2
Application
parameters
with
the
customization
mode
"
Fixed
"
may
not
be
adjusted.
Anwendungsparameter
mit
dem
Anpassungsmodus
"
Fix
"
dürfen
nicht
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Both
a
stand-alone
fixed-frequency
mode
and
an
externally
programmable,
frequency-agile
mode
are
available.
Neben
einem
Standalone-Festfrequenz-Modus
ist
ein
extern
programmierbarer,
frequenz-agiler
Modus
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Switch
to
fixed
quantizer
mode
and
specify
the
quantizer
to
be
used.
Aktiviert
den
Modus
mit
festen
Quantisierungsparametern
und
legt
den
zu
benutzenden
Quantisierungsparameter
fest.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
is
carried
out
in
the
gas/liquid
phase
in
a
fixed
bed
(downflow
mode)
with
a
liquid
circuit.
Die
Umsetzung
wird
in
Gas/Flüssigphase
im
Festbett
(Rieselfahrweise)
mit
einem
Flüssigkreislauf
betrieben.
EuroPat v2
The
process
of
the
present
invention
is
preferably
carried
out
continuously,
and
the
reactor
is
preferably
operated
in
the
fixed-bed
mode.
Bevorzugt
wird
das
erfindungsgemäße
Verfahren
kontinuierlich
durchgeführt,
wobei
der
Reaktor
vorzugsweise
in
Festbettfahrweise
betrieben
wird.
EuroPat v2
The
reaction
is
carried
out
in
the
gas/liquid
phase
over
a
fixed
bed
(downflow
mode)
with
a
liquid
circuit.
Die
Umsetzung
wird
in
Gas/Flüssigphase
im
Festbett
(Rieselfahrweise)
mit
einem
Flüssigkreislauf
betrieben.
EuroPat v2