Übersetzung für "Fixed income bonds" in Deutsch
LGT
focuses
on
a
handful
of
specialist
areas
with
its
fixed
income
bonds.
Die
LGT
konzentriert
sich
bei
festverzinslichen
Anleihen
auf
einzelne
Spezialbereiche.
ParaCrawl v7.1
At
European
level
too,
fixed-income
bonds
with
special
collateralization
are
governed
by
special
legal
frameworks.
Auch
auf
europäischer
Ebene
gelten
für
festverzinsliche
Anleihen
mit
besonderen
Sicherheiten
spezielle
rechtlichen
Rahmenbedingungen.
ParaCrawl v7.1
This
decrease
was
caused
by
lower
income
in
Ukraine
from
the
valuation
of
fixed-income
securities
and
bonds.
Hier
fielen
in
der
Ukraine
niedrigere
Erträge
aus
der
Bewertung
von
festverzinslichen
Wertpapieren
und
Anleihen
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
uncertain
market
environment,
we
would
look
to
shortening
duration
in
fixed
income
–
meaning
bonds
with
short
maturities
–
or
buying
quality
companies.
Im
gegenwärtigen
unsicheren
Marktumfeld
würden
wir
danach
streben,
die
Duration
im
festverzinslichen
Bereich
zu
reduzieren,
also
Anleihen
mit
kürzeren
Laufzeiten
zu
halten,
oder
qualitativ
hochwertige
Unternehmen
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Better
Finance
also
looks
after
the
interests
of
investors
in
fixed
income
securities
like
bonds,
in
investment
funds,
in
life
insurance
pension
fund
well
as
those
investing
in
bank
saving
products.
Better
Finance
verteidigt
auch
die
Interessen
von
Anleger,
die
Geldanlagen
mit
Festverzinsung
besitzen,
z.B.
Anleihen,
Investmentfonds,
Lebensversicherungsfonds
und
Anleger
mit
Banksparprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
terms
fixed-income
bonds,
fixed-income
securities,
pensions,
bonds
and
debt
securities
are
often
used
as
synonyms
for
interest-bearing
securities.
Für
verzinsliche
Wertpapiere
werden
die
Begriffe
festverzinsliche
Anleihen,
festverzinsliche
Wertpapiere,
Renten,
Obligationen
und
Schuldverschreibungen
oft
synonym
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
PolioPlus
Fund
has
always
been
invested
only
in
fixed-income
securities
(i.e.,
bonds)
because
of
the
need
to
protect
and
preserve
the
funds
contributed
toward
the
effort
to
end
polio.
Der
PolioPlus
Fonds
wurde
schon
immer
ausschließlich
in
festverzinslichen
Wertpapieren
(z.
B.
Anleihen)
angelegt
aufgrund
der
Notwendigkeit,
diese
Mittel
zu
schützen
und
für
die
Verwendung
im
Kampf
gegen
Polio
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
A
fixed
income
security
(bond)
which
is
issued
in
varying
amounts
and
at
different
times,
usually
in
response
to
investor
demand.
Ein
festverzinsliches
Wertpapier
(Anleihe),
das
in
verschiedenen
Beträgen
und
zu
unterschiedlichen
Zeiten,
in
der
Regel
bei
entsprechender
Anlegernachfrage,
herausgegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
We
still
have
a
negative
bias
for
fixed
income
as
bond
yields
are
at
the
lower
end
of
their
ranges.
Unsere
Gewichtung
der
festverzinslichen
Anlagen
ist
noch
immer
negativ,
da
sich
die
Renditen
für
Obligationen
jeweils
am
unteren
Ende
ihrer
Bandbreiten
befinden.
ParaCrawl v7.1