Übersetzung für "Fixed asset management" in Deutsch
The
period
types
for
fixed
asset
management
are
defined
in
the
SB_PeriodTypes_...
application
parameter.
Die
Periodentypen
für
die
Anlagenverwaltung
sind
in
dem
Anwendungsparameter
SB_PeriodTypes_...
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
The
account
groups
for
fixed
assets
belong
to
the
master
files
of
fixed
asset
management.
Die
Kontengruppen
für
Anlagengüter
zählen
zu
den
Stammdaten
der
Anlagenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
cash
discounts
can
trigger
postings
to
cost
accounting
and
fixed
asset
management.
Zudem
können
Skonti
Buchungen
in
die
Kostenrechnung
und
in
die
Anlagenverwaltung
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Performing
postings
for
fixed
assets
(Postings
(fixed
asset
management))
Buchungen
für
Anlagengüter
durchführen
(Buchungen
(Anlagenverwaltung))
ParaCrawl v7.1
In
fixed
asset
management,
acquisition
costs
can
be
viewed
in
the
depreciation
schedules
of
the
fixed
asset.
In
der
Anlagenverwaltung
können
Sie
die
Anschaffungskosten
einsehen
in
den
Abschreibungsplänen
des
Anlagenguts.
ParaCrawl v7.1
The
fixed
asset
disposal
has
to
be
deleted
as
usual
in
fixed
asset
management.
Der
Anlagenabgang
muss,
wie
in
der
Anlagenverwaltung
üblich,
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Various
postings
in
fixed
asset
management
trigger
postings
to
financial
accounting
and
cost
center
accounting.
Verschiedene
Buchungen
in
der
Anlagenverwaltung
lösen
Buchungen
in
die
Finanzbuchhaltung
und
Kostenstellenrechnung
aus.
ParaCrawl v7.1
Postings
within
fixed
asset
management
can
trigger
postings
to
financial
accounting
and
cost
center
accounting.
Buchungen
innerhalb
der
Anlagenverwaltung
können
Buchungen
in
die
Finanzbuchhaltung
und
die
Kostenstellenrechnung
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Cash
discount
amounts
from
the
purchase
of
fixed
assets
can
be
automatically
posted
to
fixed
asset
management.
Skontobeträge
aus
dem
Einkauf
von
Anlagengütern
können
automatisch
in
die
Anlagenverwaltung
verbucht
werden.
ParaCrawl v7.1
For
a
book
you
enter
the
key
of
a
company-specific
book
of
the
fixed
asset
management.
Für
einen
Bewertungsbereich
erfassen
Sie
den
Schlüssel
eines
firmenspezifischen
Bewertungsbereich
der
Anlagenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
belong
to
the
master
files
of
purchasing,
production,
and
fixed
asset
management.
Hersteller
zählen
zu
den
Stammdaten
des
Einkaufs,
der
Produktion
und
der
Anlagenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Date
from
which
fixed
assets
are
managed
with
proALPHA
Fixed
Asset
Management
(Start
of
fixed
asset
accounting).
Datum,
ab
dem
Sie
die
Anlagengüter
mit
der
proALPHA
Anlagenverwaltung
verwalten
(Beginn
der
Anlagenbuchhaltung)
ParaCrawl v7.1
For
postings
from
fixed
asset
management
to
financial
accounting,
the
net
or
gross
method
can
be
configured.
Für
Buchungen
aus
der
Anlagenverwaltung
in
die
Finanzbuchhaltung
kann
die
Netto-
oder
Bruttomethode
konfiguriert
sein.
ParaCrawl v7.1
These
values
are
required
in
fixed
asset
management
as
well
as
in
financial
accounting
and
cost
center
accounting.
Diese
Werte
werden
sowohl
in
der
Anlagenverwaltung
als
auch
im
Finanzwesen
und
der
Kostenstellenrechnung
benötigt.
ParaCrawl v7.1
For
fixed
asset
management,
programs
have
been
predefined
in
a
configuration
table
which
are
executed
depending
on
the
book.
Für
die
Anlagenverwaltung
sind
in
einer
Konfigurationstabelle
Programme
vordefiniert,
die
je
nach
Bewertungsbereich
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
values
to
be
changed
by
payments
made
is
that
cash
discounts
are
transferred
to
fixed
asset
management.
Voraussetzung
für
die
Werteänderung
durch
Ausgangszahlungen
ist,
die
Weitergabe
von
Skonti
in
die
Anlagenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
values
to
be
changed
by
depreciations
is
that
the
net
method
has
been
configured
in
fixed
asset
management.
Voraussetzung
für
die
Wertänderung
durch
Abschreibungen
ist,
dass
die
Nettomethode
in
der
Anlagenverwaltung
eingerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
Date
as
of
which
you
use
proALPHA
Fixed
Asset
Accounting
for
fixed
asset
management
(FAA
start)
Datum,
ab
dem
Sie
die
proALPHA
Anlagenbuchhaltung
für
die
Anlagenverwaltung
nutzen
(Anbu-Beginn)
ParaCrawl v7.1
Fixed
assets
which
the
company
owned
before
the
start
of
proALPHA
Fixed
Asset
Management
are
historical
fixed
assets.
Anlagen,
die
vor
dem
Beginn
der
proALPHA
Anlagenverwaltung
im
Unternehmensbesitz
waren,
sind
historische
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
In
proALPHA
Fixed
Asset
Management,
the
acquisition
costs
are
saved
in
the
depreciation
schedules
of
fixed
assets
for
each
company-specific
book.
In
der
proALPHA
Anlagenverwaltung
werden
die
Anschaffungskosten
in
den
Abschreibungsplänen
der
Anlagengüter
pro
firmenspezifischen
Bewertungsbereich
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Fixed
asset
management,
maintenance
management
software,
sustainability
reporting
software,
building
maintenance
management
software,
work
order
systems,
and
Computerized
Maintenance
Management
Systems
(CMMS)
are
just
some
of
the
capabilities
that
you
can
implement
with
Infor
EAM
Enterprise.
Anlagenverwaltung,
Wartungsmanagement,
Nachhaltigkeitsberichtswesen,
Gebäudeverwaltung,
ein
Auftragssystem
und
die
computergestützte
Wartungsplanung
(CMMS)
sind
nur
einige
der
Funktionalitäten,
die
Sie
mit
Infor
EAM
Enterprise
implementieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
"Fixed
Assets
(Valuated)"
analysis
data
are
data
that
are
saved
in
proALPHA
Fixed
Asset
Management
and
exported
for
the
Analyzer.
Analysedaten
"Anlagen
(bewertet)"
sind
Daten,
die
in
der
proALPHA
Anlagenverwaltung
gespeichert
sind
und
für
den
Analyzer
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Acquisition
costs
are
permanently
saved
on
fixed
asset
accounts
when
the
fixed
asset
acquisition
is
performed
in
fixed
asset
management
and
adopted
into
financial
accounting.
Die
Anschaffungskosten
werden
endgültig
auf
den
Anlagenkonten
gespeichert,
wenn
Sie
den
Anlagenzugang
in
der
Anlagenverwaltung
durchführen
und
in
die
Finanzbuchhaltung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1