Übersetzung für "Fixed amount" in Deutsch
The
amount
of
the
anti-dumping
duty
is
equal
to
the
fixed
amount
of
EUR
32,6
per
tonne
of
dry
net
weight.
Der
Antidumpingzoll
entspricht
dem
festen
Betrag
von
32,6
EUR
pro
Tonne
Netto-Trockengewicht.
DGT v2019
The
amount
of
the
anti-dumping
duty
shall
be
equal
to
the
fixed
amount
of
EUR
32,6
per
tonne
of
dry
net
weight.
Der
Antidumpingzoll
entspricht
dem
festen
Betrag
von
32,6
EUR
pro
Tonne
Netto-Trockengewicht.
DGT v2019
The
EBB's
understanding
of
the
fixed
amount
is
not
correct.
Das
Verständnis
des
EBB
vom
Festbetrag
ist
nicht
korrekt.
DGT v2019
CARBIO
countered
by
stating
that
the
fixed
amount
reflects
a
sufficient
price
increase.
Die
CARBIO
erwiderte,
der
Festbetrag
spiegele
eine
ausreichende
Preiserhöhung
wider.
DGT v2019
The
fixed
amount
is
not
defined
before
every
shipment.
Der
Festbetrag
wird
nicht
vor
jeder
Versendung
festgelegt.
DGT v2019
In
the
cases
indicated
below,
the
fixed
amount
shall
be
increased
as
follows:
In
den
unten
angegebenen
Fällen
wird
der
Festbetrag
wie
folgt
erhöht:
DGT v2019
The
amount
fixed
in
the
first
subparagraph
shall
be
divided
as
follows:
Der
in
Unterabsatz
1
festgelegte
Betrag
wird
wie
folgt
aufgeteilt:
DGT v2019
The
rate
of
anti-dumping
duty
shall
be
a
fixed
amount
of
euro
per
tonne
as
shown
below:
Der
Zollsatz
entspricht
einem
festen
Betrag
in
EUR
pro
Tonne
wie
folgt:
DGT v2019
This
known
fixed
amount
will
allow
forward
planning
and
simplify
farm
management.
Der
bekannte
Festbetrag
ermöglicht
eine
Vorausplanung
und
vereinfacht
das
Betriebsmanagement.
TildeMODEL v2018
The
subscription
will
be
open-ended
i.e.
no
fixed
amount
was
announced.
Die
Zeichnung
wird
offen
sein,
d.h.
es
wurde
kein
fester
Betrag
bekanntgegeben.
EUbookshop v2