Übersetzung für "First moment" in Deutsch

I have loved you since the first moment I saw you.

Ich liebe dich schon, seit ich dich zum ersten Mal gesehen habe.

Tatoeba v2021-03-10

So our first critical moment, it's open.

Unser erster kritische Moment, es ist offen.

TED2013 v1.1

I've loved you since the first moment I saw you.

Seitdem ich Sie das erste Mal sah, liebe ich Sie.

OpenSubtitles v2018

I knew I wanted him from the first moment I saw him.

Ich wollte ihn vom ersten Moment an.

OpenSubtitles v2018

I was from the very first moment I saw you in the survivor's camp.

Vom ersten Augenblick, als ich Sie im Lager der Überlebenden sah.

OpenSubtitles v2018

You've lied to me from the first moment.

Du hast mich vom ersten Augenblick an belogen.

OpenSubtitles v2018

I still remember the first moment I laid eyes on you.

Ich weiß noch, als ich dich zum ersten Mal sah.

OpenSubtitles v2018

I remember the first moment I laid eyes on you.

Ich kann mich daran erinnern, als ich dich zum ersten Mal sah.

OpenSubtitles v2018

From the first moment I saw you, I knew.

Im ersten Moment, als ich Euch sah, wusste ich es.

OpenSubtitles v2018

From the first moment I saw you, I forgot about everything else.

Vom ersten Moment, als ich dich sah, war alles andere egal.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe