Übersetzung für "First choice for" in Deutsch
You
weren't
my
first
choice
for
this
fellowship.
Sie
waren
nicht
meine
erste
Wahl
für
diese
Gemeinschaft.
OpenSubtitles v2018
I
was
Francie's
first
choice
for
maid
of
honor.
Ich
war
Francies
erste
Wahl
für
die
Trauzeugin.
OpenSubtitles v2018
I
was
Teddy's
first
choice
for
a
girlfriend.
Ich
war
Teddys
erste
Wahl
als
Freundin.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
know
this
is
not
your
first
choice
for
a
vacation.
Ich
weiß,
es
ist
nicht
die
erste
Wahl.
OpenSubtitles v2018
Enalapril
is
not
the
first
drug
of
choice
for
black
folks
with
high
blood
pressure.
Enalapril
ist
nicht
das
Mittel
der
Wahl
für
Schwarze
mit
hohem
Blutdruck.
OpenSubtitles v2018
Despite
of
the
disadvantages
tapes
still
are
the
first
choice
for
backup
of
the
data.
Trotz
der
Nachteil-Bänder
sind
noch
die
erste
Wahl
für
die
Unterstützung
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
be
our
customers
first
choice
for
photomasks.
Ziel
ist
es,
die
erste
Wahl
unserer
Kunden
für
Photomasken
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
first
choice
for
many
Chinese
people
to
tourist.
Es
ist
die
erste
Wahl
für
viele
Chinesen,
um
Touristen.
ParaCrawl v7.1
Glass
fiber
is
the
first
choice
for
the
new
trend
themes.
Glasfaser
ist
für
die
neuen
Trendthemen
die
erste
Wahl.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
first
choice
for
the
high
voltage
cable
protection.
Es
ist
die
erste
Wahl
für
den
Hochspannungskabelschutz.
CCAligned v1
We
want
to
be
the
first
choice
for
our
customers
Wir
wollen
immer
die
erste
Wahl
unserer
Kunden
sein.
CCAligned v1
T-Systems
is
Cisco's
first
choice
for
cloud
partner.
T-Systems
ist
für
Cisco
als
Cloud-Partner
erste
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
airlines
of
the
Lufthansa
Group
are
the
first
choice
for
holidaymakers
and
leisure
travelers.
Die
Airlines
der
Lufthansa
Group
sind
die
erste
Wahl
für
Urlauber
und
Privatreisende.
ParaCrawl v7.1
Wood
is
the
first-choice
material
for
nature-conscious
consumers.
Holz
ist
für
den
naturbewussten
Verbrauchertyp
der
Werkstoff
erster
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Skrill's
mission
is
to
become
the
first
choice
for
online
payments.
Skrills
Ziel
ist
es,
die
erste
Wahl
für
Online-Zahlungen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
Metal
Glassreference
Electrodes
are
the
first
choice
for
Titration
appilcations.
Metall-Glasreferenz-Elektroden
Unsere
Metall-Glasreferenz-Elektroden
sind
die
erste
Wahl
für
Titrations-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
optional
all-wheel
drive
is
the
first
choice
for
occasional
driving
on
more
challenging
terrain.
Der
zuschaltbare
Allradantrieb
stellt
die
erste
Wahl
bei
gelegentlichem
Befahren
schwieriger
Geländestrecken
dar.
ParaCrawl v7.1
Governor
Romney
was
my
own
first
choice
for
the
Republican
Presidential
nomination.
Gouverneur
Romney
war
meine
eigene
erste
Wahl
für
die
republikanische
Ernennung
zum
Präsidenten.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
first
choice
for
challenging
carpet
tracks.
Sie
sind
die
erste
Wahl
für
anspruchvolle
Teppichstrecken.
ParaCrawl v7.1
Taleon
is
your
first
choice
for
fine
dining
in
Saint
Petersburg.
Das
Taleon
ist
die
erste
Wahl
für
feines
Essen
in
Sankt
Petersburg
.
ParaCrawl v7.1
Your
first
choice
for
sustainable
mobility
–
SBB
assumes
responsibility.
Ihre
erste
Wahl
für
nachhaltige
Mobilität
–
Wir
übernehmen
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Munich
Leadership
Group
is
our
first
choice
for
complex
leadership
development
tasks.
Die
Experten
der
Munich
Leadership
Group
sind
erste
Wahl
für
anspruchsvolle
Leadership-Development-Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Digitally
printed
roll
labels
are
the
first
choice,
especially
for
small
to
medium
runs.
Digital
bedruckte
Rollenetiketten
sind
gerade
bei
kleinen
bis
mittleren
Auflagen
die
allererste
Wahl.
ParaCrawl v7.1