Übersetzung für "First admission" in Deutsch

It was broken immediately after the first week of admission.

The account is automatically set up on first admission to WU.

In the afternoon the first admission took place.

In the first days after admission, we will perform some additional physical examinations.

The first admission to the Gellért Bath is free.

How to treat it, they want to know at the first admission.

During the first regular admission assessment Pedro showed interest in a gardening course.

A work contract for at least one year has to be presented at the first admission.

As a first and second admission information preferably at least one secret key which is not publically accessible is used.

For students the account is set up automatically at their first admission at WU.

The sentence is not executed after the first admission of guilt.

Note first the damning admission: apart from pensions and wages, spending has already been “cut to the bone.”

They found first admission with his uncle, the duke Johann Wilhelm of Saxe-Weimar, who took over also the guardianship for the princes -at the same time, he was granted by the Emperor with the lands of his brother Johann Frederick II-.

A share shall not be considered to have a liquid market for the purposes of Article 27 of Directive 2004/39/EC until six weeks after its first admission to trading on a regulated market, if the estimate of the total market capitalisation for that share at the start of the first day's trading after that admission, provided in accordance with Article 33(3), is less than EUR 500 million.

For the purposes of this Regulation, the first admission to trading of a share on a regulated market referred to in Article 40 of Directive 2004/39/EC shall be considered to take place at a time when one of the following conditions applies:

Before the first admission of a share to trading on a regulated market, the relevant competent authority for that share shall ensure that estimates are provided, in respect of that share, of the average daily turnover, the market capitalisation as it will stand at the start of the first day of trading and, where the estimate of the market capitalisation is EUR 500 million or more:

Long term residence can be granted to those who have lived legally in a Member State for at least five years and have a residence authorisation long enough to guarantee a ten year stay counted from the first admission.

The effect of Article 7 of this proposal and Article 16 of the proposal for a Directive on the status of third?country nationals who are long?term residents is that this provision will concern only third?country nationals (in particular nationals of applicant countries) applying for their first admission to a Member State and to those who reside in a Member State and wish to receive training in another Member State before acquiring long?term resident status.

Such a language requirement makes family reunification more difficult by tightening, in relation to the rules applicable when the ‘standstill’ clause entered into force, the conditions of the first admission to the territory of the Member State concerned of the spouse of a Turkish national.

Those elements mainly consist in a schedule for Member States and Member State's regional and local authorities (sovereign issuers and municipalities), a schedule for certain collective investment undertakings of the closed-end type, financial information requirements for non EU issuers and for companies asking for a first admission to trading of their securities on a regulated market and finally, advertising.

A special information service is provided by IPSs in April and May for pupils who failed in the first round of admission proceedings to secondary schools and for their parents.