Übersetzung für "Fire assay" in Deutsch
The
gold
analysis
at
Eastern
Analytical
was
by
Fire
Assay
–
Atomic
Absorption.
Die
Analyse
auf
Gold
erfolgte
bei
Eastern
Analytical
durch
Brandprobe
–
Atomabsorption.
ParaCrawl v7.1
Gold
was
analyzed
by
fire
assay
of
a
30
gram
sample
with
an
AA
finish.
Gold
wurde
mittels
Brandprobe
einer
30-Gramm-Probe
mit
AA-Abschluss
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Gold
and
silver
were
assayed
with
fire
assay
and
AAS
or
gravimetric
finish.
Gold
und
Silber
wurden
mittels
Brandprobe
und
ASS-
oder
gravimetrischem
Abschluss
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Gold
was
analyzed
using
a
30-gram
fire
assay
with
AA
finish.
Goldanalysen
wurden
mittels
einer
30-Gramm-Brandprobe
mit
AA-Abschluss
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Gold
results
were
determined
using
standard
fire
assay
techniques
on
a
30-gram
sample
with
an
atomic
absorption
finish.
Die
Goldwerte
wurden
mittels
standardmäßiger
Brandprobentechniken
auf
einer
30-Gramm-Probe
mit
einem
Atomabsorptionsabschluss
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
core
was
analyzed
using
a
30
gram
standard
fire
assay
method.
Der
Kern
wurde
mittels
standardmäßiger
30-Gramm-Brandprobe
analysiert.
ParaCrawl v7.1
All
samples
had
previously
been
analyzed
by
fire
assay.
Alle
Proben
wurden
zuvor
mittels
Brandprobe
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
gold
assaying
method
used
was
standard
Fire
Assay
with
AA
finish
technique
on
a
50
gram
aliquot.
Bei
der
Golduntersuchung
wurde
eine
standardmäßige
Brandprobe
mit
AA-Finish
auf
einer
50-Gramm-Probe
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Gold
results
were
determined
using
standard
fire
assay
techniques
on
a
30-gram
sample
pulp
with
an
atomic
absorption
finish.
Die
Goldwerte
wurden
mittels
standardmäßiger
Brandprobentechniken
auf
einer
30-Gramm-Probenabsonderung
mit
einem
Atomabsorptionsabschluss
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Gold
was
analyzed
by
fire
assay
of
either
a
15
or
a
30
gram
sample
with
an
ICP
finish.
Gold
wurde
mittels
Brandprobe
einer
15-
oder
30-Gramm-Probe
mit
ICP-Abschluss
analysiert.
ParaCrawl v7.1
All
samples
are
assayed
for
gold
by
Fire
Assay
with
an
AA
finish,
using
30
gram
samples.
Alle
Proben
werden
mittels
Brandprobe
mit
AA-Abschluss
in
30-Gramm-Proben
auf
Gold
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Samples
of
sawn
drill
core
were
analyzed
by
TSL
Laboratories
in
Saskatoon
with
fire
assay
techniques.
Proben
des
Bohrkernerz
wurden
von
TSL
Laboratories
in
Saskatoon
mit
Brandprobentechniken
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Gold
and
silver
analyses
were
performed
by
30
gram
fire
assay
with
an
AA
finish.
Gold-
und
Silberanalysen
wurden
mittels
einer
30-Gramm-Brandprobe
mit
einem
AA-Abschluss
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
All
samples
were
subjected
to
standard
fire
assay
processing
with
an
atomic
absorption
finish.
Alle
Proben
wurden
einer
standardmäßigen
Feuerprobe
unterzogen
und
anschließend
mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
core
was
analyzed
by
a
30
gram
standard
fire
assay.
Der
Kern
wurde
mittels
standardmäßiger
30-Gramm-Brandprobe
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
analytical
procedure
used
for
gold
is
Fire
Assay
with
an
Atomic
Absorption
finish
on
a
30
gram
split.
Das
bei
Gold
angewandte
Analyseverfahren
ist
eine
Brandprobe
mit
Atomabsorptionsabschluss
auf
einem
30-Gramm-Splitter.
ParaCrawl v7.1
Gold
analyses
were
performed
by
30-gram
fire
assay
with
an
atomic
absorption
finish.
Goldanalysen
wurden
mittels
einer
30-Gramm-Brandprobe
mit
Atomabsorptions-Abschluss
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
All
samples
were
analyzed
by
ALS
Chemex
utilizing
fire
assay.
Alle
entnommenen
Proben
wurden
im
Labor
von
ALS
Chemex
mittels
Feuerprobe
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Gold
and
silver
analyses
will
be
performed
by
30
gram
fire
assay
with
an
AA
finish.
Gold-
und
Silberanalysen
werden
mittels
einer
30-Gramm-Brandprobe
mit
einem
AA-Abschluss
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1