Übersetzung für "Financing model" in Deutsch
The
greater
challenge
for
Modi
will
be
financing
his
growth
model.
Die
größere
Herausforderung
für
Modi
wird
die
Finanzierung
seines
Wachstumsmodells
sein.
News-Commentary v14
This
does
not
conflict
with
a
financing
model
involving
the
building
up
of
funds.
Dies
steht
einem
Finanzierungsmodell
durch
Fondsbildung
nicht
entgegen.
Europarl v8
What
is
the
financing
model
of
a
project?
Wie
sieht
das
Finanzierungsmodell
eines
Projekts
aus?
CCAligned v1
Thanks
to
its
financing
model,
SRG
SSR
can
produce
its
programmes
independently
and
reliably.
Dank
ihres
Finanzierungsmodells
kann
die
SRG
ihre
Programme
unabhängig
und
zuverlässig
erbringen.
ParaCrawl v7.1
In
the
end
it
also
needs
the
canton
because
the
financing
model
will
be
changed.
Und
am
Ende
braucht
es
den
Kanton,
weil
die
Finanzierung
geändert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
this
study
were
positive,
and
so
the
region
decided
to
use
the
PPP
financing
model.
Nach
positivem
Ergebnis
der
Studie
entschied
sich
die
Region
für
das
Finanzierungsmodell
PPP.
ParaCrawl v7.1
The
"Bio
Development
AG"
presented
itself
as
an
alternative
financing
model.
Die
"Bio
Development
AG"
stellte
sich
als
alternatives
Finanzierungsmodell
vor.
ParaCrawl v7.1
When
you
signed
the
contract,
you
chose
your
personal
financing
model.
Bei
Vertragsabschluss
haben
Sie
sich
für
ihr
persönliches
Finanzierungsmodell
entschieden.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
transfer
of
ownership
at
the
end
of
the
contract
period
is
a
fixed
component
of
our
financing
model.
Der
automatische
Eigentumsübergang
am
Ende
der
Laufzeit
ist
fixer
Bestandteil
unseres
Finanzierungsmodells.
ParaCrawl v7.1
I
also
call
on
them
to
find
the
appropriate
financing
model
for
renovating
existing
buildings.
Zudem
rufe
ich
sie
auf,
das
geeignete
Finanzierungsmodell
zur
Renovierung
des
vorhandenen
Gebäudebestands
auszumachen.
Europarl v8
The
financing
model
ultimately
did
not
bring
any
relief
for
the
state
budget,
but
rather
enormously
increased
the
costs.
Das
Finanzierungsmodell
brachte
letztlich
keine
Erleichterung
für
den
Staatshaushalt,
sondern
erhöhte
die
Kosten
enorm.
WikiMatrix v1
The
factory
operators
themselves
decide
which
financing
model
suits
them
best.
Welches
Modell
der
Finanzierung
am
attraktivsten
für
sie
ist,
entscheiden
die
Fabrikbetreiber
selbst.
ParaCrawl v7.1
We'd
be
happy
to
advise
you
on
the
best
financing
model
for
your
specific
case.
Wir
beraten
Sie
gerne,
mit
welchem
Finanzierungsmodell
Sie
in
Ihrem
spezifischen
Fall
am
besten
fahren.
ParaCrawl v7.1
An
individual
and
well-structured
financing
model
is
the
basis
for
the
economic
success
of
an
idea.
Ein
individuelles
und
gut
strukturiertes
Finanzierungsmodell
ist
die
Grundlage
für
den
wirtschaftlichen
Erfolg
jeder
Idee.
ParaCrawl v7.1
The
financing
model
was
reviewed
with
the
accountant
and
the
old
age
pension
insurance
discussed
with
insurance
experts
in
Switzerland.
Das
Finanzierungsmodell
wurde
mit
der
Steuerberaterin
und
die
Rentenversicherung
mit
Versicherungsexperten
in
der
Schweiz
besprochen.
ParaCrawl v7.1
This
was
made
possible
by
a
special
financing
model
selected
with
the
support
of
German
experts.
Möglich
wurde
dies
durch
ein
besonderes
Finanzierungsmodell,
bei
dessen
Wahl
die
deutschen
Experten
beraten
hatten.
ParaCrawl v7.1