Übersetzung für "Financing expenses" in Deutsch

The financing of major expenses is a core element of banks.

The decrease in your energy expenses will more than offset the financing expenses for the lighting solution.

Symrise benefited from the positive effects of the refinancing completed in 2010 and the corresponding reduction in financing expenses.

Both the financing and tax expenses were down on the preceding year's figure in both absolute and relative terms.

In particular, this was due to the higher financing volumes and expenses from servicing the bond issue.

If the state of Berlin is financing your living expenses, then your apartment may not be too expensive.

In addition to long term non-avoidable costs arising from the nuclear liabilities, BE also suffered from high shorter term non-avoidable costs in the form of financing expenses, increased as a result of its return of capital to shareholders and its Eggborough and North American acquisitions, and the cost of power purchase agreements.

Europol should contribute to the financing of certain expenses in respect of meetings relating to matters of implementation of the Europol Convention.

Based on these criteria, Member States may apply flat-rate amounts for financing expenses for official controls in specific areas.

The Finnish authorities acknowledge that the fact that Tieliikelaitos cannot go bankrupt pursuant to the Bankruptcy Act could theoretically constitute an advantage as Tieliikelaitos’ financing expenses could have been reduced due to a reduction in the lender’s risks.

Whereas it transpired that upon expiry of Decision No 78/1 the great majority of coking coal producers and consumers had failed to take the necessary steps to ensure that the financing expenses incurred through supplying coke to the iron and steel industry would be offset in full by the latter;

A good example here is ensuring the functioning of the Advisory Committee for Safety and Health (EUR 600 000), which included financing of expenses related to the plenary meetings (twice a year) and the meetings of the dedicated working parties (65 meetings in 2009).

In order to take account of differences between the various European countries in the matter of financing social expenses, the concept adopted here does not include wages alone, but also social charges and allocations to pension funds.

Therefore, interest expenses for financing, tax expenses, legal costs, expenses of the headquarter including controlling and finance, professional services and certain expenses for research and development are not included in a segment based target figure.

However, the contribution of the institution should include the financing of specific expenses for the project ('real money') as well as the contributions in kind made by the institution, i.e. staff or installations and equipment of the institution only in part at the disposal of the Swiss Virtual Campus ('virtual money').

Young people at home and abroad thinking about or already attending university, pursuing a doctorate or dedicated to an extremely promising research project often face major obstacles when it comes to financing their living expenses or e.g. a sojourn abroad.

As in the first quarter of the current year, financing and tax expenses were down on the preceding year's figure in both absolute and relative terms.