Übersetzung für "Financial protocol" in Deutsch

The Centre's budget shall be funded in accordance with the rules laid down by the Financial Protocol to the Agreement.
Der Haushalt des Zentrums wird nach Maßgabe des Finanzprotokolls zu dem Abkommen finanziert.
DGT v2019

My second question is about the fourth financial protocol.
Meine zweite Frage bezieht sich auf das Vierte Finanzprotokoll.
Europarl v8

This Regulation shall be applicable to the aid specified in the Financial Protocol to the Convention.
Diese Finanzregelung gilt für die Hilfe nach dem Finanzprotokoll zum Abkommen.
JRC-Acquis v3.0

It should be a non-preferential type agreement, and will not contain a financial protocol.
Es handelt sich dabei um ein nichtpräferentielles Abkommen und umfaßt kein Finanzprotokoll.
TildeMODEL v2018

It is of a non preferential nature and does not include a financial protocol.
Es ist nicht präferentieller Art und enthält kein Finanzprotokoll.
TildeMODEL v2018

The financial Protocol has been endorsed in February 2002 by EU Member States as an inter-governmental agreement.
Das Finanzprotokoll wurde im Februar 2002 von den EU-Mitgliedstaaten als zwischenstaatliche Übereinkunft unterzeichnet.
TildeMODEL v2018

The first Financial Protocol expired on 30 June 1985.
Das erste Finanzprotokoll lief am 30. Juni 1985 aus.
EUbookshop v2

It shall apply until the date on which the Second Financial Protocol enters into force.
Er gilt bis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Zweiten Finanzprotokolls.
EUbookshop v2