Übersetzung für "Financial professionals" in Deutsch
We're
building
the
ultimate
computation
environment
for
financial
professionals»
Wir
bauen
die
ultimative
Berechnungsumgebung
für
Finanzprofis»
ParaCrawl v7.1
Platform
development
began
with
a
collaboration
between
software
developers,
financial
professionals,
and
experienced
traders.
Die
Plattformentwicklung
begann
mit
einer
Zusammenarbeit
zwischen
Softwareentwicklern,
Finanzfachleuten
und
erfahrenen
Händlern.
CCAligned v1
We
have
a
wide
range
of
experience
working
for
legal
and
financial
professionals:
Wir
verfügen
über
ein
breites
Erfahrungsspektrum
in
der
Arbeit
mit
Rechts-
und
Finanzexperten:
CCAligned v1
The
attendees
include
executives,
investors,
financial
professionals
and
industry
leaders.
Zu
den
Teilnehmern
zählen
Führungskräfte,
Investoren,
Finanzexperten
und
Branchenfü
hrer.
ParaCrawl v7.1
The
online
survey
was
conducted
at
the
end
of
2012
amongst
360
UK
financial
services
professionals.
Die
Online-Umfrage
wurde
Ende
2012
unter
360
Finanzexperten
in
Großbritannien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
And
financial
professionals’
skills
and
incentives
will
have
to
be
retooled
and
revised
to
reflect
these
new
priorities.
Und
die
Fähigkeiten
von
und
Anreize
für
Finanzexperten
müssen
auf
die
neuen
Prioritäten
ausgerichtet
werden.
News-Commentary v14
The
readers
of
the
portal
must
be
thus
no
financial
professionals
around
the
contributions
to
understand.
Die
Leser
des
Portals
müssen
somit
keine
Finanzprofis
sein
um
die
Beiträge
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Banks
are
at
the
heart
of
the
payment
system
and
deal
with
the
savings
of
ordinary
consumers
who
are
not
financial
professionals.
Banken
stehen
im
Zentrum
des
Zahlungssystems
und
arbeiten
mit
den
Spareinlagen
von
Durchschnittsbürgern,
die
keine
Finanzexperten
sind.
Europarl v8
The
main
policy
objectives
were
to
ensure
that
Union
policy-makers,
when
initiating
new
Union
law,
would
be
provided
with
views
other
than
those
expressed
by
financial
sector
professionals,
to
ensure
that
the
interests
of
consumers
and
other
financial
services
end-users
would
be
reflected
in
new
Union
law,
to
ensure
that
the
wider
public
would
be
better
informed
about
issues
at
stake
in
financial
regulation,
thereby
enhancing
financial
literacy,
and
to
ensure
that
the
active
participation
of
consumers
and
other
financial
services
end-users
would
be
enhanced
in
Union
policy-making
in
the
area
of
financial
services,
resulting
in
well-balanced
Union
law.
Die
wichtigsten
politischen
Ziele
bestanden
darin,
sicherzustellen,
dass
den
politischen
Entscheidungsträgern
der
Union
bei
der
Einführung
neuen
Unionsrechts
künftig
auch
andere
Standpunkte
als
jene
professioneller
Finanzmarktakteure
nähergebracht
werden,
dass
den
Interessen
der
Verbraucher
und
anderer
Endnutzer
von
Finanzdienstleistungen
in
neuem
Unionsrecht
Rechnung
getragen
wird,
dass
die
breite
Öffentlichkeit
besser
über
anstehende
Fragen
im
Bereich
der
Finanzmarktregulierung
aufgeklärt
wird,
wodurch
die
Finanzkompetenz
verbessert
wird,
und
dass
die
Verbraucher
und
andere
Endnutzer
von
Finanzdienstleistungen
aktiver
an
der
Gestaltung
der
Unionspolitik
im
Bereich
der
Finanzdienstleistungen
beteiligt
werden,
um
ein
ausgewogenes
Unionsrecht
sicherzustellen.
DGT v2019
The
main
policy
objectives
were
to
ensure
that
Union
policy-makers,
when
initiating
new
legislation,
would
be
provided
with
views
other
than
those
expressed
by
the
financial
sector
professionals,
that
the
wider
public
is
better
informed
about
issues
at
stake
in
financial
regulation
and
that
the
participation
of
consumers,
is
enhanced
in
Union
policy-making
in
the
area
of
financial
services,
resulting
in
well-balanced
legislation.
Die
wichtigsten
politischen
Ziele
bestanden
darin,
sicherzustellen,
dass
den
politischen
Entscheidungsträgern
der
Union
bei
der
Initiierung
neuer
Rechtsvorschriften
künftig
auch
andere
Standpunkte
als
jene
professioneller
Finanzmarktakteure
nähergebracht
werden,
die
breite
Öffentlichkeit
besser
über
anstehende
Fragen
im
Bereich
der
Finanzmarktregulierung
aufgeklärt
wird
und
die
Verbraucher
stärker
an
der
Gestaltung
der
Unionspolitik
im
Bereich
der
Finanzdienstleistungen
beteiligt
werden,
um
eine
ausgewogene
Gesetzgebung
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
The
companies
source,
aggregate
and
disseminate
real-time
and
historical
market
data
and
other
type
of
financial
content
to
respond
to
the
needs
of
financial
professionals,
such
as
traders
and
sell-side
people
in
the
on-trading
floor
space,
of
investors
on
the
buy-side
and
of
analysts
in
the
off-trading
floor
space
within
banks,
investment
funds
and
corporations.
Sie
beschaffen,
aggregieren
und
verbreiten
Echtzeit-
und
historische
Marktdaten
und
andere
Arten
von
Finanzinhalten,
die
von
Finanzfachleuten
wie
Händlern
und
Akteuren
auf
der
Verkäuferseite
im
On-Trading-Floor-Segment,
von
Anlegern
auf
der
Käuferseite
und
von
Analysten
im
Off-Trading-Floor-Segment
von
Banken,
Investmentfonds
und
Unternehmen
benötigt
werden.
TildeMODEL v2018