Übersetzung für "Financial broker" in Deutsch

You can download North-West Financial Broker MetaTrader 4.0.0.509 from our software library for free.
Sie können North-West Financial Broker MetaTrader 4.0.0.509 kostenlos von unserem Software-Portal herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Deutsche Bank is acting as financial adviser and broker to HeidelbergCement.
Die Deutsche Bank ist Finanzberater und Broker von HeidelbergCement.
ParaCrawl v7.1

Market users are financial organizations, broker companies, small banks and individuals, who use the quoting rate set by market makers for their operations.
Die Market-User sind Finanzorganisationen, Brokergesellschaften, kleine Banken und natürliche Personen, die für ihre Geschäften den Wechselkurs benutzen, die für sie die Market-Maker festlegen.
ParaCrawl v7.1

Landlord is in law, but its enforcement can get a little "play" on the nerves, "says John Lener, financial consultant Broker Consulting.
Vermieter ist gesetzlich brauchen, aber ihre Durchsetzung können ein wenig zu " spielen " auf die Nerven ", sagt John Lener, Finanzberater Broker Consulting.
ParaCrawl v7.1

We are also able to broker financial support of all kinds and through our network bring skilled project staff together.
Zudem unterstützen wir bei der Vermittlung von Projektfinanzierungen aller Art und bringen über unser Netzwerk qualitativ hochwertige Projektbeteiligte zusammen.
ParaCrawl v7.1

Non-registered beneficial shareholders who wish to participate in the Plan should contact their financial advisor, broker, investment dealer, bank or other financial institution that holds their common shares to inquire about the applicable enrolment deadline and to request enrolment in the Plan.
Nicht eingetragene, nutznießende Aktionäre, die an diesem Programm teilnehmen möchten, sollten ihren Finanzberater, ihren Broker, ihren Aktienmakler, ihre Bank oder ihr sonstiges Finanzinstitut, bei denen sie ihre Aktien halten, kontaktieren, um sich über die maßgebliche Anmeldefrist zu informieren und die Teilnahme am Programm zu beantragen.
ParaCrawl v7.1

You may want to check out more software, such as GTL Australia - MetaTrader Terminal, MetaTrader - AxiTrader or Tradeview Forex MetaTrader, which might be related to North-West Financial Broker MetaTrader.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Net Deed Plotter, Traders Way MetaTrader oder PaxForex MT anschauen, die möglicherweise für North-West Financial Broker MetaTrader relevant sind.
ParaCrawl v7.1

Financial agent (broker, dealer, bank), in which clients open accounts under no circumstances does not participate in making trading decisions, as well as does not guarantee, guarantee or assume any responsibility with respect to the trading strategy and the results of our trading activities
Finanzintermediär (Broker, Händler, Bank), bei dem Kunden Konten in irgendeiner Weise und unter keinen Umständen an Handelsentscheidungen beteiligt sind und nicht rechtfertigen, garantiert und übernimmt keine Verantwortung in Bezug auf die Handelsstrategie und die Ergebnisse unseres Handels Aktivitäten.
CCAligned v1

Very high allowances were also paid in occupations such as mechatronics fitter (West: €998, East: €976), insurance and financial services broker (West and East: €986) and print media technologist (West and East: €943).
Sehr hohe tarifliche Vergütungsdurchschnitte wurden auch in den Berufen Mechatroniker/Mechatronikerin (West: 998 €, Ost: 976 €), Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen (West und Ost: 986 €) und Medientechnologe/Medientechnologin Druck (West und Ost: 943 €) erreicht.
ParaCrawl v7.1

If you wish to operate as financial advisor or broker for customers then you should review our license information .
Möchten Sie als Finanzverwalter, Kapitalanleger oder Broker für Kunden agieren, dann sollten Sie unsere Lizenzangebote näher prüfen .
ParaCrawl v7.1

They broker financial deals with meretricious sweat only to be rewarded their meagre, humiliated fees.
Sie finanzielle Abkommen des Vermittlers mit dem meretricious mageren, gedemütigten nur belohnt zu werden Schweiß, ihre Gebühren.
ParaCrawl v7.1

Several large-scale financial meltdowns and broker scams have rendered a bad image to New Zealand's overall economy and the effectiveness of its regulatory governance, which had forced the New Zealand authorities to reform its regulatory guidelines to ensure that a repeat of the scenario never happens again in the future.
Mehrere weitreichende Finanzkrisen und Brokerbetrügereien haben der gesamten neuseeländischen Wirtschaft ein schlechtes Image verpasst. Auch die Effektivität der Reglementierungen hatte stark gelitten, was die neuseeländischen Behörden dazu gezwungen hat, ihre Regulierungsrichtlinien zu reformieren, um sicherzustellen, dass sich so ein Szenario in Zukunft nie wiederholt.
ParaCrawl v7.1

Several large-scale financial meltdowns and broker scams have rendered a bad image to New Zealand’s overall economy and the effectiveness of its regulatory governance, which had forced the New Zealand authorities to reform its regulatory guidelines to ensure that a repeat of the scenario never happens again in the future.
Mehrere weitreichende Finanzkrisen und Brokerbetrügereien haben der gesamten neuseeländischen Wirtschaft ein schlechtes Image verpasst. Auch die Effektivität der Reglementierungen hatte stark gelitten, was die neuseeländischen Behörden dazu gezwungen hat, ihre Regulierungsrichtlinien zu reformieren, um sicherzustellen, dass sich so ein Szenario in Zukunft nie wiederholt.
ParaCrawl v7.1

Very high allowances were also paid in occupations such as mechatronics fitter (West: €964, East: €943), insurance and financial services broker (West and East: €961 and print media technologist (West and East: €933).
Sehr hohe tarifliche Vergütungsdurchschnitte wurden beispielsweise auch in den Berufen Mechatroniker/Mechatronikerin (West: 964 €, Ost: 943 €), Kaufmann/Kauffrau für Versicherungen und Finanzen (West und Ost: 961 €) und Medientechnologe/Medientechnologin Druck (West und Ost: 933 €) erreicht.
ParaCrawl v7.1

Financial statements of brokers must be reviewed on a periodic basis.
Jahresabschluss der Broker müssen in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
ParaCrawl v7.1

No need for intermediaries - financial organizations, brokers, notaries, etc.;
Keine Vermittler wie Finanzorganisationen, Makler, Broker, Notare usw. sind nötig;
CCAligned v1

The event is aimed at financial advisors, insurance brokers, foundations and investors.
Die Veranstaltung richtet sich an Finanzberater, Versicherungsmakler, Stiftungen und Investoren.
CCAligned v1

Our unique offering serves primary insurers, reinsurance carriers and brokers, financial institutions, and rating agencies.
Unser einzigartiges Angebot richtet sich an Erstversicherer, Rückversicherungsträger und -makler, Finanzinstitute und Rating-Agenturen.
CCAligned v1

In the insurance business, Daimler Financial Services brokered 579,000 contracts in the second quarter of this year (+11%).
Im Versicherungsgeschäft vermittelte Daimler Financial Services im zweiten Quartal 579.000 Verträge (+11%).
ParaCrawl v7.1

Swiss Life Select specialises in financial planning for private households and brokering financial products.
Swiss Life Select hat sich auf die Finanzplanung privater Haushalte und die Vermittlung von Finanzprodukten spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

In the insurance business, Daimler Financial Services brokered 566,000 contracts in the third quarter of this year (+3%).
Im Versicherungsgeschäft vermittelte Daimler Financial Services im dritten Quartal 566.000 Verträge (+3%).
ParaCrawl v7.1

After preparing the PRIIP KID document, it must still be delivered to the financial advisers and brokers.
Nach der Erstellung des PRIIPKIDDokuments muss dieses noch an den Finanzberater und Makler ausgeliefert werden.
ParaCrawl v7.1

The provision of technical assistance or training, financing or financial assistance, investment, brokering or other services related to the supply, sale, transfer, manufacture or use of the items, materials, equipment, goods and technology referred to in paragraph 1 to any person, entity or body in, or for use in, Iran shall be subject to approval on a case-by-case basis by the Security Council.
Die Bereitstellung von technischer Hilfe oder Ausbildung, Finanzmitteln oder finanzieller Hilfe, Investitionen, Makler- oder sonstigen Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Lieferung, dem Verkauf, der Weitergabe, der Herstellung oder der Verwendung von Artikeln, Materialien, Ausrüstungen, Gütern oder Technologien gemäß Absatz 1 an oder für Personen, Einrichtungen oder Organisationen in Iran oder zur Nutzung in Iran unterliegen der Genehmigung im Einzelfall durch den Sicherheitsrat.
DGT v2019

The provision of technical assistance or training, financing or financial assistance, investment, brokering or other services related to the supply, sale, transfer, manufacture or use of the items, materials, equipment, goods and technology referred to in paragraph 1, to any person, entity or body in, or for use in, Iran shall be subject to an authorisation on a case-by-case basis by the competent authorities of the relevant Member State.
Die Bereitstellung von technischer Hilfe oder Ausbildung, Finanzmitteln oder finanzieller Hilfe, Investitionen, Makler- oder sonstigen Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Lieferung, dem Verkauf, der Weitergabe, der Herstellung oder der Verwendung von Artikeln, Materialien, Ausrüstungen, Gütern oder Technologien gemäß Absatz 1 an oder für Personen, Einrichtungen oder Organisationen in Iran oder zur Nutzung in Iran unterliegen der Genehmigung im Einzelfall durch zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats.
DGT v2019

The provision of technical assistance, financing or financial assistance or brokering services to any non-governmental or other person, entity or body in the DRC, or for use in the DRC, other than provision of that assistance to the United Nations Organisation Stabilisation Mission in the DRC (“Monusco”) or the African Union Regional Task Force in accordance with Article 1b(1), shall be notified in advance to the Committee of the Security Council of the United Nations established pursuant to paragraph 8 of UN Security Council Resolution 1533 (2004) (“Sanctions Committee”).
Die Bereitstellung von technischer Hilfe, Finanzmitteln oder Finanzhilfen oder Vermittlungsdiensten für nichtstaatliche oder andere Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Demokratischen Republik Kongo oder zur Verwendung in der Demokratischen Republik Kongo, die keine Unterstützung für die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (im Folgenden ‚MONUSCO‘) oder für den Regionalen Einsatzverband der Afrikanischen Union im Einklang mit Artikel 1b Absatz 1 darstellt, wird dem gemäß Nummer 8 der Resolution 1533 (2004) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen eingesetzten Ausschuss des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (im Folgenden ‚Sanktionsausschuss‘) im Voraus notifiziert.
DGT v2019

By way of derogation from Article 2, the prohibitions laid down in that Article shall not apply to the provision of technical assistance, financing or financial assistance or brokering services:
Abweichend von Artikel 2 gelten die dort genannten Verbote nicht für die Bereitstellung von technischer Hilfe, Finanzmitteln oder Finanzhilfen oder Vermittlungsdiensten,
DGT v2019

Notwithstanding other provisions of this Regulation, the competent authorities may authorise the supply, sale, or transfer of items, materials, equipment, goods and technology, and the provision of any related technical assistance, training, financial assistance, investment, brokering or other services where they consider them to be directly related to:
Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Verordnung können die zuständigen Behörden die Lieferung, den Verkauf oder die Weitergabe von Artikeln, Materialien, Ausrüstungen, Gütern und Technologien und die Bereitstellung damit zusammenhängender technischer Hilfe, Ausbildung, finanzieller Hilfe, Investitionen, Makler- oder sonstiger Dienstleistungen genehmigen, sofern sie festgestellt haben, dass die Lieferung, der Verkauf, die Weitergabe oder die Bereitstellung von Dienstleistungen in direktem Zusammenhang steht mit:
DGT v2019

The measures imposed by this Decision shall not apply to the supply, sale, or transfer of items, materials, equipment, goods and technology, or the provision of any related technical assistance, training, financial assistance, investment, brokering or other services, by the participant States to the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) or UN Member States acting in coordination with them, that is directly related to:
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen finden keine Anwendung auf die Lieferung, den Verkauf oder die Weitergabe von Artikeln, Materialien, Ausrüstungen, Gütern und Technologien und die Bereitstellung damit zusammenhängender technischer Hilfe, Ausbildung, finanzieller Hilfe, Investitionen, Makler- oder sonstiger Dienstleistungen durch am gemeinsamen umfassenden Aktionsplan (Joint Comprehensive Plan of Action, im Folgenden (‚JCPOA‘) beteiligte Staaten oder in Abstimmung mit ihnen tätige UN-Mitgliedstaaten, wenn sie in direktem Zusammenhang stehen mit:
DGT v2019

The requirement in paragraph 1 shall not apply to the supply, sale or transfer of items, materials, equipment, goods and technology, and the provision of any related technical assistance, training, financial assistance, investment, brokering or other services, that is directly related to:
Das Erfordernis nach Absatz 1 gilt nicht für die Lieferung, den Verkauf oder die Weitergaben von Artikeln, Materialien, Ausrüstungen, Gütern oder Technologien und die Bereitstellung damit zusammenhängender technischer Hilfe, Ausbildung, finanzieller Hilfe, Investitionen, Makler- oder sonstiger Dienstleistungen, wenn sie in direktem Zusammenhang stehen mit:
DGT v2019

Article 3a does not apply in relation to proposed authorisations for the supply, sale, or transfer of items, materials, equipment, goods and technology, and the provision of any related technical assistance, training, financial assistance, investment, brokering or other services where the competent authorities consider them to be directly related to the following:
Artikel 3a gilt nicht für vorgeschlagene Genehmigungen für die Lieferung, den Verkauf oder die Weitergabe von Artikeln, Materialien, Ausrüstungen, Gütern und Technologien und für die Bereitstellung damit zusammenhängender technischer Hilfe, Ausbildung, Finanzhilfen, Investitionen, Makler- oder sonstiger Dienstleistungen, sofern die zuständigen Behörden einen direkten Zusammenhang sehen mit:
DGT v2019

UNSCR 1737 (2006) also prohibits the provision of technical assistance or training, financial assistance, investment, brokering or other services in relation to items subject to the export prohibition.
Die Resolution UNSCR 1737 (2006) untersagt ferner die Bereitstellung von technischer Hilfe oder Ausbildung, finanzieller Unterstützung, Investitionen, Makler- oder sonstigen Dienstleistungen in Bezug auf Gegenstände, die vom Ausfuhrverbot erfasst sind.
DGT v2019

UNSCR 1747 (2007) furthermore calls upon all States to exercise vigilance and restraint in the direct or indirect supply, sale or transfer to Iran of conventional weapons as defined for the purpose of the United Nations Register on Conventional Arms as well as in the provision of technical assistance or training, financial assistance, investment, brokering or other services, and in the transfer of financial resources or services related to the supply, sale transfer, manufacture or use of such items in order to prevent a destabilising accumulation of arms.
Zudem werden in der UNSCR 1747 (2007) alle Staaten aufgefordert, Wachsamkeit und Zurückhaltung zu üben, wenn sie konventionelle Waffen in Sinne der Definition für die Zwecke des Registers der Vereinten Nationen für konventionelle Waffen auf direktem oder indirektem Weg an Iran liefern, verkaufen oder transferieren, wenn sie Iran technische Hilfe oder Ausbildung, finanzielle Hilfe, Investitions-, Makler- oder sonstige Dienste bereitstellen und wenn sie Finanzmittel oder Finanzdienstleistungen im Zusammenhang mit der Lieferung, dem Verkauf, dem Transfer, der Herstellung oder dem Einsatz solcher Artikel transferieren, damit eine destabilisierende Anhäufung von Rüstungsgütern vermieden wird.
DGT v2019