Übersetzung für "Finalization date" in Deutsch

The decision became final on (date)
Die Entscheidung wurde rechtskräftig am (Datum)
DGT v2019

Nevertheless, we can accept a final date of 30 April.
Davon abgesehen können wir den 30. April als Endtermin akzeptieren.
Europarl v8

In this respect, the Commission insists on 2015 as the final end date.
In diesem Zusammenhang besteht die Kommission auf 2015 als Endtermin.
Europarl v8

Luzy Kaya and finally have a date.
Luzy und Kaya haben endlich ein Date.
Wikipedia v1.0

The final date of eligibility shall be fixed in the Commission decision.
Der Endtermin der Zuschussfähigkeit wird in der Kommissionsentscheidung festgelegt.
JRC-Acquis v3.0

The confiscation order became final on (date):
Die Einziehungsentscheidung erging am (Datum):
DGT v2019

The judgment became final on (give date: dd-mm-yyyy): …
Das Urteil wurde rechtskräftig am (Angabe des Datums: TT-MM-JJJJ): …
DGT v2019

The judgment became final on (date: DD-MM-YYYY):
Das Urteil wurde rechtskräftig am (Angabe des Datums: TT-MM-JJJJ):
DGT v2019

I'm glad to be able to say she finally got a date tonight.
Stolz kann ich sagen, dass sie heute Abend ein Date hat.
OpenSubtitles v2018