Übersetzung für "Final update" in Deutsch
On
14
June
2011
Germany
submitted
a
final
update
of
the
restructuring
plan.
Am
14.
Juni
2011
legte
Deutschland
eine
finale
Aktualisierung
des
Umstrukturierungsplans
vor.
DGT v2019
Well,
Movember
2011
came
and
went,
it’s
time
for
one
final
update.
So,
der
Movember
2011
ist
vorbei,
Zeit
für
ein
finales
Update.
CCAligned v1
The
final
update
for
3.6,
version
3.6.28,
was
released
on
Mar.
13.
Das
endgültige
Update
für
3.6,
Version
3.6.28,
wurde
am
Mar
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
Calamus
2006
R8
is
the
final
free
update
for
this
Calamus
generation.
Calamus
2006
R8
ist
das
letzte
Gratis-Update
für
diese
Calamus-Generation.
ParaCrawl v7.1
The
final
survival
update
was
performed
with
a
median
duration
of
follow-up
of
60.1
months.
Die
finale
Aktualisierung
der
Daten
zur
Überlebensdauer
wurde
mit
einer
mittleren
Follow-up-Dauer
von
60,1
Monaten
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Melty
Blood
ReACT
Final
Tuned,
update
patch
to
Melty
Blood
ReACT,
released
as
a
free
download.
Melty
Blood
ReACT
Final
Tuned,
Update-Patch
für
Melty
Blood
ReACT,
veröffentlicht
als
Gratisdownload.
WikiMatrix v1
Microsoft
releases
final
Cumulative
Update
for
Windows
10
Mobile
(OS
Build
15254.600)
Microsoft
veröffentlicht
das
letzte
kumulative
Update
für
Windows
10
Mobil
(OS
Build
15254.600)
ParaCrawl v7.1
The
rapporteur
promised
to
add
a
new
final
paragraph
to
update
the
situation,
on
the
basis
of
a
proposal
from
Mr
Jaarsma.
Der
BERICHTERSTATTER
verspricht,
eine
neue
endgültige
Ziffer,
basierend
auf
einem
Vorschlag
von
Herrn
JAARSMA
zur
Aktualisierung
hinzuzufügen.
TildeMODEL v2018
On
1
April
2009
Germany
notified
a
first
draft
of
a
restructuring
plan
for
HRE
and,
after
several
modifications,
it
submitted
the
final
update
of
the
plan
on
14
June
2011.
Deutschland
meldete
am
1.
April
2009
den
ersten
Entwurf
des
Umstrukturierungsplans
für
die
HRE
an
und
legte
der
Kommission
nach
mehreren
Änderungen
am
14.
Juni
2011
die
finale
Aktualisierung
dieses
Plans
vor.
DGT v2019
On
24
June
2013
Denmark
submitted
the
final
update
of
that
plan
(‘the
restructuring
plan’).
Am
24.
Juni
2013
legten
die
dänischen
Behörden
die
endgültige
Aktualisierung
dieses
Plans
vor
(„der
Umstrukturierungsplan“).
DGT v2019
We
have
just
uploaded
another
update
and
will
release
the
final
update
for
the
month
of
October
as
usual
until
02/03th,
as
soon
as
we
have
all
the
data
of
all
our
partner
sites.
Wir
haben
soeben
ein
weiteres
Update
eingespielt
und
werden
wie
immer
bis
maximal
zum
02/03
das
finale
Update
für
den
Monat
Oktober
veröffentlichen,
sobald
wir
alle
Daten
der
Anbieter
vorliegen
haben.
CCAligned v1
Steinberg
today
releases
a
free
trial
version
for
its
WaveLab
8.5
professional
mastering
suite
and
provides
the
final
8.0.4
maintenance
update
for
the
previous
version,
WaveLab
8.
Steinberg
hat
heute
eine
kostenlose
Trial
Version
der
professionellen
Mastering
Suite
WaveLab
8.5
veröffentlicht
und
das
finale
Wartungsupdate
für
die
Vorgängerversion
WaveLab
8
zum
Download
bereit
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Gungeon
masters
of
Dodge
Roll
Games
and
roguelikers
of
Devolver
Digital
have
released
Enter
the
Gungeon’s
final
update,
A
Farewell
to
Arms,
today
on
Nintendo
Switch,
PlayStation
4,
Xbox
One
and
PC.
Die
Gungeon-Meister
von
Dodge
Roll
Games
unddie
Versteckspiel-Profis
bei
Devolver
Digital
haben
heute
das
finale
Update
von
Enter
the
Gungeon
veröffentlicht
–
Farewell
to
Arms
ist
ab
sofort
auf
Nintendo
Switch,
PlayStation
4,
Xbox
One
und
PC
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
sixth
and
final
update
of
Debian
GNU/Linux
3.0
(codename
‘woody’)
which
mainly
adds
security
updates
to
the
stable
release,
along
with
a
few
corrections
to
serious
problems.
Dies
ist
die
sechste
und
letzte
Aktualisierung
von
Debian
GNU/Linux
3.0
(Codename
Woody),
die
hauptsächlich
aus
Sicherheits-Aktualisierungen
besteht,
sowie
Korrekturen
einiger
schwerwiegender
Probleme.
ParaCrawl v7.1
It's
very
pleasing
then
that
an
opportunity
has
arisen
for
what
is
perhaps
a
final
update
for
the
game.
Es
ist
sehr
erfreulich,
dass
sich
dennoch
eine
Möglichkeit
für
das
womöglich
letzte
Update
des
Spiels
ergeben
hat.
ParaCrawl v7.1