Übersetzung für "Final semester" in Deutsch
The
final
semester
in
the
fourth
year
is
reserved
for
completing
the
final
thesis.
Das
letzte
Semester
im
vierten
Jahr
ist
die
Abschlussarbeit
für
den
Abschluss
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
8th
and
final
semester
the
practice
phase
and
the
thesis
will
be
held.
Im
8.
und
letzten
Semester
finden
die
Praxisphase
und
die
Bachelorarbeit
statt.
ParaCrawl v7.1
A
Career
Seminar
also
takes
place
in
the
final
semester.
Ergänzend
findet
ein
Career
Seminar
im
letzten
Semester
statt.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
semester,
students
work
on
a
master's
thesis
on
an
individual
design
topic.
Im
letzten
Semester
wird
die
Masterthesis
zu
einem
individuellen
Gestaltungsthema
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
the
8th
and
final
semester,
the
practice
phase
and
the
thesis
will
take
place.
Im
8.
und
letzten
Semester
finden
die
Praxisphase
und
die
Bachelorarbeit
statt.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
semester,
you
conclude
the
degree
with
a
master's
thesis.
Im
letzten
Semester
schließen
Sie
das
Studium
mit
einer
Masterarbeit
ab.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
semester,
students
write
their
Master’s
thesis
and
attend
the
accompanying
Master’s
Forum.
Im
letzten
Semester
schreiben
die
Studierenden
ihre
Masterarbeit
und
besuchen
das
dazugehörige
Masterforum.
ParaCrawl v7.1
In
the
6th
and
final
semester,
you
will
apply
everything
you
have
learned
by:
Im
6.
und
letzten
Semester
wenden
Sie
alles
an,
was
Sie
gelernt
haben:
ParaCrawl v7.1
It
is
completed
during
the
candidate's
final
semester
and
requires
at
least
16
full-time
consecutive
weeks.
Es
wird
während
der
letzten
Semester
des
Kandidaten
abgeschlossen
und
erfordert
mindestens
16
Vollzeitaufeinanderfolgenden
Wochen.
ParaCrawl v7.1
Final
semester
of
law
school,
dating
who
I
thought
was
the
one,
at
dinner,
days
before
graduation...
they
got
down
on
one
knee
to
propose,
and...
Das
letzte
Semester
im
Jurastudium,
ich
traf
mich
mit
demjenigen,
den
ich
für
den
Einen
hielt,
beim
Abendessen,
Tage
vor
dem
Abschluss,
ist
er
auf
ein
Knie
gesunken,
um
mir
den
Antrag
zu
machen,
und...
OpenSubtitles v2018
During
his
final
semester,
Pennington
was
approached
by
a
modeling
scout,
and
soon
began
a
lucrative
career
in
that
field.
Während
seines
letzten
Semesters
wurde
Pennington
von
einem
Model-Scout
angesprochen
und
begann
bald
eine
lukrative
Karriere
in
diesem
Bereich.
WikiMatrix v1
He
completed
his
final
semester
at
Heidelberg,
where
he
completed
his
studies
under
Robert
Wilhelm
Bunsen.
Für
die
letzten
Semester
ging
Schulze
nach
Heidelberg,
wo
er
sein
Studium
unter
Robert
Wilhelm
Bunsen
abschloss.
WikiMatrix v1
You
will
take
three
modules
per
semester
(except
for
your
final
semester
when
you
will
take
a
40-credit
dissertation
module
and
one
other
module).
Sie
nehmen
drei
Module
pro
Semester
(außer
im
letzten
Semester,
wenn
Sie
ein
Dissertationsmodul
mit
40
Leistungspunkten
und
ein
anderes
Modul
belegen).
ParaCrawl v7.1
The
final
semester
of
the
course
is
focused
on
the
Student
Final
Project
(PFP),
which
consists
of
a
focused
and
substantial
project
on
a
chosen
subject.
Das
letzte
Semester
des
Kurses
konzentriert
sich
auf
das
Studenten-Abschlussprojekt
(PFP),
das
aus
einem
fokussierten
und
umfangreichen
Projekt
zu
einem
ausgewählten
Thema
besteht.
ParaCrawl v7.1
On
the
6th
semester,
you
will
choose
a
profile
while
the
final
7th
semester
will
focus
on
the
Bachelor
project.
Im
6.
Semester
wählen
Sie
ein
Profil,
während
sich
das
letzte
7.
Semester
auf
das
Bachelor-Projekt
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Although
he
had
been
suffering
from
ill
health
over
a
period
of
time,
it
was
in
this
final
semester
of
1892
that
the
effects
of
the
illness
became
much
more
severe.
Obwohl
er
hatte
Leid
von
Erkrankungen
über
einen
bestimmten
Zeitraum,
war
es
in
diesem
letzten
Halbjahr
1892,
dass
die
Auswirkungen
der
Krankheit
wurde
sehr
viel
schwerer.
ParaCrawl v7.1
The
course
is
valuable
as
students
are
entrusted
with
real-life
case
studies
just
as
they
enter
the
final
semester
of
their
Bachelor's
degree
and
gain
a
first
experience
of
working
life.
Der
Kurs
ist
wertvoll,
da
die
Studenten
mit
praktischen
Fallstudien
betraut
werden,
während
sie
in
das
letzte
Semester
ihres
Bachelor-Studiums
einsteigen
und
erste
Berufserfahrung
sammeln.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
semester,
an
elective
topic
such
as
public
relations,
quality
management,
or
food
safety
can
be
chosen.
Im
letzten
Studiensemester
können
in
einem
Wahlfach
Themen
wie
Public
Relations,
Qualitätsmanagement
oder
Lebensmittelsicherheit
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
his
final
semester,
he
decided
to
write
his
thesis
in
the
field
of
machine
and
process
concept
development
in
collaboration
with
an
engineering
company.
In
seinem
letzten
Semester
entschied
er
sich
seine
Thesis
in
Maschinenbereich
und
Prozess-
und
Verfahrensentwicklung
in
Zusammenarbeit
mit
einem
Unternehmen
im
Maschinenbau
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1