Übersetzung für "Film size" in Deutsch
Size
matters,
and
digital
and
film
the
larger
size
has
clear
advantages.
Size
matters,
und
digital
und
Film
die
größere
Größe
hat
klare
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
lightweight
and
thin
film
having
a
size
on
the
entire
ceiling
surface.
Es
ist
eine
leichte
und
dünne
Film
eine
Größe
auf
der
gesamten
Deckenfläche
aufweist.
ParaCrawl v7.1
Plates
available
in
same
sizes
as
our
film
(size
0,
1,
2)
Speicherfolien
sind
in
gleicher
Größe
wie
unsere
Filme
verfügbar
(Größe
0,
1,
2)
CCAligned v1
Cut
the
film
right
size,
plus
10
cm
on
the
edges
of
the
Acc.
Schneiden
Sie
den
Film
richtige
Größe,
plus
10
cm
an
den
Rändern
der
Acc.
ParaCrawl v7.1
Because
120
is
a
medium
size
film,
we
may
name
this
file
medium
.
Da
ein
120er
Film
ein
Film
mittlerer
Größe
ist,
könnten
wir
die
Datei
medium
nennen.
ParaCrawl v7.1
Although
the
acrylate
size
admixed
adheres
very
well
to
the
polyester,
it
causes
an
undesirable
increase
of
hygroscopicity
of
the
size
film
on
the
fiber.
Die
zugemischte
Acrylatschlichte
haftet
zwar
sehr
gut
an
Polyester,
bewirkt
jedoch
einen
unerwünschten
Anstieg
der
Hygroskopizität
des
Schlichtefilms
auf
der
Faser.
EuroPat v2
The
above
mixture
is
prepared
using
0.25
in
place
of
0.5
g
of
active
compound
and
rolled
on
a
suitable
calendering
device
to
give
a
film
of
the
size
of
a
DIN
A4
sheet.
Obige
Mischung
wird
statt
mit
0,5
mit
0,25
g
Wirkstoff
hergestellt
und
auf
einer
entsprechenden
Kalandrier-Vorrichtung
zu
einer
Folie
von
der
Größe
eines
DIN-A4-Blattes
ausgewalzt.
EuroPat v2
They
include
effects
due
to
the
dynamic
stretching
of
the
yarn,
which
can
lead
to
loosening
of
the
size
film,
to
partial
undoing
of
the
intermingling,
and
to
the
abrasion
between
adjacent
warp
threads.
Dazu
gehören
Einflüsse
der
dynamischen
Dehnung
des
Garns,
welche
zur
Lockerung
des
Schlichtefilms,
zur
teilweisen
Auflösung
der
Verwirbelung
und
zum
Scheuern
einander
benachbarter
Kettfäden
führen
können.
EuroPat v2
The
above
mixture
is
prepared
with
0.5
instead
of
0.25
g
of
active
compound
and
is
milled
on
an
appropriate
calendering
device
to
a
film
the
size
of
a
DIN
A4
sheet.
Weight
of
the
film
50.0
g.
Obige
Mischung
wird
statt
mit
0,5
mit
0,25
g
Wirkstoff
hergestellt
und
auf
einer
entsprechenden
Kalandrier-Vorrichtung
zu
einer
Folie
von
der
Größe
eines
DIN-A4-Blattes
ausgewalzt.
EuroPat v2
The
use
of
this
film
strip
makes
it
possible
to
provide
an
effective
buffer
zone
for
circuits
with
larger
dimensions
as
well
without
having
to
adapt
the
thickness
of
the
melt
adhesive
film
to
the
size
of
the
module.
Mit
dem
Einsatz
dieses
Folienstreifens
wird
es
möglich,
auch
für
Schaltkreise
mit
größeren
Abmessungen
eine
wirksame
Pufferzone
vorzusehen,
ohne
die
Dicke
der
Schmelzkleberfolie
an
die
Größe
des
Bausteins
anpassen
zu
müssen.
EuroPat v2