Übersetzung für "Film and foil" in Deutsch

The conductor trace is embedded between a plastic film and a covering foil.
Die Leiterbahn ist zwischen einer Kunststofffolie und einer Deckfolie eingebettet.
EuroPat v2
Then take a red film or foil and cover the complete section.
Dann nehmen Sie eine dunkelrote Folie und bedecken Sie den ganzen Text.
ParaCrawl v7.1
Specifications for film and foil materials should include limits for thickness or area weight .
Spezifikationen für Film- und Folienmaterialien sollten Grenzen für Dicke oder Flächengewicht umfassen.
ParaCrawl v7.1
Further refinement options are film lamination and foil embossing.
Weitere Veredelungsprozesse sind Folienkaschierung und Folienprägung.
ParaCrawl v7.1
Wrap in cling film and in aluminium foil.
Zuerst in Frischhaltefolie und danach in Alufolie wickeln.
ParaCrawl v7.1
The inner layer 3 can also, for example, be coated with a polyethelene film and/or aluminum foil.
Die Innenlage 3 kann auch beispielsweise einen aufkaschierten Polyäthylenfilm und/oder eine aufkaschierte Aluminiumfolie aufweisen.
EuroPat v2
Wrap the filet of veal in cling film and foil to preserve the cylindrical shape of the meat.
Das Kalbsfilet in Folie und dann in Staniolpapier einwickeln, damit die Zylinderform erhalten bleibt.
ParaCrawl v7.1
These industrial property rights present various alternative solutions to film and foil dressings with various application systems.
Diese Schutzrechte zeigen insgesamt verschiedene alternative Lösungen zu Film- oder Folienverbänden mit verschiedenen Applikationssystemen auf.
EuroPat v2
In this especially preferred variant the detection film and cover foil are also mounted as closely together as possible.
Nachweisfilm und Abdeckfolie sind auch bei dieser ganz besonders bevorzugten Variante möglichst eng montiert.
EuroPat v2
For example, machines for film and foil production may also be used.
Auch andere Formgebungen für Polyestergranulat, beispielsweise in Maschinen zur Film- und Folienherstellung sind möglich.
EuroPat v2
We also supply material to End users working in Paper, Film and Foil industry.
Wir liefern auch Material an Endbenutzer, die in der Papier-, Film- und Folienindustrie arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The proportion of plastic and film/foil labels compared to paper ones is increasing all the time.
Der Anteil an Kunststoff- oder Folienetiketten nimmt im Vergleich zu den Papieretiketten stetig zu.
ParaCrawl v7.1
The proportion of plastic and film/foil labels compared to paper labels is increasing all the time.
Der Anteil an Kunststoff- oder Folienetiketten nimmt im Vergleich zu den Papieretiketten stetig zu.
ParaCrawl v7.1
Remeron 15, 30 and 45 mg film-coated tablets are packed in blisters made of opaque polyvinyl chloride film and aluminium foil containing a heat-seal coating on the side in contact with the film- coated tablets.
Remeron 15, 30 und 45 mg Filmtabletten sind in Blisterpackungen verpackt, die aus einem opaken Polyvinylchlorid-Film und einer Aluminiumfolie mit einer Heißsiegelschicht auf der Tablettenseite bestehen.
EMEA v3
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials
Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus nicht geschäumten Kunststoffen, weder verstärkt noch geschichtet (laminiert) oder auf ähnliche Weise mit anderen Stoffen verbunden, ohne Unterlage :
TildeMODEL v2018
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics
Waren der Positionen 4202 und 4203 mit Teilen aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen, echten Perlen oder Zuchtperlen, Edelsteinen oder Schmucksteinen (natürlichen, synthetischen oder rekonstituierten) bleiben auch dann in diesen Positionen eingereiht, selbst wenn diese Teile mehr als geringfügige Verzierungen oder unwesentliche Zutaten darstellen, vorausgesetzt, diese Teile verleihen den Waren nicht ihren wesentlichen Charakter.
DGT v2019
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose or its chemical derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Geräte mit Übersetzungs- oder Wörterbuchfunktionen, Antennenverstärker und andere elektrische Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion, in HS 85 anderweit weder genannt noch inbegriffen (ohne Sonnenbänke, Sonnenhimmel und ähnliche Bräunungsgeräte)
DGT v2019
Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materials
Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus ungeschäumter Cellulose oder ihren chemischen Derivaten, weder verstärkt noch geschichtet („laminiert“) oder auf ähnliche Weise mit anderen Stoffen verbunden (ohne selbstklebende Erzeugnisse sowie Bodenbeläge und Wand- und Deckenverkleidungen von HS 3918)
DGT v2019
In headings 3920 and 3921, the expression ‘plates, sheets, film, foil and strip’ applies only to plates, sheets, film, foil and strip (other than those of Chapter 54) and to blocks of regular geometric shape, whether or not printed or otherwise surface-worked, uncut or cut into rectangles (including squares) but not further worked (even if when so cut they become articles ready for use).
Als „Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen“ im Sinne der Positionen 3920 und 3921 gelten ausschließlich Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen (ausgenommen solche des Kapitels 54) und Blöcke von regelmäßiger geometrischer Form, auch bedruckt oder anders oberflächenbearbeitet, nicht geschnitten oder lediglich rechteckig oder quadratisch geschnitten (auch wenn sie dadurch den Charakter von Fertigwaren erhalten haben), aber nicht weiter bearbeitet.
DGT v2019
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose or its chemical derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 39.18)
Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus ungeschäumter Cellulose oder ihren chemischen Derivaten, weder verstärkt noch geschichtet „laminiert“ oder auf ähnlicher Weise mit anderen Stoffen verbunden (ausgenommen selbstklebend sowie Bodenbeläge und Wand- und Deckenverkleidungen vom HS 39.18)
DGT v2019
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular poly(vinyl butyral), amino-resins, phenolic resins or polymerisation products, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 39.18)
Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus ungeschäumter Poly(vinylbutyral), Polymerisationserzeugnissen oder Amino- oder Phenolharzen, weder verstärkt noch geschichtet „laminiert“ oder auf ähnlicher Weise mit anderen Stoffen verbunden (ausgenommen selbstklebend sowie Bodenbeläge und Wand- und Deckenverkleidungen vom HS 39.18)
DGT v2019
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular poly(vinyl butyral), amino-resins, phenolic resins or polymerisation products, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus ungeschäumter Poly(vinylbutyral), Polymerisationserzeugnissen oder Amino- oder Phenolharzen, weder verstärkt noch geschichtet, „laminiert“ oder auf ähnliche Weise mit anderen Stoffen verbunden (ausgenommen selbstklebend sowie Bodenbeläge und Wand- und Deckenverkleidungen von HS 39.18)
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

of the film foil from the film film and foil
a film by film filming filmed
foils foiling