Übersetzung für "File owner" in Deutsch
The
file
owner
always
has
the
ability
to
change
the
DACL.
Der
Dateibesitzer
kann
die
DACL
immer
ändern.
ParaCrawl v7.1
By
default,
this
file
sets
the
owner
of
the
radvd
process
to
the
user
radvd.
Standardmig
stellt
diese
Datei
als
Besitzer
des
radvd-Prozesses
den
Benutzer
radvd
ein.
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons
only
root
or
the
file
owner
may
change
the
permissions.
Aus
Sicherheitsgründen
kann
nur
root
oder
der
Eigentümer
die
Rechte
von
Files
ändern.
ParaCrawl v7.1
By
default,
this
file
sets
the
owner
of
the
ntpd
process
to
the
user
ntp.
Standardmig
legt
diese
Datei
den
Besitzer
des
ntpd-Prozesses
auf
den
Benutzer
ntp
fest.
ParaCrawl v7.1
Show
file
owner
at
the
search
result
(slower)
Dateibesitzer
im
Suchergebnis
anzeigen
(langsamer)
ParaCrawl v7.1
To
quickly
find
a
file,
search
and
filter
by
file
type
or
owner.
Um
bestimmte
Inhalte
schnell
zu
finden,
können
Sie
Ihre
Suche
nach
Dateityp
oder
Eigentümer
filtern.
QED v2.0a
Within
the
security
descriptor,
the
file
owner
and
group
refer
to
security
identifiers
(SIDs).
Innerhalb
der
Sicherheitsbeschreibung
beziehen
sich
der
Dateibesitzer
und
die
Dateigruppe
auf
Sicherheitskennungen
(SIDs).
ParaCrawl v7.1
This
contains
a
wealth
of
information,
often
showing
more
information
about
the
file
path,
the
owner
of
the
file,
network
information,
etc.
Dieser
enthält
eine
Fülle
von
Informationen,
darunter
oftmals
mehr
Informationen
über
den
Dateipfad,
den
Eigentümer
der
Datei,
Netzwerkinformationen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Typically,
when
the
setuid
or
setgid
bit
is
set
on
a
file,
the
owner
or
group
of
the
file
is
changed
to
the
owner
or
group
ID
(GID)
where
the
file
will
be
executed.
Wenn
das
Bit
setuid
oder
setgid
für
eine
Datei
festgelegt
ist,
wird
der
Besitzer
oder
die
Gruppe
der
Datei
normalerweise
in
den
Besitzer
oder
die
Gruppen-ID
(GID)
geändert,
unter
dem
bzw.
der
die
Datei
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
file
can
now
be
deleted
by
Alice
(directory
owner)
and
Bob
(file
owner)
but
it
can
not
be
deleted
by
Tux:
Diese
Datei
kann
von
Alice
(Verzeichniseigentümer)
und
Bob
(Dateieigentümer)
gelöscht
werden,
jedoch
nicht
von
Tux:
ParaCrawl v7.1
Under
Law
15/99
of
13
December
on
Personal
Data
Protection,
we
inform
you
that
the
personal
information
you
provide
will
be
incorporated
into
an
automated
file
whose
owner
is
the
City
of
Teguise,
with
C.I.F
P-3502400
I,
which
is
deemed
to
be
responsible
...
Nach
dem
Gesetz
15/99
vom
13.
Dezember
über
den
Schutz
von
personenbezogenen
Daten,
informieren
wir
Sie,
dass
die
persönlichen
Informationen,
die
Sie
in
eine
automatisierte
Dateibesitzer,
deren
eingebaut
werden
bieten
die
Stadt
Teguise,
mit
C.I.F
P-350...
CCAligned v1
In
accordance
with
current
legislation,
it
is
reported
that
the
personal
data
requested
in
our
forms
will
be
included
in
a
personal
data
file
whose
owner
is
responsible
for
the
accommodation.
In
Übereinstimmung
mit
den
geltenden
Gesetzen
wird
berichtet,
dass
die
in
unseren
Formularen
abgefragten
persönlichen
Daten
in
eine
Datei
mit
persönlichen
Daten
aufgenommen
werden,
deren
Eigentümer
für
die
Unterkunft
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
This
option
causes
to
determine
the
file
owner
of
each
file
and
show
it
at
the
search
result
in
a
separate
column.
Mit
dieser
Option
wird
der
Besitzer
von
jeder
Datei
während
der
Suche
ermittelt
und
im
Suchergebnis
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
With
the
t-bit
set
only
the
owner
of
the
file
or
the
owner
of
the
directory
can
delete
the
files.
Ist
das
t-Bit
für
ein
Verzeichnis
gesetzt,
so
kann
nur
der
Eigentümer
der
Datei
(und
der
Verzeichniseigentümer)
die
Dateien
löschen.
ParaCrawl v7.1
If
a
file
is
selected,
you
can
view
or
modify:
-
its
attributes:
file
permissions,
owner,
group.
-
its
icon:
if
the
icon
corresponds
to
a
file
name
with
an
extension,
the
icon
will
apply
to
all
the
files
with
this
extension.
Wenn
eine
Datei
ausgewählt
ist,
kann
man
sie
ansehen
oder
modifizieren:
-
ihre
Attribute:
Dateizugehörigkeit,
Eigentümer,
Gruppe
-
ihr
Icon:
wenn
ein
Icon
zu
einer
Datei
mit
einer
bestimmten
Endung
gehört,
wird
das
Icon
mit
allen
Dateien
mit
dieser
Endung
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Each
line
states
the
file
owner,
permissions,
when
to
rotate
that
file,
optional
flags
that
affect
log
rotation,
such
as
compression,
and
programs
to
signal
when
the
log
is
rotated.
Jede
Zeile
enthält
Informationen
über
den
Besitzer
der
Datei,
die
Dateiberechtigungen,
wann
die
Datei
rotiert
wird,
optionale
Flags,
welche
die
Log-Rotation
beeinflussen
(bspw.
Komprimierung)
und
Programme,
denen
ein
Signal
geschickt
wird,
wenn
Logdateien
rotiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
compliance
with
the
provisions
of
Organic
Law
15/1999
on
the
protection
of
personal
data,
users
of
this
website
are
informed
that
the
personal
data
provided
voluntarily
will
be
included
in
a
file
whose
owner
and
person
in
charge
is
CIDET.
In
Übereinstimmung
mit
den
Bestimmungen
des
Organgesetzes
15/1999
über
den
Schutz
personenbezogener
Daten
werden
die
Benutzer
dieser
Website
darüber
informiert,
dass
die
freiwillig
zur
Verfügung
gestellten
personenbezogenen
Daten
in
einer
Datei
enthalten
sind,
deren
Eigentümer
und
Verantwortlicher
CIDET
ist.
ParaCrawl v7.1
The
file
owner
can
be
changed
only
by
the
root
user
as
well
as
access
permissions
can
be
changed
by
both
the
root
user
and
the
owner
of
the
file.
Der
Besitzer
einer
Datei
kann
nur
durch
den
root-User
gendert
werden,
wobei
Zugangsrechte
vom
root-User
und
auch
dem
Besitzer
der
Datei
gendert
werden
knnen.
ParaCrawl v7.1
With
this
file,
the
site
owner
shows
the
search
engine
all
the
existing
links
of
the
site
in
one
document.
Mit
dieser
Datei,
der
Eigentümer
der
Website
zeigt
die
Suchmaschine
alle
vorhandenen
Links
der
Website
in
einem
Dokument.
ParaCrawl v7.1
The
file
owner
can
change
group
ownership
only
if
a
member
of
both
the
current
and
the
new
group.
Der
Eigentümer
einer
Datei
kann
die
Gruppeneigentumsrechte
nur
dann
ändern,
wenn
er
sowohl
Mitglied
der
aktuellen
als
auch
der
neuen
Gruppe
ist.
ParaCrawl v7.1