Übersetzung für "Fifth floor" in Deutsch
He's
holed
up
on
the
fifth
floor
of
the
empty
tenement.
Er
hat
sich
im
fünften
Stock
in
einer
leeren
Wohnung
verkrochen.
OpenSubtitles v2018
We'll
take
the
elevator
to
the
fifth
floor.
Wir
fahren
mit
dem
Aufzug
in
den
5.
Stock.
OpenSubtitles v2018
Here's
a
lady
in
a
fifth
floor
walkup
in
Bushwick
with
15
cats.
Hier
ist
eine
Lady
im
fünften
Stock
in
Bushwick
mit
15
Katzen.
OpenSubtitles v2018
So
you
climbed
inside
and
pulled
yourself
to
the
fifth
floor?
Also
kletterten
Sie
hinein
und
zogen
sich
in
den
fünften
Stock
hinauf?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I-I
found
her
on
the
fifth
floor.
Ich
meine,
ich
fand
sie
in
der
fünften
Etage.
OpenSubtitles v2018
We're
losing
them
on
the
fifth
floor.
Wir
hängen
sie
im
fünften
Stock
ab.
OpenSubtitles v2018
An
elevator
is
plugging--in
remained
on
the
fifth
floor.
Ein
Aufzug
ist
stecken-
geblieben,
im
fünften
Stock.
OpenSubtitles v2018
He
had
an
office
on
the
fifth
floor.
Er
hatte
ein
Büro
im
fünften
Stock.
OpenSubtitles v2018
Your,
uh,
doorman
said
you'd
be
up
on
the
fifth
floor.
Ihr...
Ihr
Portier
hat
gesagt,
Sie
wären
im
fünften
Stock.
OpenSubtitles v2018
She's
in
the
fifth
floor
conference
room.
Sie
ist
im
Konferenzraum
im
5.
Stock.
OpenSubtitles v2018
There's
another
isolation
room
on
the
fifth
floor.
Im
fünften
Stock
gibt
es
noch
einen
Isolationsraum.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
keep
the
fifth
floor
cleared,
no
press.
Ich
will,
dass
der
fünfte
Stock
geräumt
wird.
OpenSubtitles v2018
Is
your
office
on
the
fifth
floor?
Ist
Ihr
Büro
im
fünften
Stock?
OpenSubtitles v2018
You
moving
into
the
apartment
on
the
fifth
floor?
Ziehst
du
in
das
Apartment
im
fünften
Stock?
OpenSubtitles v2018
Of
course
you
pick
a
room
on
the
fifth
fucking
floor.
Natürlich
musstest
du
ein
Zimmer
im
fünften
Stock
nehmen.
OpenSubtitles v2018
He's
on
the
fifth
floor,
southeast
corner
room.
Er
ist
im
vierten
Stock,
im
Raum
an
der
südöstlichen
Ecke.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
the
paleontology
section,
fifth
floor,
stack
437?
Haben
Sie
die
paIeontoIogy
Abschnitt
wissen,
fünften
Geschossfiäche,
437
stapeln?
OpenSubtitles v2018
He
exited
at
the
fifth
floor
where
he
pulled
the
fire
alarm
Er
verließ
es
in
der
fünften
Etage,
wo
er
den
Feueralarm
auslöste,
OpenSubtitles v2018
I'm
on
the
fifth
floor...
Ich
bin
hier
im
5.
Stock...
OpenSubtitles v2018